Справа  2- 0-8/2010 року.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 березня 2010 року                                                                      Таращанський районний суд Київської області в складі:

головуючого: судді Василенка О.М.

при секретарі: Сальник О.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Таращі справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: управління Пенсійного фонду України в Таращанському районі Київської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, –

 ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з даною заявою.

   В судовому засіданні представниця заявника, заявлені вимоги та викладені у заяві обставини підтримала у повному обсязі і просить суд встановити факт належності заявнику ОСОБА_1  трудової книжки, виданої на  ім’я ОСОБА_1, 1955 року народження,  дата  заповнення,  03.08.1972 р., довідки Лісовицької  сільської ради № 1164  від 10.12.2009 р.  про  заробіток  ОСОБА_1  за 1995 – 1999 роки, довідки  Лісовицької  сільської  ради № 1165  від  10.12.2009 року,  про  перебування ОСОБА_1  членом колгоспу ім.. Боженка з  січня 1995  року по  грудень 1999 року та архівного витягу №6 від 19.01.2010 року, протоколу №3 зборів уповноважених  колгоспників  колгоспу ім.. Боженка с. Лісовичі Таращанського району  28.09.1988 р.  про  прийом в  члени  колгоспу ОСОБА_1;

Представник заінтересованої особи не заперечує проти встановлення даного факту, з обставинами викладеними заявником у заяві погоджується у повному обсязі.

За заявами сторін справа розглядається без фіксування судового процесу інформаційно-технічними засобами.

    Судом встановлено, що 02.01.2010 року заявникові виповнилось 55 років. Згідно ЗУ «Про пенсійне забезпечення він має право на  державне  пенсійне  забезпечення  за віком».

    Оскільки, готуючи документи, для передачі їх до управління Пенсійного фонду України в Таращанському районі, заявником було виявлено, що у трудовій книжці, виданій у 1988 році, його прізвище помилково зазначено ОСОБА_1, останній звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Рішенням Таращанського районного суду Київської області від 29 січня 2010 року заяву було задоволено та встановлено факт належності заявнику ОСОБА_1 трудової книжки, виданої у 1988 році колгоспом ім. Боженка на ім’я ОСОБА_1, 1955 року народження.

    Проте для призначення заявнику пенсії за віком, встановлення лише факту належності даної трудової книжки недостатньо. Для призначення такої пенсії враховуються дані трудової книжки від 03.08.1972 р., довідки Лісовицької сільської ради № 1164  від 10.12.2009 р. про його заробіток  за  1995-1999 роки, довідки  Лісовицької  сільської ради № 1165 від 10.12.2009 року про членство в колгоспі ім. Боженка с. Лісовичі Таращанського району з січня 1995 року  по  грудень 1999 року  та архівного витягу №6 від 19.01.2010 року протоколу №3 зборів уповноважених  колгоспників  колгоспу ім..  Боженка с.  Лісовичі  Таращанського району  від 28.09.1988 р., в яких його ім’я та по-батькові вказано вірно, а прізвище ні. Його прізвище «ОСОБА_1», а помилково зазначено як «ОСОБА_1».

В зв’язку з тим, що невідповідність зазначення прізвища заявника в даних документах є перешкодою для використання їх даних при призначенні йому пенсії, останній звернуся до суду за захистом своїх прав та інтересів.

Факт належності заявнику вищезгаданих документів підтверджується свідоцтвом про його народження, паспортом та довідкою №07, виданої 05.01.2010 Лісовицькою сільською радою Таращанського району Київської області.

Представник зацікавленої особи проти встановлення факту належності правовстановлюючого документу не заперечує.

Вказані обставини встановлено з пояснень представника заявника та матеріалів справи, вивчених в судовому засіданні.

           У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, заява підлягає задоволенню.

Судові витрати суд залишає за заявником.

Керуючись ст.ст.256-259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2: 1. трудової книжки, виданої на ім’я Грибенка - ОСОБА_1, 1955 року народження,  дата  заповнення,  03.08.1972 р., 2. довідки Лісовицької  сільської ради № 1164  від 10.12.2009 р.  про  заробіток  ОСОБА_1  за 1995 – 1999 роки, 3. довідки  Лісовицької  сільської  ради № 1165  від  10.12.2009 року  про  перебування ОСОБА_1  членом колгоспу ім. Боженка з січня 1995 року по грудень 1999 року, 4. архівного витягу №6 від 19.01.2010 року протоколу №3 зборів уповноважених  колгоспників  колгоспу ім.  Боженка с.  Лісовичі  Таращанського району  28.09.1988 р.  про  прийом в  члени  колгоспу ОСОБА_1 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо вказану заяву не було подано; в разі її подання, якщо апеляційна скарга не була подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження; в разі подання апеляційної скарги – після розгляду справи апеляційним судом, якщо його (рішення ) не скасовано.

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. На рішення  може бути подано апеляційну скаргу протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються до апеляційного суду Київської області через Таращанський районний суд Київської області.

ГОЛОВУЮЧИЙ:________________