Справа   № 2- 3718/10

Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я

І  М  Е  Н  Е  М       У  К  Р  А  Ї  Н  И

14 вересня 2010 року

Деснянський районний суд м. Чернігова в складі:

головуючого   судді   Литвиненко І.В.

при секретарі              Шульга Т.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Акціонерний банк «Синтез» про стягнення штрафу, -

в с т а н о в и в :

30.03.2010 року позивач звернувся з позовом до відповідача про стягнення заборгованості за договором вкладу. Свої позовні вимоги мотивував тим, що ним було укладено договір строкового банківського вкладу на строк до 28.04.2009 року, але після закінчення строку дії договору сума вкладу не була повернута відповідачем добровільно.

    Позивач та представник відповідача до суду не з‘явились. Просили розглянути справу без їх участі. Позивач подав заяву про збільшення позовних вимог  в частині стягнення штрафу та просив стягнути 7879,64 долари США.

    Судом встановлено такі факти і відповідні їм правовідносини.

    Позивач 26 січня 2009 року уклав із відповідачем договір строкового банківського вкладу (депозиту) «Накопичувальний» № 260109/09-07 зі сплатою 15 % річних, з приєднанням відсотків до суми вкладу. Відповідно до п. 3.4 вищезазначеного Договору, вкладник має право отримати суму вкладу після закінчення терміну дії договору. Сума вкладу та нарахованих відсотків становило 28474 долари США 96 центі, які стягнуті за рішенням Деснянського районного суду м. Чернігова 17.11.2009 року.

Станом на 08.06.2010 року сума штрафу,  що передбачена п. 5.1 Договору та сума штрафу становить згідно довідки-розрахунку 7879 доларів США 64 центи. Оскільки штрафні санкції стягуються в національній валюті, тому стягненню підлягають 62313 грн. 77 коп. (7879,64 х 7,9082).

Відповідно до ч. 3 ст. 533 ЦК України, використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом.  Відповідно до ст. 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність», поняття «Вкладу» визначається як кошти у готівковій чи безготівковій формі, у  валюті України чи іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладникові відповідно до Законодавства України та умов договору.  Відповідно до ч.5 ст. 5 Декрету Кабінету Міністрів України «Про систему валютного регулювання і валютного контролю від 19.02.1993 року № 15-93, одержання   індивідуальної  ліцензії  однією  із    сторін валютної операції означає також  дозвіл  на  її  здійснення  іншою стороною або третьою особою, яка має відношення до  цієї  операції, якщо інше не передбачено умовами індивідуальної ліцензії.

     Також підлягають стягненню з відповідача судові витрати. Держмито підлягає стягненню в розмірі одного відсотку ціни позову, отже з відповідача необхідно стягнути 623,14 грн. – на користь держави,  а також 120 грн. на інформаційно-технічне забезпечення  розгляду справи – на користь позивача.

    Керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 208-210, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1058,1060 ЦК України,  суд

в  и  р  і  ш  и  в:

    позовні вимоги задовольнити частково.

    Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Акціонерний банк «Синтез» на користь ОСОБА_1  штраф відповідно до умов  договору № 260109/09-07 від 26 січня 2009 року в сумі 62313 грн. 77 коп. (шістдесят дві тисячі триста тринадцять грн. сімдесят сім коп.)

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Акціонерний банк «Синтез» на користь ОСОБА_1 судові витрати в сумі 120 грн.

    Стягнути з акціонерного банку «Синтез»  на користь держави судові витрати в сумі 376,33 грн.

    Рішення може бути оскаржене  до Апеляційного суду Чернігівської області.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

        Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

       Суддя                                                                І.В. Литвиненко