УКРАЇНА

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

8 вересня 2010 року

Колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Житомирської області в складі:

    головуючого                 Снітка С.О.

    суддів                     Кашапової Л.М.,                                         Олексієнка М.М.

при секретарі                 Ганько Ю.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Житомирі цивільну справу за позовом ОСОБА_1  до управління праці та соціального захисту населення Овруцької райдержадміністрації, управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі про стягнення невиплачених коштів, передбачених Законом України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” за апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі на постанову Овруцького районного суду від 18 грудня 2009 року,

В С Т А Н О В И Л А:

    9.11.2009 р. ОСОБА_1 пред’явив позов до управління праці та соціального захисту населення Овруцької райдержадміністрації, Пенсійного фонду України в Овруцькому районі про стягнення невиплачених коштів, передбачених Законом України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”.

    Позивач зазначив, що проживає у м. Овручі, яке віднесено до зони радіоактивного забруднення, гарантованого добровільного відселення. Є пенсіонером.

Має право на щомісячну грошову допомогу – 40% від мінімальної зарплати. Статтею 51 Закону передбачена додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров’ю, особам, віднесеним до 3-ої категорії – 25% мінімальної пенсії за віком.

Просив суд задовольнити позов.

Постановою Овруцького районного суду від 18 грудня 2009 року позов задоволено частково. Постановлено визнати дії управління праці та _____________________________________________________________________________________

Справа № 22ц - 4124/10                           Головуюча у 1 інстанції  Іщук Л.П.

Категорія    57                             Доповідач  Снітко С.О.

соціального захисту населення Овруцької райдержадміністрації по застосуванню постанови КМ України від 26.07.1996 р. в частині визначення ОСОБА_1 розміру виплат, передбачених ст.ст.37, 39 Закону України, неправомірними.

    Стягнути з управління праці та соціального захисту населення Овруцької райдержадміністрації на користь ОСОБА_1 щомісячну грошову допомогу у зв’язку з обмеженням споживання продуктів

харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства, передбачену ст.37 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” за період з 01.11.2008 р. по 31.12.2008 р. в сумі 455 грн. 80 коп.

    Стягнути з Управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі на користь ОСОБА_1 доплату громадянам, які працюють на територіях радіоактивного забруднення, передбачену ст.39 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” за період з 01.09.1996 р. по 31.07.2004 р. в сумі 18188 грн.59 коп.

    В решті позову відмовлено.

    У апеляційній скарзі управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі просить скасувати постанову суду та направити справу на новий розгляд, оскільки вважає, що постанова не відповідає нормам чинного законодавства. Фінансування витрат, пов’язаних з реалізацією Закону, здійснюється за рахунок державного бюджету. Кошти Пенсійного фонду України не включаються до складу Державного бюджету України. Управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі не може бути відповідачем по справі.

    Перевіривши законність та обгрунтованість постанови суду у межах, визначених ст.303 ЦПК України, колегія суддів дійшла висновку про відхилення апеляційної скарги виходячи із наступного.

    Із матеріалів справи видно, що позивач є потерпілим від наслідків Чорнобильської катастрофи 3-ої категорії, проживає в м. Овручі.

Відповідно до ст.37 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” громадянам, які проживають на територіях радіоактивного забруднення, виплачується щомісячна грошова допомога у зв’язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства у зоні посиленого радіологічного контролю – 40% від мінімальної заробітної плати.

Відповідно до ст.39 Закону – громадянам, які працюють та непрацюючим пенсіонерам, які проживають на територіях радіоактивного забруднення, проводиться доплата у зоні гарантованого добровільного відселення – 2 мінімальні заробітні плати.

За ст.51 Закону – громадянам, віднесеним до категорії 3, додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров’ю, призначається в розмірі 25% мінімальної пенсії за віком.

На підставі ст.ст.37, 39 Закону суд і задовольнив частково позовні вимоги ОСОБА_1, навівши у постанові відповідні розрахунки.

Постанова суду відповідає нормам чинного законодавства.

Доводи апеляційної скарги про те, що Пенсійний фонд не може проводити виплату спірних сум, оскільки це є бюджетні кошти, а кошти Пенсійного фонду України не включаються до складу Державного бюджету України є безпідставними, оскільки саме на територіальні управління Пенсійного фонду України покладені функції по своєчасному і повному фінансуванню виплати пенсій, їх перерахунку та призначенню.

Отже управління є належним відповідачем по справі.

    Керуючись ст.ст.303, 3041, 307, 308, 314, 315 ЦПК України, колегія суддів

У Х В А Л И Л А:

    Апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі відхилити, а постанову Овруцького районного суду від 18 грудня 2009 року залишити без змін.

    Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, є остаточною і касаційному оскарженню не підлягає.

Головуючий:                     (підпис)

    Судді:                         (підписи)

Згідно: суддя апеляційного суду

      Житомирської області                         Снітко С.О.