АДМІНІСТРАТИВНЕ СУДОЧИНСТВО                         Справа № 2-а-69/10

Категорія – 2.33,     рядок звіту – 90  

Шацький районний суд Волинської області

П О С Т А Н О В А

і м е н е м   У к р а ї н и

20 серпня 2010 року                                                                      смт. Шацьк

Шацький районний суд Волинської області у складі

головуючого –                 судді Жевнєрової Н.В.,

при секретарі –                 Занюк О.М.,

за участю позивача –         ОСОБА_1,

відповідача –         Стрижевського В.В.,

представника третьої особи без самостійних вимог щодо предмета спору

на стороні відповідача Управління Держкомзему

у Ковельському районі Волинської області – Бручі Д.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у смт. Шацьк адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до старшого державного інспектора Управління Держкомзему у Ковельському районі Волинської області Стрижевського Володимира Володимировича, третя особа без самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Управління Держкомзему у Ковельському районі Волинської області, про скасування постанови у справі про адміністративне правопорушення,

    На підставі ст. 125, п. «б» ч. 1 ст. 211 Земельного кодексу України, ст. 53-1, п. 1 ч. 1         ст. 247 КУпАП, ст. 1 Закону України «Про державний контроль за використанням та охороною земель», керуючись статтями 159, 160 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

      п о с т а н о в и в:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до старшого державного земельного інспектора Управління Держкомзему у Ковельському районі Волинської області Стрижевського Володимира Володимировича, третя особа без самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Управління Держкомзему у Ковельському районі Волинської області, про скасування постанови у справі про адміністративне правопорушення, задовольнити повністю.

Постанову старшого державного інспектора Управління Держкомзему у Ковельському районі Волинської області Стрижевського Володимира Володимировича №000032 від 05 серпня 2010 року у справі про адміністративне правопорушення щодо ОСОБА_1 про вчинення ним правопорушення, передбаченого ст. 53-1 КУпАП, скасувати.

Згідно з ч. 2 ст. 171-2 КАС України постанова суду є остаточною і оскарженню не підлягає.

Головуючий                                                                                     Н.В.Жевнєрова