АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 11-а- 655 Головуючий у суді І-ї інстанції Крімченко С.А.
Категорія – ч. 3 ст. 185 КК України Доповідач у суді 2-ї інстанції Нікітін О.С.
10 серпня 2010 року. Колегія суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Кіровоградської області у складі:
головуючого - судді Зубка К.А.,
суддів Новіцького Е.Й., Нікітіна О.С.,
за участю прокурора Фомічової І.В.,
потерпілого ОСОБА_3,
захисника ОСОБА_4
та засудженого ОСОБА_5
розглянула у відкритому судовому засіданні у м. Кіровограді апеляцію засудженого ОСОБА_5 та апеляцію захисника-адвоката ОСОБА_6 в інтересах засудженого ОСОБА_5 на вирок Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 14 травня 2010 року, яким
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця і жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, освіта базова середня, не одруженого, не працює, судимого:
- 29.11.2007 року за ч. 3 ст. 185, ст. 75 КК України на 3 роки позбавлення волі з іспитовим строком на 2 роки,
- 15.06. 2009 року за ч.1 ст. 162 КК України на 1000 грн. штрафу
засуджено за ч. 3 ст. 185 КК України на 4 роки позбавлення волі і на підставі ст. 71 КК України за сукупністю вироків до призначеного покарання частково приєднане не відбуте покарання за вироком від 29.11. 2007 року та остаточно призначено йому 4 роки 2 місяці позбавлення волі.
Цим вироком також засуджено ОСОБА_7 за ч. 3 ст. 185 КК України на 3 роки позбавлення волі і на підставі ст. 75 КК України звільнено його від відбування покарання з випробуванням і іспитовим строком на 2 роки та стосовно якого вирок в апеляційному порядку ніким не оскаржений.
Вироком суду ОСОБА_5 визнано винними і засуджено за те, що він у період іспитового строку, повторно і за попередньою змовою групи осіб разом з ОСОБА_7, близько 23 години 23. 09. 2009 року у с. Нова Прага вчинив крадіжку чужого майна, поєднане з проникненням у приміщення гаража Новопразьского комунального підприємства, а саме 2-х підшипників марки 11314 на суму 264 грн. 96 коп., 2-х підшипників марки 11316 на суму 398 грн. та 75 підшипників марки 32214 на суму 4743 грн., а всього на загальну суму 5405 грн. 96. коп., яке належить потерпілому ОСОБА_3 та якому завдано матеріальну шкоду на цю суму. Потім повторно і за попередньою змовою групи осіб разом з ОСОБА_7 близько 1 години ночі 24. 09. 2009 року у с. Нова Прага вчинив крадіжку чужого майна - 3-х металевих дверцят до опалюваної плити на суму 66 грн., 3-х кранів водонапірних марки РУ -16-32, РУ -16-25 і РУ-109-20 на суму 25 грн. 20 коп., металеву трубу вагою 17 кг. на суму 27 грн. 20 коп., 5 конфорок до опалюваної плити на суму 27 грн., тиски металеві на суму 160 грн., а всього на загальну суму 321 грн., поєднане з проникненням у господарське приміщення - сарай домоволодіння потерпілого ОСОБА_8, якому завдано матеріальну шкоду на цю суму.
Прокурор, який брав участь у розгляді справи судом 1-ї інстанції, подав на вирок апеляцію, яку відкликав до початку апеляційного розгляду справи.
В апеляції засуджений ОСОБА_5 просить вирок скасувати, а справу стосовно нього закрити за відсутністю у його діях складу злочину ч. 3 ст. 185 КК України, оскільки він винним себе у скоєнні цього злочину не визнає, не приймав участь і взагалі не вчиняв разом з ОСОБА_7 крадіжки майна у потерпілих ОСОБА_3 та ОСОБА_8 Також вказує, що ранком 25. 09. 2009 року тільки допоміг ОСОБА_7 перевезти викрадене ним майно на пункт прийому металобрухту, вважає, що справа розслідувана і розглянута судом однобічно та з обвинувальним нахилом, а також зазначає, що показання ОСОБА_7 і свідків щодо нього на слідстві і у суді неправдиві та по справі відсутні достовірні докази про причетність його до інкримінованого злочину.
В апеляції захисник-адвокат ОСОБА_6 просить вирок скасувати і справу стосовно засудженого ОСОБА_5 закрити за відсутністю у його діях складу злочину ч. 3 ст. 185 КК України, оскільки засуджений на досудовому слідства та у суді винним себе у скоєнні цього злочину не визнавав і не визнає, його вина у вчиненні цього злочину і його причетність до злочину органом досудового слідства та судом не доведена. Також зазначає, що вирок суду ґрунтується на неправдивих і суперечливих показаннях ОСОБА_7 і свідків, яким суд дав невірну правову оцінку.
Заслухавши при апеляційному розгляді справи доповідача, думку прокурора, який просить вирок залишити без зміни, а апеляції засудженого та його захисника без задоволення, пояснення потерпілого ОСОБА_3, який просить закрити справу і ОСОБА_5 не позбавляти волі, оскільки у нього з гаража не були викрадені підшипники, які потім були виявлені у іншому приміщені комунального підприємства, а тому його заява у матеріалах справи про розшук осіб і притягнення їх до кримінальної відповідальності за крадіжку цього майна є неправильною, пояснення засудженого ОСОБА_5 та його захисника ОСОБА_4, які підтримали апеляцію засудженого та апеляцію захисника ОСОБА_6 про скасування вироку і закриття кримінальної справи за відсутністю у діях засудженого складу злочину ч. 3 ст. 185 КК України, перевіривши матеріали справи та обговоривши доводи апеляцій, колегія суддів вважає, що апеляції не підлягають задоволенню з таких підстав.
Так, висновок суду 1-ї інстанції про доведеність вини засудженого ОСОБА_5 у вчиненні інкримінованого злочину при обставинах вказаних у вироку суду, грунтується на досліджених достовірних доказах по справі, які узгоджуються між собою та яким суд дав належну правову оцінку, насамперед:
- показаннями потерпілого ОСОБА_3 на досудовому слідстві та у судовому засіданні, з яких вбачається, що вранці 24.09. 2009 року у приміщені гаража виявив відсутність належних йому 79 підшипників різних марок, які потім він разом з ОСОБА_9 впізнали на пункті прийому металобрухту у ОСОБА_10, яка повідомила, що їй підшипники разом привезли і здали ОСОБА_5 і ОСОБА_7 Після цього він звернувся з заявою у міліцію про притягнення їх до кримінальної відповідальності за цю крадіжку ( а.с. 5, 12, 36-37, 184),
- показаннями свідка ОСОБА_11 на досудовому слідстві, у тому числі під час очної ставки з ОСОБА_5, та у судовому засіданні, з яких вбачається, що ОСОБА_5 і ОСОБА_7 пізно ввечері десь у кінці вересня 2009 року дійсно приносили і пропонували їй у них купити підшипники різних розмірів, які вона бачила у них у мішку(а.с. 194),
- показаннями потерпілого ОСОБА_8 на досудовому слідстві та у судовому засіданні, з яких вбачається, що вранці 24.09. 2009 року у сараї домоволодіння виявив відсутність тисків, кранів і інших металевих виробів, які він впізнав на пункті прийому металобрухту у ОСОБА_10, яка повідомила, що це майно їй привезли і здали ОСОБА_5 і ОСОБА_7 Після цього він звернувся з заявою у міліцію про притягнення їх до кримінальної відповідальності за цю крадіжку ( а.с. 70, 75, 91, 194),
- показаннями свідка ОСОБА_10 на досудовому слідстві та у судовому засіданні, з яких вбачається, що дійсно в обідній час 24.09 2009 року до неї на приймальний пункт прийому металобрухту ОСОБА_5 і ОСОБА_7 разом привезли і здали як металобрухт велику кількість підшипників, одні тиски, крани та інші речі. Через деякий час прийшли до неї ОСОБА_3 і ОСОБА_8, які у присутності ОСОБА_9, ОСОБА_12 і ОСОБА_13 впізнали належне їм майно. Також зазначила, що у вечері приходили до неї знову ОСОБА_5 і ОСОБА_7, які просили їм повернути підшипники і інші речі ( а.с. 43-44, 235-236, 251),
- показаннями свідків ОСОБА_9, ОСОБА_13, ОСОБА_12 і ОСОБА_14 у судовому засіданні, які по суті узгоджуються з показаннями потерпілих ОСОБА_3, ОСОБА_8 та свідка ОСОБА_10,
- показаннями засудженого ОСОБА_7 на досудовому слідстві, у тому числі під час відтворення обстановки і обставин події, під час очної ставки з ОСОБА_5, та під час судового розгляду справи, з яких вбачається, що він і ОСОБА_5 дійсно разом у ніч на 24.09. 2009 року з гаража вчинив крадіжку підшипників, які належать ОСОБА_3, та після цього вони разом вчинили крадіжку тисків, кранів і інших речей з сараю домоволодіння ОСОБА_8В.( а.с.31, 32, 63-64, 116, 119-121, 127-128),
- показаннями свідка ОСОБА_15 у судовому засіданні, з яких вбачається, що ОСОБА_7 у його присутності, як понятого, під час відтворення обстановки і обставин події на місці злочину дійсно розповів і показав, яким чином він разом з ОСОБА_5 вчинив з гаража крадіжку підшипників у ОСОБА_3 і вчинив крадіжку тисків, кранів і інших речей з сараю ОСОБА_8
Таким чином, колегія суддів визнає кваліфікацію злочинних дій засудженого ОСОБА_5 судом 1-ї інстанції за ч. 3 ст. 185 КК України у вчиненні ним повторно і за попередньою змовою групи осіб крадіжок майна у потерпілих ОСОБА_3 та у ОСОБА_8, поєднане з проникненням у приміщення, правильною і такою, що відповідає матеріалам кримінальної справи.
Враховуючи викладене, колегія суддів вважає, що не знайшли свого підтвердження доводи в апеляціях засудженого ОСОБА_5 і його захисника ОСОБА_6 про скасування вироку і закриття справи щодо засудженого, так як він не вчиняв крадіжок майна у потерпілих ОСОБА_3 та у ОСОБА_8, його вина у вчиненні злочину не доведена, вирок суду щодо нього ґрунтується на неправдивих показаннях потерпілих, свідків і засудженого ОСОБА_7 та справа органом слідства розслідувана і розглянута судом однобічно і з обвинувальним нахилом, оскільки вони спростовуються переліченими вище дослідженими судом 1-ї інстанції достовірними доказами, з точки зору їх допустимості і достатності, на підставі яких обґрунтовано доведена вина ОСОБА_5 у вчиненні саме ним разом з засудженим ОСОБА_7 інкримінованого злочину при обставинах вказаних у вироку суду.
Разом з тим, колегія суддів вважає, що не відповідають дійсності пояснення потерпілого ОСОБА_3 під час апеляційного розгляду справи про те, що у нього з гаража ніхто не викрадав підшипники і його заява у матеріалах справи про розшук осіб і притягнення їх до кримінальної відповідальності за крадіжку цього майна є неправильною, оскільки як ця його заява, так і його показання на досудовому слідстві і в судовому засідання про вчинення у нього крадіжки підшипників з гаража( а.с. 5, 12, 36-37, 184) є достовірними та узгоджуються з вище переліченими дослідженими судом 1-ї інстанції доказами по справі.
При призначенні засудженому ОСОБА_5 покарання суд 1-ї інстанції відповідно до вимог ст. 65 КК України врахував ступінь тяжкості та суспільну небезпечність скоєного ним злочину, насамперед, що він раніше судимий і знову вчинив тяжкий злочини у період іспитового строку, та обставини, які обтяжують і пом’якшують йому покарання, а також характеризуючі дані про його особу, у зв’язку з чим колегія суддів вважає, що суд 1-ї інстанції правильно дійшов висновку про призначення йому покарання у виді позбавлення волі на певний строк, яке відповідає вимогам ст. 65 і ст. 71 КК України та яке є необхідним і достатнім для його виправлення та не є занадто суворим.
Порушень норм кримінально-процесуального закону, як на досудовому слідстві, так і під час судового розгляду справи не встановлено, а тому підстав для скасування вироку стосовно ОСОБА_5 колегія суддів не вбачає.
Керуючись ст.ст. 362, 366 КПК України, колегія суддів
УХВАЛИЛА
Апеляцію засудженого ОСОБА_5 та апеляцію його захисника ОСОБА_6 залишити без задоволення.
Вирок Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 14 травня 2010 року стосовно ОСОБА_5 залишити без зміни.
СУДДІ :