Справа № 33-865/10 Головуючий
Категорія: ч.1 ст.130 КУпАП по першій інстанції: Акуленко В.В.
Доповідач: Повзло В.В .
П О С Т А Н О В А
18 серпня 2010 року суддя судової палати з кримінальних справ Апеляційного суду Донецької області Повзло В.В., розглянувши протест прокурора м. Сніжне Донецької області на постанову судді Сніжнянського міського суду Донецької області від 12 лютого 2010 року, якою
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженої м. Шахтарськ, громадянку України, працюючу директором Сніжнянського ДП Вугілля сервіс ВАТ Облпаливо, яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1
притягнуто до адміністративної відповідальності за ст. 41-2 КУпАП та призначене адміністративне стягнення у вигляді штрафу на користь держави у розмірі 850 гривень, -
ВСТАНОВИВ:
За постановою Сніжнянського міського суду Донецької області від 12 лютого 2010 року , ОСОБА_3, являючись директором Сніжнянського ДП Вугілля сервіс ВАТ Облпаливо, не виконує умови колективного договору, а саме 21 січня 2010 року при проведенні первинної комплексної перевірки додержання чинного законодавства про працю на вказаному підприємстві, встановлені порушення норм колективного договору, не виконуються умови п. 1.9. розділу 5 Колективного договору щодо сплати заробітної плати 5 та 20 числа кожного місяця, та проведення при необхідності індексаціі заробітної плати, а саме згідно документаціі про виплату заробітної плати,, остання у квітні, травні, червні, липні, серпні, вересні, листопаді, грудні 2009 року – не надавалася, у жовтні 2009 року – 15.10.2009 року у сумі 3,1 тіс гр., 26.10.2009 року – у сумі 3,1 тис. гр., також встановлено, що індексація не здійснюється, чим скоїла адміністративне правопорушення, передбачене ст. 41-2 КУпАП .
На зазначену постанову районного суду прокурор м. Сніжне Донецької області подав протест, в якому просить поновити строк на його подачу, постанову суду - скасувати, провадження по справі закрити, оскільки за вказаним фактом прокуратурою проведено перевірку, порушено кримінальну справу відносно ОСОБА_3 за ст. 175 КК України, кримінальна справа знаходиться на розгляді по суті в Сніжнянському міському суді Донецької області.
ОСОБА_3 в судове засідання не зявилась, належним чином була повідомлена про час слухання справи апеляційним судом, від неі не надходило клопотання про відкладення слухання справи. За вказаних обставин вважаю можливим розглянути справу у відсутність апелянта.
В судовому засіданні адвокат ОСОБА_4 в задоволенні протесту просив відмовити.
Перевіривши матеріали справи, доводи апеляції, вважаю, що строк на подачу протесту підлягає поновленню, протест - задоволенню, постанова суду – скасуванню, а провадження по справі – закриттю за наступних підстав.
Як вбачається з матеріалів, доданих до протесту, після розгляду судом по суті протоколу відносно ОСОБА_3 за ст. 41-2 КУпАП, 25.02.2010 року старшим слідчим прокуратури м. Сніжне порушено кримінальну справу відносно ОСОБА_3 - директора Сніжнянського ДП Вугілля сервіс ВАТ Облпаливо за фактом безпідставної невиплати заробітної плати громадянам більш як за один місяць, за ч. 1 ст. 175 КК України.
Відповідно до повідомлення Сніжнянського міського суду від 13.08.2010 року, в провадженні суду знаходиться кримінальна справа за обвинуваченням ОСОБА_3, за ч.1 ст. 175 КК України.
Відповідно до ч. 2 ст. 9 КУпАП України, адміністративна відповідальність за правопорушення, передбачені вказаним кодексом, настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальної відповідальності.
Крім того, вказані в протоколі порушення не містять в собі складу вказаного адміністративного правопорушення, оскільки ст. за ст. 41-2 КУпАП передбачає відповідальність за інші діяння, а не за порушення встановлених термінів виплати заробітної плати.
Суд першої інстанціі при розгляді протоколу по суті, не врахував, що вказані в протоколі правопорушення за своїм характером тягнуть за собою відповідно до закону кримінальну відповідальность, тому постанова суду підлягає скасуванню, провадження по справі – закриттю на підставі п.8 ч.1 ст. 247 КУпАП .
На підставі викладеного та керуючись ст. 294 КУпАП, -
ПОСТАНОВИВ:
Протест прокурора м. Сніжне Донецької області - задовольнити .
Постанову судді Сніжнянського міського суду Донецької області від 12 лютого 2010 року, якою ОСОБА_3 притягнуто до адміністративної відповідальності за ст. 41-2 КУпАП та призначене адміністративне стягнення у вигляді штрафу на користь держави у розмірі 850 гривень - скасувати, провадження по справі – закрити на підставі п.8 ч.1 ст. 247 КУпАП .
Постанова оскарженню не підлягає.
Суддя Повзло В.В.