Код суду 0555                             Справа № 2-3767/2010    

        У Х В А Л А

10 вересня 2010 р.                                 м. Ясинувата    

Суддя Ясинуватського міськрайонного суду Донецької області Циктіч В.М., перевіривши додержання вимог законодавства при поданні позову ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Ясинувата Донецької області про визнання дій незаконними та спонукання до проведення перерахунку пенсії,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до Ясинуватського міськрайонного суду  з позовом про визнання дій незаконними та спонукання до проведення перерахунку пенсії в порядку ЦПК України .

Відповідно до п.1 ч.2 ст. 122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті  провадження у справі, якщо заява не підлягає  розгляду в судах у порядку  цивільного судочинства.

Згідно з п.3 ч.1 ст. 18 КАС України, дія якої відновлена Рішенням Конституційного Суду України від 09.09.2010 року №1-40\2010, суд розглядає справи щодо спорів з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам в порядку адміністративного судочинства.

Оскільки позивач звернувся із позовом в порядку цивільного судочинства, у відкритті провадження в цивільній справі необхідно відмовити та роз’яснити ОСОБА_1, що він має право звернутися до суду з позовом в порядку адміністративного судочинства відповідно до вимог ст.18 КАС України.    

Відповідно до ст. 83 ЦПК України сплачена сума судового збору  та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи повертається за ухвалою суду у разі відмови у відкритті провадження у справі, а тому суд вважає можливим повернути позивачу сплачені судові витрати.

    Керуючись ст. 122 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

    Відмовити у відкритті провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Ясинувата Донецької області про визнання дій незаконними та спонукання до проведення перерахунку пенсії.

    Роз’яснити  ОСОБА_1 його  право звернутись до суду з позовом в порядку адміністративного судочинства.

Зобов’язати Фінансове Управління Ясинуватської міської ради та Управління державного казначейства у м. Ясинувата повернути ОСОБА_1 сплачене ним державне мито  за квитанцією від 09.09.2010 року у розмірі 8,50 грн. та сплачені витрати на інформаційно – технічне забезпечення розгляду справи за квитанцією від 09.09.2010 року у розмірі 37 грн.

Ухвалу може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Ясинуватський міськрайонний суд Донецької області.    

    Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п'яти днів з дня оголошення даної ухвали. У разі якщо ухвалу  постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п’яти днів з дня отримання її копії.

    Суддя: