УКРАЇНА                                     Справа № 2-622/10

                                          У Х В А Л А

   І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

09 вересня 2010  року       Царичанський районний суд Дніпропетровської області  у складі:

          головуючого    -       судді Сороки Б.М.

           при секретарі   -           Дорошенко В.В.

розглянувши у  попередньому судовому  засіданні  в   залі суду   смт. Царичанка  Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на житловий будинок по праву спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

    Сторони звернулися із заявою про визнання між ними мирової угоди, яку вони уклали між собою. Наслідки, передбачені ст.ст. 205, 206 ЦПК України сторонам відомі.

    Відповідно до ч. 2 ст. 11 ЦПК України кожна особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

    Приймаючи до уваги ті обставини, що умови даної мирової угоди не порушують прав чи законних інтересів інших осіб, а тому відповідно до ст.175 ЦПК України мирова угода повинна бути визнана судом.

Провадження в справі підлягає закриттю.

    На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 130, 175, 206, 208-210 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

    Визнати мирову угоду між  ОСОБА_1 з однієї сторони та ОСОБА_2  з другої сторони, згідно з умовами якої:

    За ОСОБА_1 визнається право власності, як спадкоємцем за законом, на житловий будинок з господарчими спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

    ОСОБА_1 сплачує ОСОБА_2 компенсацію частки в спадковому майні в розмірі 2000 грн. до 01.10.2010р.

Позивач та Відповідач погоджуються з наслідками укладення мирової угоди,  передбаченими ст. 206 ЦПК України.

      Провадження в справі закрити.

    Ухвала  може бути оскаржена до апеляційного суду Дніпропетровської області через районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк.

    Головуючий:                                                                                  Б.М. СОРОКА