Справа № 2- 1667 /10
У Х В А Л А
судового засідання
17 вересня 2010 року Шевченківський районний суд м. Львова в складі:
головуючого судді Зими І.Є.
при секретарі Савула О.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до Шевченківського відділу соціального захисту управління соціального захисту департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради, Головного управління Державного казначейства у Львівській області про стягнення коштів відшкодування моральної шкоди ,-
в с т а н о в и в :
В провадженні Шевченківського райсуду м. Львова знаходиться вказана вище справа. В позовній заяві позивач просить суд постановити рішення, яким стягнути з відповідача - Шевченківського відділу соціального захисту управління соціального захисту департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради 2960 грн. у відшкодування шкоди, спричиненої неправомірними діями відповідача та 3000 грн. у відшкодування моральної шкоди.
Від представника відповідача поступило клопотання про закриття провадження по справі, оскільки даний спір повинен вирішуватись в порядку КАС України.
Заслухавши думку учасників процесу, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до вимог ст . 205 ч. 1 п. 1 ЦПК України суд закриває провадження у справі якщо справу не належить розглядати в порядку цивільної судочинства.
В даному випадку фактично існує спір щодо неправомірності дій відповідача, що є органом, що наділений владними повноваженнями. Відтак, позивач не позбавлений можливості звернутись з аналогічним позовом в порядку КАС України.
Керуючись ст. 205 ч. 1. п. 1 ЦПК України ,суд ,-
у х в а л и в :
Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Шевченківського відділу соціального захисту управління соціального захисту департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради, Головного управління Державного казначейства у Львівській області про стягнення коштів відшкодування моральної шкоди закрити.
Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано до Шевченківського райсуду м. Львова протягом п”яти днів з моменту прийняття ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Шевченківського районного суду м. Львова протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя І.Є.Зима