У Х В А Л А

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

25 серпня 2010 року                   Шаргородський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді         Соколовської Т.О.

при секретарі                                 Пруц І.Л.

             розглянувши у  відкритому судовому засіданні в місті Шаргороді в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Слободо – Шаргородської сільської ради, ОСОБА_2 про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на 1/3 частку майна і присадибної  земельної ділянки, які залишилися після смерті батька та  зустрічним позовом  ОСОБА_2 до Слободо – Шаргородської сільської ради, ОСОБА_1  про визнання права на спадщину, встановлення факту своєчасного прийняття спадщини та визнанння права власності в порядку спадкування за законом ,

                                                    в с т а н о в и в:

           В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

           За  умовами мирової угоди:  

           1. Позивач  по  первинному  позову   ОСОБА_1   відмовляється від позовних вимог до  Слободо-Шаргородської сільської ради Шаргородського району Вінницької області та ОСОБА_2 про встановлення факту прийняття ОСОБА_3, померлим ІНФОРМАЦІЯ_1  року, спадщини що відкрилася після смерті ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_2 року), який проживав в АДРЕСА_1 та про визнання за ОСОБА_1 права власності на 1/3 частку майна і присадибної земельної ділянки, які залишились після смерті батька.

              2.   Позивач  по  первинному  позову та відповідач по зустрічному позову ОСОБА_1 і відповідач по первинному та по зустрічному позовах Слободо - Шаргородська сільська рада Шаргородського району Вінницької області визнають:

                -  за ОСОБА_2 право на спадщину за законом  на майно  його батька   ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року і був зареєстрований та постійно проживав по АДРЕСА_1

               -  факт своєчасного прийняття ОСОБА_2 спадщини батька  ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року і був зареєстрований та постійно проживав по АДРЕСА_1

                3.  Позивачу по зустрічному позову  ОСОБА_2 переходить у власність в порядку спадкування за законом майно батька  ОСОБА_4, а саме:

                  -   40/100 частки (відсотка) житлового будинку, позначеного в плані   літерою «А» з відповідними частками надвірних будівель та споруд вартістю 16682 грн. і до яких відносяться: прибудова під літерою «А1», хлів під літерою «Б», льох під літерою «В», огорожа «1-3», які знаходяться   по АДРЕСА_1, що належали спадкодавцеві на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Слободо - Шаргородською сільською радою Шаргородського району Вінницької області 18 червня 2009 року.

                 - земельну ділянку (пай) № НОМЕР_3 (кадастровий номер НОМЕР_2) площею 2,2017 га, розташовану на території Слободо-Шаргородської сільської ради Шаргородського району Вінницької області, що належало спадкодавцеві на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серії НОМЕР_4, виданого Шаргородською районною державною адміністрацією Вінницької області 24 червня 2003 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації за № НОМЕР_3;

              -     майновий пай реформованого КСП „Обрій” с. Слобода Шаргородська Шаргородського району Вінницької області на суму 7692 грн., або 0,0027 відсотка від загальної вартості майна пайового фонду підприємства, що належало спадкодавцеві на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП (майнового сертифікату) Серії НОМЕР_1, виданого Слободо -Шаргородською сільською радою Шаргородського району Вінницької області 29 липня 2002 року;  

             - грошові вклади з нарахованими відсотками та компенсаціями, що зберігаються на рахунках № НОМЕР_5 та № НОМЕР_6 в Шаргородському ТВБВ № 10001/041 ВАТ «Ощадбанк» по філії № 2914/017 і належать спадкодавцеві на підставі ощадних книжок, виданих цією ж філією .

            4.  Відповідач по первинному позову і позивач по зустрічному позову, ОСОБА_2, зобов’язується  сплатити позивачу по первинному позову і відповідачу по зустрічному позову ОСОБА_1  5000

(п’ять тисяч) гривень компенсації  її  частки у праві на спадщину діда - ОСОБА_4, який помер 03 березня 2003 року, з яких  3000 (три тисячі) грн. до 31 грудня 2010 року, 500 (п’ятсот) грн.  до  01 березня 2011р.,  500 (п’ятсот) грн.  до  01 липня  2011р., 500 (п’ятсот) грн.  до  01 жовтня  2011р. та 500 (п’ятсот) грн.  до  01 грудня  2011р.  

1.   Відповідач по первинному позову і позивач по зустрічному позову, ОСОБА_2 відмовляється від позовних вимог про стягнення з ОСОБА_1 на свою користь судових витрат, пов’язаних з подачею позову до суду та за надання правової допомоги, відповідно до документів, що подані до позову.

        Сторони по справі претензій одна до одної не мають і не будуть заявляти їх в майбутньому.

        Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз’яснені наслідки затвердження мирової угоди і закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

        Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності  до ст.175; п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

         Керуючись п.4 ч.1 ст.205, 175 ЦПК України , суд

У  Х  В  А  Л  И  В :

        Визнати мирову угоду, укладену  ОСОБА_1, ОСОБА_2, Слободо – Шаргородською сільською радою Шаргородського району Вінницької області, в особі сільського голови  Кісілевича Анатолія Федоровича, за якою:            

          1. У власність позивача  ОСОБА_2  виділяється:

        -         40/100 частки (відсотка) житлового будинку, позначеного в плані   літерою «А» з відповідними частками надвірних будівель та споруд вартістю 16682 грн. і до яких відносяться: прибудова під літерою «А1», хлів під літерою «Б», льох під літерою «В», огорожа «1-3», які знаходяться   по АДРЕСА_1, що належали спадкодавцеві ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Слободо - Шаргородською сільською радою Шаргородського району Вінницької області 18 червня 2009 року.

            -   земельна ділянка (пай) № НОМЕР_3 (кадастровий номер НОМЕР_2) площею 2,2017 га, розташована на території Слободо-Шаргородської сільської ради Шаргородського району Вінницької області, що належала спадкодавцеві ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серії НОМЕР_4, виданого Шаргородською районною державною адміністрацією Вінницької області 24 червня 2003 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації за № НОМЕР_3;

             -     майновий пай реформованого КСП „Обрій” с. Слобода Шаргородська Шаргородського району Вінницької області на суму 7692 грн., або 0,0027 відсотка від загальної вартості майна пайового фонду підприємства, що належав спадкодавцеві ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП (майнового сертифікату) Серії НОМЕР_1, виданого Слободо - Шаргородською сільською радою Шаргородського району Вінницької області 29 липня 2002 року;  

             - грошові вклади з нарахованими відсотками та компенсаціями, що зберігаються на рахунках № НОМЕР_5 та № НОМЕР_6 в Шаргородському ТВБВ № 10001/041 ВАТ «Ощадбанк» по філії № 2914/017 і належать спадкодавцеві на підставі ощадних книжок, виданих цією ж філією .

              2. ОСОБА_2 зобов’язується  сплатити позивачу ОСОБА_1  5000 (п’ять тисяч) гривень компенсації  її  частки у праві на спадщину діда  ОСОБА_4, який помер 03 березня 2003 року, з яких  3000 (три тисячі) грн. до 31 грудня 2010 року, 500 (п’ятсот) грн.  до  01 березня 2011р.,  500 (п’ятсот) грн.  до  01 липня  2011р., 500 (п’ятсот) грн.  до  01 жовтня  2011р. та 500 (п’ятсот) грн.  до  01 грудня  2011р.  

3. ОСОБА_2 відмовляється від позовних вимог про стягнення з ОСОБА_1 на свою користь судових витрат, пов’язаних з подачею позову до суду та за надання правової допомоги, відповідно до документів, що подані до позову.

        4. Виділити у власність та визнати за ОСОБА_2 право власності на:

         -   40/100 частки (відсотка) житлового будинку, позначеного в плані   літерою «А» з відповідними частками надвірних будівель та споруд вартістю 16682 грн. і до яких відносяться: прибудова під літерою «А1», хлів під літерою «Б», льох під літерою «В», огорожа «1-3», які знаходяться   по АДРЕСА_1, що належали спадкодавцеві ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Слободо - Шаргородською сільською радою Шаргородського району Вінницької області 18 червня 2009 року.

            -   земельну ділянку (пай) № НОМЕР_3 (кадастровий номер НОМЕР_2) площею 2,2017 га, розташовану на території Слободо-Шаргородської сільської ради Шаргородського району Вінницької області, що належала спадкодавцеві ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серії НОМЕР_4, виданого Шаргородською районною державною адміністрацією Вінницької області 24 червня 2003 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації за № НОМЕР_3;

            -     майновий пай реформованого КСП „Обрій” с. Слобода Шаргородська Шаргородського району Вінницької області на суму 7692 грн., або 0,0027 відсотка від загальної вартості майна пайового фонду підприємства, що належав спадкодавцеві ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП (майнового сертифікату) Серії НОМЕР_1, виданого Слободо - Шаргородською сільською радою Шаргородського району Вінницької області 29 липня 2002 року;  

             - грошові вклади з нарахованими відсотками та компенсаціями, що зберігаються на рахунках № НОМЕР_5 та № НОМЕР_6 в Шаргородському ТВБВ № 10001/041 ВАТ «Ощадбанк» по філії № 2914/017 і належать спадкодавцеві на підставі ощадних книжок, виданих цією ж філією.

           Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Слободо – Шаргородської сільської ради, ОСОБА_2 про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на 1/3 частку майна і присадибної  земельної ділянки, які залишилися після смерті батька та  зустрічним позовом  ОСОБА_2 до Слободо – Шаргородської сільської ради, ОСОБА_1  про визнання права на спадщину, встановлення факту своєчасного прийняття спадщини та визнанння права власності в порядку спадкування за законом закрити.

           Ухвала може бути оскаржена у апеляційний суд Вінницької області через Шаргородський районний суд в 5-денний строк з дня її ухвалення.

СУДДЯ :