У Х В А Л А

6 вересня 2010 року                                             м. Київ

Суддя Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України

Перепічай В.С.,

перевіривши касаційну скаргу Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради на постанову Новозаводського районного суду м. Чернігова від 20 січня 2009 року та постанову Київського апеляційного адміністративного суду від 15 квітня 2010 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради про зобов’язання вчинити певні дії,

в с т а н о в и в:

Постановою Новозаводського районного суду м. Чернігова від 20 січня 2009 року, частково зміненою постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 5 квітня 2010 року, позов задоволено частково.

В обґрунтування касаційної скарги Управління посилається на порушення судами норм матеріального права та процесуального права й ставить питання про скасування судових рішень з закриттям провадження у справі.

У відкритті касаційного провадження у справі слід відмовити з ухваленням нового рішення.

Відповідно до п. 5 ч. 3 ст. 328 ЦПК України, суддя відмовляє у відкритті касаційного провадження, якщо касаційна скарга є необґрунтованою і викладені в ній доводи не викликають необхідності перевірки матеріалів справи.

Обґрунтування касаційної скарги не містить доводів, які викликають необхідність перевірки їх матеріалами справи, наведені доводи та зміст оскаржуваних судових рішень також не дає підстав для висновку, що судами при розгляді справи допущені порушення норм матеріального та процесуального права, які передбачені ст.ст. 338 – 341 ЦПК України як підстави для скасування судових рішень.

На підставі наведеного та керуючись ст. 328 ЦПК України,

у х в а л и в :

Відмовити у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради на постанову Новозаводського районного суду м. Чернігова від 20 січня 2009 року та постанову Київського апеляційного адміністративного суду від 15 квітня 2010 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради про зобов’язання вчинити певні дії.

Копію ухвали разом з доданими до касаційної скарги матеріалами направити особі, яка подавала касаційну скаргу.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Верховного Суду України                                        В.С. Перепічай