Справа №2-О-76

2009 рік

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 березня 2009 року Гірницький районний суд м. Макіївки Донецької області

у складі: головуючого- судді Алексєєнко І.П.

при секретарі - Чернієнко О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Макіївці справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

12 лютого 2009 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме про встановлення факту родинних відносин, що померла ОСОБА_2 є її рідною матір"ю, що їй потрібно для оформлення спадщини, яка відкрилася після смерті матері, бо у свідоцтві про смерть матері , виданого на підставі паспорту та у свідоцтві про право власності на квартиру при перекладі приз віща померлої матері була припущена помилка і вказано її прізвище як "ОСОБА_2" замість "ОСОБА_2".

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 підтримала вимоги і пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина у вигляді 1/2 частини квартири АДРЕСА_1 і вона є спадкоємицею за законом першої черги, інших спадкоємців немає. Вона спадщину прийняла, подала у встановлений законом строк про це заяву до нотконтори, але не може документально довести, що померла ОСОБА_2 є її мати, бо при перекладі прізвища матері у паспорті та на підставі паспорту і у свідоцтві про смерть також і у свідоцтві про право власності на квартиру при її приватизації прізвище матері було вказано як "ОСОБА_2" замість вірного "ОСОБА_2". Це є перешкодою у отриманні нею свідоцтва про право на спадщину за законом, тому вона просить встановити факт родинних відносин, що померла ОСОБА_2 є її рідною мамою.

Третя особа - представник Управління комунальної власності Макіївської міської Ради, в судове засідання не з"явився, згідно листа, просили справу розглянути у їх відсутність , проти заявлених вимог ОСОБА_1 не заперечують.

Суд, заслухавши заявницю, показання свідка, дослідивши матеріали справи та інші докази, дійшов до висновку , що заява ОСОБА_1 обґрунтована і підлягає задоволенню.

Відповідно до вимог ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно копії свідоцтва про смерть ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2( а.с. 7 )

Після її смерті відкрилася спадщина у вигляд 1/2 частини квартири АДРЕСА_1, яка їй належить на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого 27 листопада 2006 року Управлінням по обліку, розподілу та приватизації житла Макіївської міської Ради, згідно якого друга частини - 1/2 цієї ж квартири належить дочці ОСОБА_1. (а.с.8)

Згідно копії свідоцтва про народження заявниці вона народжена ІНФОРМАЦІЯ_1 як ОСОБА_1 і у свідоцтві про народження її мати зазначена як ОСОБА_2. ( а.с. 6 )

Як вбачається з орденської книжки померлої її прізвище зазначено як ОСОБА_2 , а з копії воєнного квитка батька заявниці і чоловіка померлої матері ОСОБА_2 вбачається, що прізвище чоловіка померлої було ОСОБА_3. (а.с.10)

Свідок ОСОБА_4 показала, що вони з мамою заявниці ОСОБА_2 і з самою заявницею ОСОБА_1 проживали з 1992 року у одному будинку по сусідству. Вона спілкувалася з мамою заявниці, ходила до них додому і бачила їх відносини як дочки та матері. Вони жили вдвох, разом харчувалися. Заявниця доглядала матір і поховала її. Вона підтверджує, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 чи ОСОБА_2, вона точно її прізвище не перевіряла, є рідною мамою заявниці ОСОБА_1.

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_1 є рідною дочкою померлої ОСОБА_2, а остання є її рідної матір"ю.

Аналізуючи всі досліджені докази, суд дійшов до висновку, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження і від встановлення цього факту виникнуть права заявниці на спадщину після померлої ОСОБА_2, яка є її мамою, а тому цей факт підлягає встановленню за рішенням суду, а заява ОСОБА_1. задоволенню.

На підставі викладеного, ст. ст. 1222, 1296, 1297 ЦК України, керуючись ст.ст. 256-259, 212-215 ЦПК України,

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 є рідною матір"ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Гірницький районний суд м. Макіївки шляхом подачі у десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.