Справа № 2–0-92/2010 рік
Р І Ш Е Н Н Я
ім’ям України
04 серпня 2010 року Вінницький районний суд Вінницької області
в складі головуючого судді: Гриценко І.Г.
при секретарі: Казьміревській Л.В.
за участю заявника ОСОБА_1
заінтересованої особи ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з викликом заінтересованих осіб Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району, ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою з викликом заінтересованої особи Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме, що договір довічного утримання від 14.11.1997 року, згідно якого ОСОБА_2 передала у власність ОСОБА_1 ? частину жилого будинку з відповідною часткою господарчих будівель, що знаходиться по АДРЕСА_1 Вінницького району Вінницької області та розташована на присадибній земельній ділянці, який посвідчений 14.11.1997 року державним нотаріусом Вінницької районної державної нотаріальної контори Хоменко Л.В., зареєстрований в реєстрі за №3/4172, належить ОСОБА_1, посилаючись на те, що під час укладення заявником в 1997 році вказаного вище договору довічного утримання, у заявника був паспорт громадянина України старого зразка, що заповнений на російській мові і тому в договорі довічного утримання прізвище заявника нотаріусом було вказано «ОСОБА_1», а згідно паспорта громадянина України нового зразка прізвище заявника вказано «ОСОБА_1», що є вірним.
Той факт, що ОСОБА_1 дійсно належить договір довічного утримання від 14.11.1997 року, згідно якого ОСОБА_1. було передано у власність ? частину жилого будинку з відповідною часткою господарчих будівель, що знаходиться по АДРЕСА_1 Вінницького району Вінницької області та розташована на присадибній земельній ділянці підтверджується договором довічного утримання від 14.11.1997 року, реєстраційним посвідченням від 01.12.1997 року, свідоцтвом про народження заявника, довідкою сільської ради.
Ухвалою Вінницького районного суду від 04.08.2010 року залучено до участі в даній справі в якості заінтересованої особи ОСОБА_2 – сторону по договору довічного утримання від 14.11.1997 року, яка передала заявнику нерухомість.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримав, просив їх задоволити, надав пояснення, якими стверджується факт належності йому правовстановлюючого документу, а саме, договору довічного утримання від 14.11.1997 року, який посвідчений державним нотаріусом Вінницької районної державної нотаріальної контори Хоменко Л.В., зареєстрований в реєстрі за №3/4172.
Заінтересована особа – представник Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району в судове засідання не з’явився, суду надав заяву, згідно якої він не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_1 та просить розглянути справу у його відсутність.
Заінтересована особа – ОСОБА_2 заявлені вимоги визнала повністю, просила їх задовольнити.
Заслухавши пояснення заявника, заінтересованої особи та вивчивши матеріали справи, а саме: договір довічного утримання від 14.11.1997 року, реєстраційне посвідчення від 01.12.1997 року, свідоцтво про народження заявника, довідку сільської ради та інші документи, що також стверджують заявлені вимоги, суд прийшов до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення.
А саме, судом встановлено факт, що договір довічного утримання від 14.11.1997 року, згідно якого ОСОБА_2 передала у власність ОСОБА_1 ? частину жилого будинку з відповідною часткою господарчих будівель, що знаходиться по АДРЕСА_1 Вінницького району Вінницької області та розташована на присадибній земельній ділянці, який посвідчений 14.11.1997 року державним нотаріусом Вінницької районної державної нотаріальної контори Хоменко Л.В., зареєстрований в реєстрі за №3/4172, належить ОСОБА_1 і згідно ст. 256 ЦПК України даний факт підлягає встановленню судом.
Суд, керуючись ст. ст.10, 11, 15, 60, 174, 209, 212, 214, 215, 256-259 ЦПК України,-
ВИРІШИВ:
Заяву задоволити.
Встановити факт, що договір довічного утримання від 14.11.1997 року, згідно якого ОСОБА_2 передала у власність ОСОБА_1 ? частину жилого будинку з відповідною часткою господарчих будівель, що знаходиться в селі Вінницькі Хутори Вінницького району, Вінницької області по першому провулку Сагайдачного, під номером двадцять шостим, та розташована на присадибній земельній ділянці, який посвідчений 14.11.1997 року державним нотаріусом Вінницької районної держнотконтори Хоменко Л.В., зареєстрований в реєстрі за №3/4172, належить ОСОБА_1.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.
Суддя: