Справа № 2-о-34/2010 р.

Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

19 серпня 2010 року Веселинівський районний суд Миколаївської  області в складі:

головуючого судді  – Тустановського А.О.

при секретарі           –  Тарєлкіній Н.М.      

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Веселиново Миколаївської області цивільну справу за заявою

ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, суд

ВСТАНОВИВ:

04 серпня 2010 року заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В заяві посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла її мати ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина на належну їй земельну ділянку, право на яку посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії МК № 037084, розташовану на території Порічанської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області.

За життя ОСОБА_2 заповіту не склала, тому спадкоємцями першої черги за законом отримали: чоловік померлої ОСОБА_3, та їх діти ОСОБА_4, ОСОБА_5.

Провівши поховання ОСОБА_2 усі спадкоємці звернулися до Веселинівської державної нотаріальної контори, де заявник написала заяву про прийняття спадщини, а  ОСОБА_3 та ОСОБА_4 написали заяви про відмову від прийняття спадщини. Нотаріус оглянувши надані заявником документи відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв’язку з розбіжностями в написанні ім’я померлої матері заявниці, а саме: в свідоцтві про смерть ім’я матері заявниці записане як «ОСОБА_2» , а в свідоцтві про народження заявниці в графі «мати» зазначено як «ОСОБА_2».

При зазначених обставинах заявниця змушена звернутися до суду. Встановлення факту родинних відносин їй необхідно для оформлення спадщини. Просить встановити факт родинних відносин між померлою ОСОБА_2 та ОСОБА_5, а саме, що ОСОБА_2 є матір’ю ОСОБА_5, а вона її дочкою.

В судовому засіданні ОСОБА_5 заяву підтримала повністю в тому ж обсязі та з тих же підстав, просить встановити факт родинних відносин між померлою ОСОБА_2 та ОСОБА_5, а саме, що ОСОБА_2 є матір’ю ОСОБА_5, а вона її дочкою.

Заінтересовані особи ОСОБА_3, ОСОБА_4 в судовому засіданні позовні вимоги визнали повністю, проти задоволення позовних вимог не заперечують.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення  фактів, що мають юридичне значення, зокрема п. 1 вказаної статті передбачає встановлення  факту родинних відносин.

Частиною 1 п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення” зазначено, що відповідно  до  п. 1 ст. 273  ЦПК (в редакції 1963 року) суд вправі розглядати справи про встановлення  родинних  відносин,  коли  цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові  для  одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Заслухавши пояснення заявника, заінтересованих осіб, свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які підтвердили, що ОСОБА_2 була матір’ю ОСОБА_5, а ОСОБА_5 її донькою, а також те, що вірне ім’я померлої «ОСОБА_2», а не «ОСОБА_2», дослідивши матеріали справи, а саме:

1. копію свідоцтва про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_1, видане Порічанською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області 15 квітня 2009 року;

2. копію свідоцтва про одруження ОСОБА_3 та ОСОБА_2, видане Кутищенською сільською радою Тлумацького району Івано-Франківської області 31 жовтня 1970 року, актовий запис № 14;

3. копію свідоцтва про народження ОСОБА_8 серії НОМЕР_2, видане Порічанською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області 24 квітня 1971 року (батько – ОСОБА_3, мати – ОСОБА_2);

4. копію свідоцтва про народження ОСОБА_4 серії НОМЕР_3, видане Порічанською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області 21 липня 1973 року (батько – ОСОБА_3, мати – ОСОБА_2); 5. копію державного акту на право на земельну ділянку серії МК № 037084, видане Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області 30.12.2003 року на ім’я ОСОБА_2;

6. копія паспорта громадянина України серії НОМЕР_4, виданий Веселинівським РВ УМВС України в Миколаївській області 04.02.1998 року на ім’я ОСОБА_5 та іншими матеріалами справи,

суд вважає, що заява підлягає задоволенню, а факт родинних відносин встановленим.

На підставі викладеного, згідно ст. ст. 256, 259 ЦПК  України, суд

В  И  Р  І  Ш  И  В  :

-   заяву ОСОБА_5 про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю;

-   встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 року, та ОСОБА_5, а саме, що ОСОБА_2 була матір’ю ОСОБА_5, а вона її донькою.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через  Веселинівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 (десяти) днів з дня його проголошення.

             Суддя: підпис

    З оригіналом згідно.    

    Рішення  вступає в законну силу 29 серпня 2010 року.

    Оригінал рішення знаходиться в Веселинівському райсуді, справа №2-о-34/2010 р.

Суддя Веселинівського районного

суду Миколаївської області:                                                       А.О. Тустановський