РІШЕННЯ

 ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

27 січня 2010 року

Хмельницький міськрайонний суд в складі:

головуючої судді  – Спірідонової Т.В.

при секретарі –  Потаніній О.О.

з участю представника позивача- Храновського С.М.

відповідача-   Янчук Н.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмельницькому цивільну справу за позовом  Акціонерного комерційного банку «Форум» до  ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором

в с т а н о в и в :

       Акціонерний комерційний банк «Форум» звернувся з позовом та вказав, що  30.04.2008р. відповідно до кредитного договору №0080/08/17-КЕe    ОСОБА_1 було надано кредит в сумі 5000 доларів США під 24% річних з кінцевим терміном повернення кредиту 29.10.2009р. З метою забезпечення вимог Банку,  30.04.2008 року було укладено договір поруки з  ОСОБА_2 та договір поруки з ОСОБА_3, які зобов’язались перед позивачем відповідати  за виконання  ОСОБА_1 зобов’язань по Кредитному договору в повному обсязі.  Загальна заборгованість ОСОБА_1 по кредиту становить 3439,47 доларів США, з яких: 2909,85 доларів США- заборгованість по кредиту;  529,62 доларів США- заборгованість по відсоткам. П.4.1 зазначеного Кредитного договору передбачено стягнення пені в розмірі 0,2% за кожен день прострочення виконання зобов’язань, а п.4.5 Кредитного договору за порушення строків повернення кредитних коштів Позичальник сплачує штраф у розмірі 20% від суми простроченого платежу. Станом на 22.10.2009 року нараховані штрафні санкції за несвоєчасне повернення кредитних коштів становить 13355грн.26коп.: 6038грн.39коп.-нарахований штраф; 7316грн.87коп.- пеня. Просять стягнути солідарно з відповідачів заборгованість по кредиту в розмірі 3439,47 доларів США, штрафні санкції за несвоєчасне повернення кредиту у сумі 13355грн.26коп. та судові витрати.

    В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав, просить їх задовольнити.

    Відповідач ОСОБА_1 позов визнала частково, не заперечує щодо стягнення заборгованості по кредиту та процентам та вважає, що штрафні санкції нараховано неправомірно.

      Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3  повідомлені належним чином про час і місце слухання справи, у судове засідання не з’явилися, причини неявки не повідомили. Суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності відповідачів.

    Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи суд вважає, що позовні вимоги знайшли своє підтвердження.

Судом встановлено, що   30 квітня 2008 року Акціонерний комерційний банк «Форум» та  ОСОБА_1 уклали Кредитний договір №0080/08/17-КЕe, згідно якого ОСОБА_1 надано кредит на споживчі потреби у сумі  5000 доларів США строком по 29 жовтня 2009р. з платою за користування кредитом 24% річних.

Відповідно до ст.526 ЦК України  зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

Відповідно до ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов’язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а Позичальник зобов’язується повернути кредит та сплатити проценти.

30 квітня 2008р. Акціонерний комерційний банк «Форум» та відповідач ОСОБА_2 уклали Договір поруки, відповідно до п.1.1 якого поручитель зобов’язується перед Кредитором за виконання ОСОБА_1 зобов’язань за Кредитним договором №0080/08/17-КЕe від 30.04.2008р. у повному обсязі.

30 квітня 2008р. Акціонерний комерційний банк «Форум» та відповідач  ОСОБА_3 уклали Договір поруки, відповідно до п.1.1 якого поручитель зобов’язується перед Кредитором за виконання  ОСОБА_1 зобов’язань за Кредитним договором №0080/08/17-КЕe від 30.04.2008р. в повному обсязі.

Відповідно до ч.1 ст.554 ЦК України у разі порушення боржником зобов’язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

Свої зобов’язання відповідно до п.п.2.3, 3.3.2 Кредитного договору №0080/08/17-КЕe відповідач ОСОБА_1 не виконувала: не вносила платежі на погашення кредиту, не сплачувала проценти за користування кредитом.

Так, внаслідок невиконання умов договору утворилась заборгованість на загальну суму 3439,47 доларів США, з яких: 2909,85 доларів США- заборгованість по кредиту;  529,62 доларів США- заборгованість по відсоткам.  

Відповідно до п.п.4.1, 4.5 Кредитного договору  №0080/08/17-КЕe від 30.04.2008р.  за несвоєчасне повне чи часткове повернення кредитних коштів та за несвоєчасну повну чи часткову сплату процентів, Позичальник сплачує неустойку у вигляді пені у розмірі 0,2%, що обчислюється з суми неповерненого кредиту та/або несплачених процентів за кожен день прострочення. За порушення термінів повернення кредитних коштів та сплати відсотків Позичальник сплачує Банку штраф у розмірі 20%, що обчислюється з суми простроченого платежу.

Так, внаслідок несвоєчасного повернення кредитних коштів нараховано штраф у сумі 4838,69грн. та пеню у сумі 4362грн.

Відповідно до ч.2 ст.551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

Враховуючи матеріальний стан відповідачів, наявність на утриманні відповідачки ОСОБА_1 неповнолітньої дитини, суд вважає за можливе визначити розмір неустойки у сумі 5000грн.

За таких обставин, суд вважає за можливе задовольнити  позовні вимоги та стягнути на користь позивача солідарно з відповідачів  заборгованість за кредитом на загальну суму  3445,29 доларів США, що еквівалентно 27596грн. 77коп., та  неустойку у сумі 5000грн.

Відповідно до ст.88 ЦПК України судовий збір в сумі 408грн.93коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 120грн. також підлягають стягненню солідарно з відповідачів на користь позивача.

    Керуючись ст.ст. 10,60,179,213  ЦПК України, ст.ст.525, 526, 611, 1054, 1050, ч.1 ст. 553, ч.1 ст.554 ЦК України   суд

в и р і ш и в :

    Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь Акціонерного комерційного банку «Форум» суму заборгованості за кредитним договором у розмірі   3445,29 доларів США, що еквівалентно 27596грн. 77коп.,  неустойку у сумі 5000грн., судовий збір в сумі 408грн.93коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120грн.

    На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви на апеляційне оскарження через Хмельницький міськрайонний суд до апеляційного суду Хмельницької області.

      Суддя: