Справа 2-а-335/2010 р.

                                                                          УХВАЛА

                                                                 ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

           04 березня 2010 року                                                                                               м. Тараща

    Суддя Таращанського районного суду Київської області Бабоїд О.М., розглянувши матеріали адміністративного позову ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Таращанському районі про зобов’язання провести перерахунок пенсії та доплат ,-

В С Т А Н О В И Л А:

Позивачка звернулася до суду з даним позовом.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 109 КАС України суддя своєю ухвалою відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі, якщо заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

Відповідно до ст. 21 ч. 2 КАС України вимоги про відшкодування шкоди, заподіяної рішенням, діями чи бездіяльністю суб’єкта владних повноважень, або іншим порушенням прав, свобод чи інтересів суб’єктів публічно-правових відносин, розглядається адміністративним судом, якщо вони заявлені в одному провадженні з вимогою вирішити публічно-правовий спір. Інакше вимоги про відшкодування шкоди вирішуються судами в порядку цивільного або господарського судочинства.

Оскільки, в своїй позовній заяві позивачка просить зобов’язати відповідача провести перерахунок та виплату додаткової пенсії та доплати до неї, не оскаржуючи дії чи бездіяльність відповідача, вважаю за необхідне відмовити у відкритті провадження в даній адміністративній справі.  

Керуючись ч. 2 ст. 21, ст.109 КАС України,-

У Х В А Л И Л А:

    Відмовити у відкритті провадження у адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Таращанському районі про зобов’язання провести перерахунок пенсії та доплат.

Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються до Апеляційного суду Київської області через Таращанський районний суд Київської області. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Заява про апеляційне оскарження ухвали суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, то строк подання заяви про апеляційне оскарження обчислюється з дня отримання нею копії ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Повторне звернення тієї ж особи до адміністративного суду з таким самим адміністративним позовом, щодо якого постановлено ухвалу про відмову у відкритті провадження, не допускається.

Суддя: