Справа № 2-515/10

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 серпня 2010 року    Підволочиський районний суд Тернопільської області

в складі : головуючої  судді Кузьменко І.О.

                 при секретарі  Реєнт Г.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ПАП Червона калина» с. Зарубинці Підволочиського району, про стягнення заборгованості по заробітній платі, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулась в суд з позовом, вказавши, що з 1997 року по 2003 рік працювала у ПАП «Червона калина», яке знаходиться в с. Зарубинці Підволочиського району Тернопільської області. Оскільки на час звільнення з роботи з нею не було проведено повний розрахунок, то позивач просить в судовому порядку стягнути з ПАП «Червона калина» нараховану, але не виплачену йому заробітну плату в сумі 337 гривень 50 копійок.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала і дала пояснення, аналогічні викладеним в позовній заяві. При цьому доповнила, що заборгованість почала утворюватись ще в кінці 90-х років. В подальшому підприємство частково виплачувало їй заробітну плату. Погодилась із отриманими виплатами згідно книг розрахунків: що отримувала ячмінь, пшеницю та інші послуги, що надавало господарство згідно цих книг. До суду не зверталась, сподіваючись на добровільну виплату відповідачем заборгованості.

Представник відповідача в судове засідання не з`явивсь, хоча про дату і годину розгляду справи був повідомлений судом у встановленому законом порядку, про причини неявки не повідомив, заяви про розгляд справи у його відсутності не подавав, а тому, відповідно до ч. 4 ст. 169 і ч. 1 ст. 224 ЦПК України, суд вважає, що справу можна вирішувати у його відсутності, постановивши заочне рішення.

Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти.

Згідно записів трудової книжки серії НОМЕР_1 позивач ОСОБА_1 з 1997 року по 2003 рік працювала в КСГП «Дружба», яке в 1998 році було реорганізоване в ПАП «Червона калина», що знаходиться в селі Зарубинці Підволочиського району Тернопільської області.

Відповідно до ст. 116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. Таким чином, оскільки до даного часу позивачу не виплачувалася заробітна плата, то позивач вправі вимагати стягнення заборгованості.

Вирішуючи питання про суму заборгованості, суд виходить із наступного:

позивач у підтвердження своїх вимог надала архівну довідку № 351 від 14.12.2009 року, видану Підволочиським районним трудовим архівом про те, що по документах архівного фонду ПАП «Червона калина» с. Зарубинці Підволочиського району у книгах нарахування заробітної плати за 2003 рік заборгованість по заробітній платі громадянки ОСОБА_1 на 01.01.2004 року становить 337, 50 грн.  Підстава фонду № 160, книги нарахування заробітної плати за 2003 рік.

На підставі вимог ч. 1 ст. 233 КЗпП України працівник міг звернутися із заявою про вирішення трудового спору до суду в 3-місячний строк з дня, коли він дізнався або повинен був дізнатися про порушення свого права. Законом України № 2620-ІІІ від 11.07.2001 року було внесено зміни до ст. 233 КЗпП України, які набрали чинності з 02 серпня 2001 року, згідно яких визначено, що працівник має право звернутися до суду з позовом про стягнення належної йому заробітної плати без обмежень будь-яким строком. А тому, вимоги позивача про стягнення заборгованості, яка утворилась до 02 серпня 2001 року до задоволення не підлягають, у зв`язку з пропуском строку звернення до суду.

Згідно виписок із книг розрахунків по заробітній платі за 2001-2004 роки з ПАП «Червона калина» с. Зарубинці Підволочиського району за період з серпня 2001 року позивачу ОСОБА_1 нараховано 908 гривень 51 копійку, а виплачено їй з урахуванням заборгованостей 992 гривні 44 копійки.

Допитана в судовому засіданні головний спеціаліст з питань оплати праці, нормування праці Управління праці та соцзахисту РДА Зубрицька М.І. проведеними нею розрахунками підтвердила зазначені суми нарахувань та виплат по заробітній платі ОСОБА_1

Проаналізувавши наведене в сукупності, суд прийшов до висновку, що сума заборгованості, зазначена у архівній довідці спростована вищенаведеними розрахунками, тобто заборгованість по заробітній платі відсутня і у задоволенні позову слід відмовити.

 Крім того, на підставі ст. 88 ЦПК України судові витрати у розмірі: 51,00 гривня  судового збору та 120,00 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у суді покласти на державу.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 57, 60, 64, 81, 88, 209, 212, 213, 215, 228   ЦПК України, ст. ст. 116, 233 КЗпП України, суд, -

В И Р І Ш И В :

У задоволенні позову ОСОБА_1 до Приватного аграрного підприємства «Червона калина» с. Зарубинці Підволочиського району, про стягнення заборгованості по заробітній платі - відмовити.

Судові витрати у розмірі: 51 (п`ятдесят одна) гривня 00 копійок судового збору та 120 (сто двадцять) гривень 00 копійок витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у суді покласти на державу.

Рішення може бути переглянуте Підволочиським районним судом за умови подачі відповідачем заяви про перегляд заочного рішення протягом десяти днів з дня отримання його копії.

                 Суддя-підпис

копія вірна:

Суддя:                                                                                           І.О. Кузьменко