Справа № 2-4938/10

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 серпня 2010 року Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

в складі: головуючого судді Філь О.Є.

                при секретарі  Іващенко Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні  в залі суду в м. Красноармійську  цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в  м.  Красноармійську Донецької області про визнання дій протиправними та зобов»язання зробити перерахунок та виплату недоотриманої щомісячної державної соціальної допомоги до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком відповідно до Закону України «Про соціальний захист дітей війни», -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до Управління Пенсійного Фонду України в м. Красноармійську Донецької області про визнання дій протиправними та зобов»язання зробити перерахунок та виплату недоотриманої щомісячної державної соціальної допомоги до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком відповідно до Закону України «Про соціальний захист дітей війни» за 2007-2010 роки.

В судовому засіданні встановлено, що є така, що набрала законної сили постанова Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 09.10.2009 року по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в м. Красноармійську про визнання протиправними  дій та стягнення недоотриманої щомісячної державної соціальної допомоги за  період з 28.07.2008 року по 31.12.2008 року.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо набрало законної сили рішення суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 174, 205, 206, 293 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в  м.  Красноармійську Донецької області про визнання дій протиправними та зобов»язання зробити перерахунок та виплату недоотриманої щомісячної державної соціальної допомоги до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком відповідно до Закону України «Про соціальний захист дітей війни» в частині зобов»язання зробити перерахунок та виплату за період з 28.07.2008 року по 31.12.2008 року.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області протягом п’яти днів з дня її проголошення, а особою, без участі якої постановлено ухвалу – протягом п’яти днів з дня отримання її копії.

Суддя :