Справа № 2-О-95/10
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
28 липня 2010 року Центрально-Міський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:
головуючого – судді Бутенко М.В.,
при секретарі Бердичевської Г.А.,
за участю:
заявника ОСОБА_1,
представника заявника ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ,зацікавлена особа Центрально-Міська районна у місті рада м. Кривого Рогу, про встановлення факту родинних стосунків, -
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 звернулася до Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу з заявою про встановлення факту родинних стосунків, обґрунтовуючи свої вимоги тим, щоІНФОРМАЦІЯ_2 померла тітка заявниці ОСОБА_3. Даний факт підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 від 30.04.1998 року, ІНФОРМАЦІЯ_3 померла матір заявниці - ОСОБА_4, яка була рідною сестрою ОСОБА_3. Факт смерті підтверджується свідоцтвом про смерть, серія НОМЕР_2 від 01.07.2004 року. Дошлюбне прізвище матері заявниці було ОСОБА_4, а змінила вона його після укладання шлюбу з батьком заявниці ОСОБА_5, про що свідчить посвідка про шлюб №31 від 12.01.1938 року (копія посвідки додається).
За життя ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були співвласниками 1/2 частини домоволодіння АДРЕСА_1, що складається із глинобитного жилого будинку, жилою площею 49,12 кв.м. та господарчих будівель. Факт родинних відносин між мною - ОСОБА_1 та матір'ю заявниці , ОСОБА_4, підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_3 від 10.06.1964 року (копія свідоцтва додається).
23.10.2000 року заявниця звернулась до відділу РАГС виконавчого комітету Центрально-Міської районної у місті ради, з питання надання копії актового запису про народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, однак листом вих. № 3.34-1996 від 24.10.2000 року Ії було повідомлено, що у відділу РАГС немає можливості надати такий документ у зв'язку із тим, що архів за 1911 рік передано до державного архіву Дніпропетровської області, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2. На сьогоднішній день, заявниця не можє отримати копію вищезазначеного актового запису з Державного архіву Дніпропетровської області, у зв'язку із тим, що вона не е родичкою першого ступеня споріднення ОСОБА_3. З питання оформлення спадщини, 18.05.2010 року заявник звернулась до державного нотаріуса Першої Криворізької державної нотаріальної контори. Однак, ії було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв'язку із відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини між матір'ю заявниці - ОСОБА_4 та тіткою заявниці з баку матері - ОСОБА_3
В судовому засіданні заявник підтримав заявлені вимоги.
Представник заявника дав суду пояснення аналогічні фактам викладеним в заяві.
Зацікавлена особа, свого представника до суду не направила, але до суду надіслала письмову заяву № 8/35-1684 від 05.07.2010 року про те, що проти задоволення заяви не заперечує и просить розглядати справу за відсутності представника зацікавленої особи.
Вислухавши заявника, представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.
У судовому засіданні встановлено, що заявник та ії тітка з боку матері ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 Даний факт підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 від 30.04.1998 року, виданим відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому Центрально-Міської районної ради м. Кривого Рогу Дніпропетровської області.
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла матір заявника ОСОБА_4, яка була рідною сестрою ОСОБА_3. Факт смерті підтверджується свідоцтвом про смерть, серія НОМЕР_2 від 01.07.2004 року, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Центрально-Міського районного управління юстиції м. Кривого Рогу Дніпропетровської області. Дошлюбне прізвище матері заявника було ОСОБА_4, після укладання шлюбу з батьком заявника - ОСОБА_5 було змінено на призвіще –ОСОБА_4, про що свідчить посвідка про шлюб №31 від 12.01.1938 року.
За життя ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були співвласниками 1/2 частини домоволодіння АДРЕСА_1, що складається із глинобитного жилого будинку, жилою площею 49,12 кв.м. та господарчих будівель. Даний факт підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 14.05.1974 року, виданим державним нотаріусом Четвертої Криворізької державної нотаріальної контори Черняєвою A.M. та яке зареєстровано в реєстрі № 538. При цьому, із змісту зазначеного свідоцтва вбачається, що спадкове майно, у рівних частинах, переходить до ОСОБА_3 та ОСОБА_4 від їх матері ОСОБА_8, що у свою чергу, додатково підтверджує, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є між собою рідними сестрами.
Прізвище заявниці у шлюбі - ОСОБА_1, дошлюбне прізвище – ОСОБА_1, було змінено після укладення шлюбу зі чоловіком ОСОБА_9.
Факт родинних відносин між заявницею - ОСОБА_1 та іїтіткою з боку матері , ОСОБА_4, підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_3 від 10.06.1964 року.
Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3, є рідною тіткою ОСОБА_1.
Оскільки встановлення факту родинних стосунків між заявником та померлою тіткою має значення для оформлення права на спадщину після померлої, цей факт підлягає встановленню судовим рішенням.
Керуючись ст. ст. 10, 60, 212-215, 234, 235, 259 ЦПК України, суд -
В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних стосунків задовольнити повністю.
Встановити факт того, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною тіткою ОСОБА_1.
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Дніпропетровської області.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду через районний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Суддя М.В.Бутенко