Р І Ш Е Н Н Я   справа № 2-ц- 787 / 2010

                                                    Іменем     України

               27 липня  2010 року. Болградський районний суд Одеської області

              в складі: головуючого – судді Шевера В.Д.

              при секретарі – Жуковій Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в  місті Болграді у приміщенні суду справу за позовом  ОСОБА_1 до Залізничненської сільської ради Болградського району Одеської області  “ про визнання права власності”,

                                                 В С Т А Н О В И В:

            Позивачка просить ухвалити рішення, яким визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 5,26 гектара,  розташовану на території Залізничненської сільської ради Болградського району Одеської області, яка раніше на підставі  державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 № 488709  виданого Болградською райдержадміністрацією 24.12.2003 року належала її батькові, тобто  ОСОБА_2, померлому 3.12.2009 року, посилаючись на те, що вона у встановленім законом порядку прийняла спадщину після його смерті, але у зв`язку з тим, що в названім державнім акті і свідоцтві про смерть її батька є розбіжності в його прізвищі, вона не може оформити спадщину на названу земельну ділянку.

            Відповідач позов визнав.

            Позов підлягає задоволенню.

            ОСОБА_2, батькові позивачки, на праві власності належала земельна ділянка площею 5,26 гектара, розташована на території Залізничненської сільської ради Болградського району Одеської області на підставі  державного акту на право приватної власності на  землю Р1 № 488709, виданого 24 грудня 2009 року Болградською райдержадміністрації і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 4460-т.

          Ще при своєму житті батько позивачки заповів все своє майно позивачці.

          Позивачка у встановленім порядку прийняла спадщину. Наведене підтверджується  копією заповіту і довідкою № 360 від 31.05.2010 року про те, що позивачка проживала разом зі своїм батько  по день його смерті.

           3.12.2009 року батько позивачки помер. Після його смерті позивачка прийняла спадщину, що підтверджується заповітом і  вищеназваною довідкою.

           Разом з тим оформити спадщину на вищеназвану земельну ділянку позивачка не може у зв`язку з тим що в оригіналі  названого державного акту про право приватної власності на землю  і в свідоцтві про смерть її батька є розбіжності у його прізвищі, тобто у названім акті прізвище її батька вказане ОСОБА_2 , а у свідоцтві про його смерть його ж прізвище вказане Карайсенлі.

           Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

          Керуючись ст. ст. 10, 60, 131, 212-215, 209, 294 ЦПК, ст. 1261, 1268 ЦК України, суд,

                                               В И Р І Ш И В:

          Позов задовольнити.

         Визнати  за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею  5,26 гектара,   розташовану на території Залізничненської сільської ради Болградського району Одеської області, цільове призначення якої – ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому 3.12.2009 року ОСОБА_2  на підставі державного акту на право приватної власності на землю  серії  Р1 № 488709, зареєстрованому у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 4460 - т виданому Болградською райдержадміністрацією 24.12.2003 року.

        На рішення протягом 10 днів з дня його проголошення може бути подана заява про його апеляційне оскарження, а апеляційна скарга – протягом 20 днів з дня подання названої заяви.

              Суддя:                                                                       Шевера В.Д.