Справа № 2- 2899

2010 рік

У Х В А Л А

про закриття провадження у справі

16 липня 2010 року                               Ялтинський міський суд АРК

в складі : головуючого  судді – Шумова В.В.

                при секретарі           -  Самохвалової Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ялта цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в м. Ялта щодо стягнення недоплаченої щомісячної соціальної допомоги,

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулась до суду з позовом, у якому просить суд зобов’язати відповідача  нарахувати та виплатити  їй, як дитині війни, недоплачену щомісячну соціальну допомогу «Діти війни» за період з червня 2007 року по травень 2010 року в сумі 3663 гривень.  

Представник відповідача у судове засідання не з’явився, про день, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності та  письмові заперечення, в яких зазначив, що постановою суду від 10 березня 2009 року вже були розглянуті та частково задоволені позовні вимоги позивачки про нарахування та сплату їй заборгованості за періоду часу за 2006-2008 роки.  

Відповідно до 2 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо набрали законної сили рішення суду або ухвала суду про закриття провадження у справі у зв’язку з відмовою позивача від позову або укладенням мирової угоди сторін, ухвалені або постановлені з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Позивачка просить стягнути з відповідача на їй користь заборгованість за період часу з травня 2007 року по червень 2010 року.

Разом з тим, як встановлено судом, ОСОБА_1  вже зверталась до суду з позовом, в порядку адміністративного судочинства, в якому просила зобов’язати відповідача нарахувати та виплатити йому, як дитині війни соціальну допомогу за період  2006-2008 років.  

Постановою Ялтинського міського суду АРК від 10 березня 2009 року (справа № 2а-1304/09), її позов був задоволений частково, зобов’язано управління пенсійного фонду України в м. Ялта АРК нарахувати та виплатити державну соціальну допомогу за період з травня по грудень 2008 року в розмірі 780,40 гривень, а в решті позовних вимог було відмовлено. Постанова суду набрала законної сили.

Таким чином, судом вже було ухвалене рішення по суті позовних вимог ОСОБА_1 , про нарахування та виплату їй соціальної допомоги, як «дитині війни» за період з червня 2007 року по грудень 2008 року, а тому в цій частині провадження по справі слід закрити.

Керуючись  ст.ст. 205,206, 210,293 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в м. Ялта щодо стягнення недоплаченої щомісячної соціальної допомоги за період з червня 2007 по грудень 2008 року.

Ухвала може бути оскаржена в Апеляційний суд АРК через Ялтинський міський суд у порядку та строки, передбачені статтями 294, 296 ЦПК України.

Суддя