Справа № 2 -1470

2010 рік

У Х В А Л А

про закриття провадження у справі у зв’язку з визнанням мирової угоди

22 липня 2010 року  Ленінський районний суд м. Луганська

в складі : головуючого - судді  Попової О.М.,

             при секретарі – Ждановій Ю.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Луганську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальних збитків, завданих злочином,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення з відповідача матеріальних збитків в сумі 312228,00 гривень.

У судовому засіданні сторони зробили спільне клопотання про затвердження мирової угоди та надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди сторони дійшли до згоди про відмову від частини своїх позовних вимог, а саме:

1. Предмет угоди

1.1 Сторони дійшли згоди укласти дану мирову угоду на основі взаємних поступок та досягнення примирення, з метою врегулювання спору між учасниками ТОВ «Панацея-А» та припинення провадження по цивільній справі № 2-1470.

1.2.  Сторони дійшли згоди про те, що Відповідач виплачує Позивачеві в порядку, встановленому даною мировою угодою, суму грошових коштів в розмірі 200000 (двісті тисяч) гривень, яка визначається Сторонами як сума компенсації та відшкодування Позивачу заподіяної Відповідачем матеріальної шкоди, заподіяної злочином, що визначена як предмет спору по цивільній справі № 2-1470.

2. Права та обов'язки сторін Позивач має наступні права та зобов'язання:

2.1.     Погоджується на укладання та підписання даної мирової угоди з метою добровільного врегулювання спору між Сторонами по цивільній справі та припинення провадження по цивільній справі № 2-1470.

2.2.     Погоджується, що виплата Відповідачем суми грошових коштів, визначеної в п.1.2. даної мирової угоди, є остаточною компенсацією та відшкодуванням Позивачу матеріальної шкоди, завданої злочином, що є предметом цивільної справи № 2-1470.  

1.   2.3.     Погоджується на те, що в разі порушення Відповідачем прийнятих на себе зобов'язань по цій мировій угоді (невиконання або несвоєчасне виконання), має право звернутися до суду для стягнення в примусовому порядку всієї суми матеріальної шкоди.

2.   2.4.     Прийняти від Відповідача у рахунок компенсації та відшкодування матеріальної шкоди, завданої злочином у строк  до 01.03.2011 р. грошові кошти в розмірі 200000 (двісті тисяч) гривень як компенсацію та відшкодування Відповідачем завданої Позивачу злочином матеріальної шкоди, визначеної як предмет цивільної справи № 2-1470 в наступному порядку:

2.4.1. В момент підписання даної Мирової угоди – 120000 (сто двадцять тисяч гривень 00 коп.) гривень.

2.4.2. Решта коштів в розмірі 80000 (вісімдесят тисяч гривень 00 коп.) гривень – щомісячно, починаючи з липня 2010 року, рівними частками.  

3.   2.5.     Позивач зобов’язується на підтвердження факту отримання від Відповідача грошових сум вказаних у пункті 2.4. у рахунок компенсації та відшкодування матеріальної шкоди, завданої злочином, негайно після отримання відповідних сум  видати Відповідачу власноруч написані розписки.

Відповідач має наступні права та зобов'язання:

1.   2.6.     Виплатити Позивачу в порядку, встановленому п. 2.4. і в строк до 01.03.2011р. суму грошових коштів, визначеної в п.1.2. даної мирової угоди, яка є остаточною компенсацією та відшкодуванням Позивачу матеріальної шкоди, завданої злочином, що є предметом цивільної справи № 2-1470.

2.   2.7.     Вимагати від Позивача, негайно після отримання сум, встановлених п.2.4. на підтвердження факту отримання відповідних  сум у рахунок компенсації та відшкодування матеріальної шкоди, завданої злочином, власноруч написані розписки.

3. Інші умови

3.1. Сторони свідчать, що умови цієї угоди про примирення не суперечать закону та не порушують чиї-небудь права, свободи або інтереси, підписання цієї угоди здійснюється, з повним усвідомленням наслідків її укладення, повним розумінням її змісту, без будь-яких проявів примусу з будь-якої сторони.

3.2. З моменту виконання Сторонами п.п.2.1. – 2.7. даної мирової угоди Сторони не будуть мати одна до одної будь-яких претензій майнового (грошового) та немайнового характеру, що стосуються предмета спору по цивільній справі № 2-1470, зокрема, Позивач не буде мати жодних претензій до Відповідача як до учасника та як до директора ТОВ «Панацея-А».

3.4. Ця мирова угода набуває чинності після затвердження її судом та є обов’язковою для Сторін.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз’яснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, що передбачено ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п. 4 ч.1ст. 205 ЦПК України ухвалою закривається провадження по справі.

Керуючись ст. 175, п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України,

   У Х В А Л И В :

 Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

1. Предмет угоди

1.1 Сторони дійшли згоди укласти дану мирову угоду на основі взаємних поступок та досягнення примирення, з метою врегулювання спору між учасниками ТОВ «Панацея-А» та припинення провадження по цивільній справі № 2-1470.

1.2.  Сторони дійшли згоди про те, що Відповідач виплачує Позивачеві в порядку, встановленому даною мировою угодою, суму грошових коштів в розмірі 200000 (двісті тисяч) гривень, яка визначається Сторонами як сума компенсації та відшкодування Позивачу заподіяної Відповідачем матеріальної шкоди, заподіяної злочином, що визначена як предмет спору по цивільній справі № 2-1470.

2. Права та обов'язки сторін Позивач має наступні права та зобов'язання:

2.1.     Погоджується на укладання та підписання даної мирової угоди з метою добровільного врегулювання спору між Сторонами по цивільній справі та припинення провадження по цивільній справі № 2-1470.

2.2.     Погоджується, що виплата Відповідачем суми грошових коштів, визначеної в п.1.2. даної мирової угоди, є остаточною компенсацією та відшкодуванням Позивачу матеріальної шкоди, завданої злочином, що є предметом цивільної справи № 2-1470.  

4.   2.6.     Погоджується на те, що в разі порушення Відповідачем прийнятих на себе зобов'язань по цій мировій угоді (невиконання або несвоєчасне виконання), має право звернутися до суду для стягнення в примусовому порядку всієї суми матеріальної шкоди.

5.   2.7.     Прийняти від Відповідача у рахунок компенсації та відшкодування матеріальної шкоди, завданої злочином у строк  до 01.03.2011 р. грошові кошти в розмірі 200000 (двісті тисяч) гривень як компенсацію та відшкодування Відповідачем завданої Позивачу злочином матеріальної шкоди, визначеної як предмет цивільної справи № 2-1470 в наступному порядку:

2.4.1. В момент підписання даної Мирової угоди – 120000 (сто двадцять тисяч гривень 00 коп.) гривень.

2.4.2. Решта коштів в розмірі 80000 (вісімдесят тисяч гривень 00 коп.) гривень – щомісячно, починаючи з липня 2010 року, рівними частками.  

6.   2.8.     Позивач зобов’язується на підтвердження факту отримання від Відповідача грошових сум вказаних у пункті 2.4. у рахунок компенсації та відшкодування матеріальної шкоди, завданої злочином, негайно після отримання відповідних сум  видати Відповідачу власноруч написані розписки.

Відповідач має наступні права та зобов'язання:

3.   2.8.     Виплатити Позивачу в порядку, встановленому п. 2.4. і в строк до 01.03.2011р. суму грошових коштів, визначеної в п.1.2. даної мирової угоди, яка є остаточною компенсацією та відшкодуванням Позивачу матеріальної шкоди, завданої злочином, що є предметом цивільної справи № 2-1470.

4.   2.9.     Вимагати від Позивача, негайно після отримання сум, встановлених п.2.4. на підтвердження факту отримання відповідних  сум у рахунок компенсації та відшкодування матеріальної шкоди, завданої злочином, власноруч написані розписки.

3. Інші умови

3.1. Сторони свідчать, що умови цієї угоди про примирення не суперечать закону та не порушують чиї-небудь права, свободи або інтереси, підписання цієї угоди здійснюється, з повним усвідомленням наслідків її укладення, повним розумінням її змісту, без будь-яких проявів примусу з будь-якої сторони.

3.2. З моменту виконання Сторонами п.п.2.1. – 2.7. даної мирової угоди Сторони не будуть мати одна до одної будь-яких претензій майнового (грошового) та немайнового характеру, що стосуються предмета спору по цивільній справі № 2-1470, зокрема, Позивач не буде мати жодних претензій до Відповідача як до учасника та як до директора ТОВ «Панацея-А».

3.4. Ця мирова угода набуває чинності після затвердження її судом та є обов’язковою для Сторін.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальних збитків, завданих злочином - закрити.

Ухвала  може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України

С У Д Д Я -                                 О.М. ПОПОВА