Справа № 2-1738/2010 р.
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
10 серпня 2010 року Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:
головуючого-судді Яценка С.Л.
при секретарі Геріху М.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сміла цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ПАТ «АБ «Експрес-Банк» про поновлення на роботі та стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу,-
в с т а н о в и в:
В судовому засіданні сторони уклали мирову угоду і просять визнати її.
За умовами угоди ПАТ «АБ «Експрес-Банк» змінює формулювання причин звільнення ОСОБА_1 і вносить в його трудову книжку запис згідно якого звільнення ОСОБА_1 за ч.3 ст.40 КЗпП України вважати недійсним та звільнити його за ч.1 ст.36 КЗпП України з 21 травня 2010 року.
ОСОБА_1 відмовляється від позову про поновлення на роботі та оплаті вимушеного прогулу і зобов‘язується в строк до 15 серпня 2010 року отримати трудову книжку в ПАТ «АБ «Експрес-Банк».
Судові витрати в сумі 120 грн. стягуються з ПАТ «АБ «Експрес-Банк».
Мирова угода сторін не суперечить закону , не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб , а тому вона повинна бути прийнята судом.
Керуючись ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд, -
у х в а л и в:
Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 та ПАТ «АБ «Експрес-Банк», згідно якої ОСОБА_1 відмовляється від позову про поновлення на роботі та стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу, а ПАТ «АБ «Експрес-Банк» вносить в його трудову книжку запис згідно якого звільнення ОСОБА_1 за ч.3 ст.40 КЗпП України вважати недійсним та звільнити його за ч.1 ст.36 КЗпП України з 21 травня 2010 року.
Стягнути з ПАТ «АБ «Експрес-Банк» 120 грн. на користь Смілянського УДК витрат на інформаційно-технічне забезпечення.
Провадження по справі закрити.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Черкаської області через Смілянський міськрайонний суд протягом п‘яти днів з дня її проголошення.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не буде скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Головуючий: