Справа №3-3797/10р.

П О С Т А Н О В А

       30 липня    2010 року Суддя Жовтневого районного суду м. Маріуполя Чаку Є.В., розглянувши матеріали, які надійшли з Жовтневого РВ ММУ ГУМВС України в Донецькій області  про притягнення до адміністративної відповідальності  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження,  не працюючу,  що мешкає в АДРЕСА_1,  за ст.160 ч.1 КпАП України,

В С Т А Н О В И В :

      Згідно протоколу про адміністративне правопорушення, 12 липня  2010 року в 17-00 год.,   ОСОБА_1, здійснювала торгівлю з рук овочами  у невстановленому для торгівлі місці, а саме  біля будинку № 80 по пр. Будівельників  в Жовтневому районі м. Маріуполя, чим скоїла адміністративне правопорушення, передбачене ст. 160 ч.1 КпАП України.

     Факт скоєного правопорушення зафіксовано 12.07.2010 р., та підтверджується протоколом  про адміністративне правопорушення  від 12.07.10р. за № 523142,                    поясненнями правопорушниці, які містяться в протоколі про адміністративне правопорушення, в яких вона не оспорювала своєї провини.

     На підставі викладеного та керуючись ст.160 ч.1 КпАП України,

П О С Т А Н О В И В:

     На ОСОБА_1,  накласти адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 20   грн., без конфіскації предметів торгівлі.

     Постанова може бути оскаржена або опротестована прокурором протягом 10 днів з дня її винесення в Апеляційний суд Донецької області через Жовтневий районний суд м. Маріуполя.

Суддя

30.07.2010 р.                                                              ОСОБА_1

Ч                                                                       АДРЕСА_1,

     Жовтневий районний суд м.Маріуполя надсилає копію постанови від 30.07.2010р. про накладення на Вас адміністративного стягнення за ст.160 ч.1 КпАП України у вигляді штрафу в розмірі 20  грн.  

     Відповідно до ч.1 ст.307 КпАП України вказана сума штрафу повинна бути сплачена не пізніш як через 15 днів з дня отримання Вами копії постанови про накладення штрафу (Реквізити для оплати штрафу: Призначення платежу – Адміністративний штраф, р/р 31117106700052, отримувач: Державний бюджет – Жовтневий район, ЕДРПОУ: 34686694, Банк отримувача: ГУ ДКУ у Донецькій області, МФО: 834016).

     Роз’яснюємо, що відповідно до ст.308 КпАП України у разі несплати штрафу у встановлений строк, постанова про накладення штрафу буде надіслана для примусового виконання до ВДВС.

     У порядку примусового виконання постанови з правопорушника стягується подвійний розмір штрафу та витрати на облік правопорушень.

     Додаток: копія постанови.

           Суддя Жовтневого                                                                                    Чаку Є.В.

районного суду м. Маріуполя  

Справа №3-3797/10р.

П О С Т А Н О В А

       30 липня    2010 року Суддя Жовтневого районного суду м. Маріуполя Чаку Є.В., розглянувши матеріали, які надійшли з Жовтневого РВ ММУ ГУМВС України в Донецькій області  про притягнення до адміністративної відповідальності    ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження,  не працюючу,  що мешкає в АДРЕСА_1,  за ст.160 ч.1 КпАП України,

В С Т А Н О В И В :

      Згідно протоколу про адміністративне правопорушення, 12 липня  2010 року в 17-00 год.,   ОСОБА_1, здійснювала торгівлю з рук овочами  у невстановленому для торгівлі місці, а саме  біля будинку № 80 по пр. Будівельників  в Жовтневому районі м. Маріуполя, чим скоїла адміністративне правопорушення, передбачене ст. 160 ч.1 КпАП України.

     Факт скоєного правопорушення зафіксовано 12.07.2010 р., та підтверджується протоколом  про адміністративне правопорушення  від 12.07.10р. за № 523142,                    поясненнями правопорушниці, які містяться в протоколі про адміністративне правопорушення, в яких вона не оспорювала своєї провини.

     На підставі викладеного та керуючись ст.160 ч.1 КпАП України,

П О С Т А Н О В И В:

     На ОСОБА_1,  накласти адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 20   грн., без конфіскації предметів торгівлі.

     Постанова може бути оскаржена або опротестована прокурором протягом 10 днів з дня її винесення в Апеляційний суд Донецької області через Жовтневий районний суд м. Маріуполя.

Суддя

Справа №3-3797/10р.

П О С Т А Н О В А

       30 липня    2010 року Суддя Жовтневого районного суду м. Маріуполя Чаку Є.В., розглянувши матеріали, які надійшли з Жовтневого РВ ММУ ГУМВС України в Донецькій області  про притягнення до адміністративної відповідальності    ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження,  не працюючу,  що мешкає в АДРЕСА_1,  за ст.160 ч.1 КпАП України,

В С Т А Н О В И В :

      Згідно протоколу про адміністративне правопорушення, 12 липня  2010 року в 17-00 год.,   ОСОБА_1, здійснювала торгівлю з рук овочами  у невстановленому для торгівлі місці, а саме  біля будинку № 80 по пр. Будівельників  в Жовтневому районі м. Маріуполя, чим скоїла адміністративне правопорушення, передбачене ст. 160 ч.1 КпАП України.

     Факт скоєного правопорушення зафіксовано 12.07.2010 р., та підтверджується протоколом  про адміністративне правопорушення  від 12.07.10р. за № 523142,                    поясненнями правопорушниці, які містяться в протоколі про адміністративне правопорушення, в яких вона не оспорювала своєї провини.

     На підставі викладеного та керуючись ст.160 ч.1 КпАП України,

П О С Т А Н О В И В:

     На ОСОБА_1,  накласти адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 20   грн., без конфіскації предметів торгівлі.

     Постанова може бути оскаржена або опротестована прокурором протягом 10 днів з дня її винесення в Апеляційний суд Донецької області через Жовтневий районний суд м. Маріуполя.

Суддя