ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
17 серпня 2010 р. К-27408/10
У Х В А Л А
Суддя Вищого адміністративного суду України Малинін В.В., перевіривши на предмет відповідності вимогам закону касаційну скаргу Управління праці та соціального захисту населення Могилів-Подільської районної державної адміністрації Вінницької області на рішення Апеляційного суду Вінницької області від 11 червня 2010 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Могилів-Подільської районної державної адміністрації Вінницької області, Державного казначейства України, Міністерства фінансів України про визнання неправомірними дій щодо виплати не в повному обсязі допомоги по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку, -
ВСТАНОВИВ:
На адресу Вищого адміністративного суду України 16 серпня 2010 року надійшла касаційна скарга Управління праці та соціального захисту населення Могилів-Подільської РДА Вінницької області на рішення Апеляційного суду Вінницької області від 11 червня 2010 року.
Відповідно до Закону України від 18 лютого 2010 року №1691-6, який набрав чинності з 10 березня 2010 року (Голос України № 42) «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами»спори, зокрема з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов’язковим державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг, речового майна, пайків або грошової компенсації замість них підлягають розгляду у порядку цивільного судочинства відповідно до пункту другого частини першої статті 15 ЦПК України.
Оскільки предметом розгляду справи є соціальна допомога, касаційний перегляд рішень у даній справі можливий виключно за правилами цивільного судочинства, внаслідок чого справа не підлягає касаційному розгляду у порядку адміністративного судочинства.
Відповідно до пункту 1 частини четвертої статті 214 Кодексу адміністративного судочинства України суддя-доповідач відмовляє у відкритті касаційного провадження, якщо справа не підлягає касаційному розгляду у порядку адміністративного судочинства.
Керуючись ст.ст.20, 210, 214, 230, 231 КАС України, суд, -
УХВАЛИВ:
Відмовити у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою Управління праці та соціального захисту населення Могилів-Подільської районної державної адміністрації Вінницької області на рішення Апеляційного суду Вінницької області від 11 червня 2010 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Могилів-Подільської районної державної адміністрації Вінницької області, Державного казначейства України, Міністерства фінансів України про визнання неправомірними дій щодо виплати не в повному обсязі допомоги по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку.
Роз’яснити позивачу, що касаційна скарга підлягає розгляду у порядку цивільного судочинства.
Копію ухвали та додані до касаційної скарги матеріали, направити скаржнику.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя В.В. Малинін