Справа № 11-650/2010 р.
Головуючий у суді 1-ї інстанції: Мочульська Л.Т.
Доповідач: Ващук В.П.
А П Е Л Я Ц І Й Н И Й С У Д В І Н Н И Ц Ь К О Ї О Б Л А С Т І
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Колегія суддів судової палати у кримінальних справах
Апеляційного суду Вінницької області
в складі:
головуючого: Петришина І.П.
суддів: Ващук В.П., Паська Д.П.
за участю прокурора: Фінца Д.Г.
захисника-адвоката: ОСОБА_2
потерпілого: ОСОБА_3
засудженого: ОСОБА_4
розглянула « 04» серпня 2010 року кримінальну справу за апеляційною скаргою захисника-адвоката ОСОБА_2 в інтересах засудженого ОСОБА_4 на вирок Липовецького районного суду Вінницької області від «21» травня 2010 року, яким
ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженець м. Вінниці, раніше не судимий,
визнаний винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України, та призначено покарання у вигляді 9 років позбавлення волі.
Стягнуто з ОСОБА_4. на користь потерпілого ОСОБА_3 53 348 грн. 23 коп. моральної та матеріальної шкоди.
Стягнуто з ОСОБА_4 судові витрати за проведення експертиз.
Вирішена доля речових доказів.
Згідно вироку суду, 07 листопада 2008 року, ОСОБА_4, перебуваючи в стані алкогольного сп’яніння, знаходячись на своїй дачній ділянці, яка розташована на території дачної ділянки № 102 садово-городнього масиву «Турбівський» Липовецького району Вінницької області, після вживання спиртних напоїв з ОСОБА_6 та раптово виниклої сварки з ним, вчинив умисне вбивство ОСОБА_6
ОСОБА_4 для надання допомоги по виконанню господарських робіт, запросив до себе на дачну ділянку № 102, яка розташована на території п’ятого кварталу садово-городнього масиву «Турбівський» Липовецького району Вінницької області, ОСОБА_6, з яким був раніше знайомий та не мав неприязних стосунків. 07 листопада 2008 року, по завершенню запланованих робіт, ОСОБА_4 та ОСОБА_6 приблизно о 16 год. 00 хв. зайшли до дачного будинку, де розпочали вживати придбані ними спиртні напої. Після чого, близько 17 год. 30 хв. між ОСОБА_4 та ОСОБА_6 виникла сварки причиною якої стало те, що потерпілий висловився нецензурними словами про дружину ОСОБА_4 Під час сварки вони вийшли на поріг дачного будинку, де знаходилось декілька частин цегли і ОСОБА_4, перебуваючи в стані алкогольного сп’яніння, взяв з порогу у праву руку частину цегли та з метою позбавлення життя ОСОБА_6, наніс останньому, відповідно до висновків судово-медичних експертиз № 1082 від 17.12.2008 року, № 1082/1 (09) від 27.01.2009 року – 4 удари у голову, спричинивши тілесні ушкодження, а саме: відкриту черепно-мозкову травму, у вигляді забитих ран лівої частини голови, крововиливу в м’які тканини голови зі сторони їх внутрішньої поверхні, переломи мозкового та лицьового кісток черепа, субдуральних крововиливів над лівою висково-лобною долею головного мозку, субарахноїдальних крововиливів над лівою та правою висково-лобною долями головного мозку, що ускладнилось набряком, набуханням та дислокацією головного мозку, яка відноситься до тяжкого тілесного ушкодження, як небезпечного для життя в момент спричинення та стоїть в причинному зв’язку зі смертю потерпілого
В своїй апеляції державний обвинувач ставить питання про скасування вироку Липовецького районного суду Вінницької області від 21 травня 2010 року щодо ОСОБА_4 за ч.1 ст. 115 КК України через невідповідність призначеного покарання тяжкості вчиненого злочину та особи засудженого внаслідок м’якості.
Постановити новий вирок, яким ОСОБА_4 визнати винуватим за ч. 1 ст. 115 КК України та засудити до 12 років позбавлення волі.
В своїй апеляційній скарзі захисник-адвокат ОСОБА_2 в інтересах засудженого ОСОБА_4 ставить питання про скасування вироку Липовецького районного суду Вінницької області від 21 травня 2010 року щодо його підзахисного ОСОБА_4, а справу направити на досудове розслідування.
Захисник-адвокат ОСОБА_2 в своїй апеляційній скарзі вказує на те, що суд без достатніх підстав визнав винним його підзахисного у вчиненні вказаного у вироку злочину, мотивуючи свої вимоги тим, що попереднє й судове слідство у справі проведено неповно і однобічно, з обвинувальним ухилом та порушенням норм кримінально-процесуального законодавства. Вважає, що його підзахисного засуджено за злочин, якого він не вчиняв і у справі відсутні докази його винності.
На думку захисника-адвоката ОСОБА_2, висновки суду не відповідають фактичним обставинам справи, грунтуються на припущеннях і суперечливих доказах. Твердить також, що суд не дав належної оцінки показанням ОСОБА_4, не взяв до уваги докази, які могли істотно вплинути на його висновки, не дослідив обставин, які мають істотне значення для правильного вирішення справи, проявив упередженість при оцінці доказів.
З урахуванням таких приведених доводів своєї невинності, просить суд апеляційної інстанції прийняти відповідне рішення.
Заслухавши доповідача, засудженого ОСОБА_4 та його захисника-адвоката ОСОБА_2, які підтримали апеляційну скаргу, думку потерпілого ОСОБА_3, який вважає, що апеляція задоволенню не підлягає, міркування прокурора про законність та обгрунтованість вироку щодо ОСОБА_4, перевіривши матеріали справи та обговоривши доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга задоволенню не підлягає.
Висновки суду про доведеність винності ОСОБА_4 у вбивстві, тобто умисному протиправному заподіянні смерті іншій людині є обгрунтованими.
Посилання в апеляційній скарзі захисника-адвоката ОСОБА_2 в інтересах засудженого ОСОБА_4, що попереднє і судове слідство проведені неповно, не об’єктивно та упереджено, а висновки суду не відповідають фактичним обставинам справи і грунтуються на припущеннях та на суперечливих і недостатніх, зібраних з порушенням вимог кримінально-процесуального законодавства, доказах є безпідставними.
Перевіркою матеріалів справи встановлено, що органами досудового слідства і судом по даній справі дотримано вимоги кримінально-процесуального законодавства, спрямованих на встановлення в справі об’єктивної істини.
Викладені у вироку висновки суду про винність ОСОБА_4 у вчиненні вказаного злочину, відповідають фактичним обставинам справи і підтверджені дослідженими в судовому засіданні та детально викладеними у вироку доказами, яким суд дав всебічну і об’єктивну оцінку в їх сукупності та взаємозв’язку.
Суд ретельно перевіряв у судовому засіданні доводи засудженого ОСОБА_4, аналогічні тим, які викладені в апеляційній скарзі захисника-адвоката ОСОБА_2, про те, що він не вчиняв інкримінованого йому злочину.
Так, зокрема, мотивуючи висновки про винність ОСОБА_4 у вбивстві, тобто умисному протиправному заподіянні смерті його батькові – ОСОБА_6, суд обгрунтовано послався на показання потерпілого ОСОБА_3, який як в стадії досудового так і судового слідства , зазначав, що ОСОБА_4 з його сім’єю стосунків не підтримував, так як батько був доброю людиною, то перебуваючи на пенсії допомагав людям проводити електричні проводи. 08.11.2008 року його батько, зі слів матері – ОСОБА_7 ходив до ОСОБА_4 допомагати з електрикою, та в вечірній час додому не повернувся.
В цей же день від працівників міліції він дізнався про вбивство батька, його мати ОСОБА_7 зустрівшись на сходах із засудженим ОСОБА_4, коли йому запропонували працівники міліції пройти в автомобіль, бачила, що останній зблід та мовчки, не задаючи жодного питання прослідував за міліціонерами.
В ході відтворення обстановки та обставин події 12 листопада 2008 року з участю Підозрюваного ОСОБА_4, Останній в присутності понятих, з участю адвоката, особисто показував, що після вживання разом із ОСОБА_6 спиртних напоїв, останній вийшов на подвір’я дачної ділянки і можливо впав, спричинивши собі тілесні ушкодження ( а.с. 76, т. 1).
Разом з тим, як вірно зазначено у вироку суду дане відтворення обстановки та обставин події з участю підозрюваного ОСОБА_4 щодо нещасного випадку, при падінні ОСОБА_6, спростовується зібраними по справі доказами.
Відповідно до висновку судово-медичної експертизи від 27.01.2009 року локалізація та чисельність тілесних ушкоджень на голові ОСОБА_6 утворилась при багаточисельній ударній дії тупого предмету (предметів), а саме від впливу травмуючого предмету не менше чотирьох разів. Можливість спричинення тілесних ушкоджень, внаслідок одноразового падіння зі столика з ударянням головою у верхню кутову ділянку сходів є неможливою.
Допитаний в судовому засіданні експерт ОСОБА_8 підтвердив, що механізм отримання тілесних ушкоджень у ОСОБА_6 можливий лише від удару, не від тертя, не від сковзання, а саме від ударної сили. Тобто версія засудженого, що відкрита черепно-мозкова травма у вигляді забитих ран лівої частини голови не могла бути нанесена навіть сильним чоловіком, в тому числі і ним, лише під силу центробіжній силі, а саме, коли ОСОБА_6 вийшов на ганок, та став на столик його тіло повалилось спочатку на перід та вниз, а голова відповідно назад і вниз, та виявляючи на своєму шляху перешкоди у вигляді вуглів залізобетонних конструкцій ганку, врізалась в вугол залізобетонної конструкції, зриваючи на своєму шляху мишци, судини, висок та лоб, - є безпідставною та надуманою.
Відповідно до висновку судової молекулярно-генетичної експертизи від 15 січня 2009 року , генетичні ознаки слідів крові на куртці та штанах засудженого ОСОБА_4, вилучених правоохоронними органами по місцю проживання останнього, співпадають між собою та співпадають з генетичними ознаками зразка крові потерпілого ОСОБА_6 Генетичні ознаки слідів крові на куртці засудженого ОСОБА_4 є змішаними та містять, як генетичні ознаки самого підозрюваного ОСОБА_4 так і генетичні ознаки потерпілого ОСОБА_6 ( а.с.308-311, т.1)
Судом обгрунтовано зазначено, що наявність крові ОСОБА_6 на одязі засудженого ОСОБА_4, могла утворитись від ударної дії тупого предмету з довгастою контактуючою поверхнею, можливо і уламком цегли, що логічно узгоджується з показами засудженого ОСОБА_4 даними ним в ході досудового слідства ( а.с. 68, 69, т. 1).
Посилання в своїй апеляційній скарзі захисника-адвоката ОСОБА_2, в інтересах засудженого ОСОБА_4 , що в ході судового слідства не перевірялась заява засудженого ОСОБА_4 в тій частині, що до нього застосовувались незаконні заходи в ході досудового слідства є безпідставними.
Суд ретельно перевіряв посилання підсудного ОСОБА_4 в частині незаконних методів досудового слідства, за результатами перевірки 22.03.2010 року помічником прокурора Липовецького району винесена постанова про відмову в порушенні кримінальної справи відносно працівників Липовецького РВ УМВС, по факту перевищення влади або службових повноважень, за відсутністю складу злочину, передбаченого ст. 365 КК України ( а.с. 265, т. 2).
Відповідно до матеріалів справи, підозрюваний ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 відмовився від участі захисника по кримінальній справі, про що свідчить постанова ( а.с. 49, т.1).
12 листопада 2008 року підозрюваний ОСОБА_4 виявив бажання, щоб його інтереси захищав адвокат ОСОБА_9, який йому був наданий. ( а.с. 73-74, т. 1).
В подальшому, всі слідчі дії проводились з участю захисника - адвоката ОСОБА_9 ( а.с. 76, 79, 82, 83-84 т.1)
Суд обгрунтовано визнав зміну показів засудженим ОСОБА_4, як спосіб захисту. Відповідно до акту стаціонарної судово-психолого-психіатричної експертизи від 29 грудня 2009 року , в сфері особистості у ОСОБА_4 середній рівень активності, екстравертованість, товариськість, комунікабельність, ситуаційно знижений фон настою, вразливість, образливість, також у останнього виявлена схильність до брехні.
Кваліфікація дій засудженого ОСОБА_4 за ч.1 ст. 115 КК України є правильною.
Міра покарання ОСОБА_4. призначена з врахуванням характеру та ступеню соціальної небезпеки скоєного злочину, особи засудженого.
Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 365, 366 КПК України, колегія суддів, -
У Х В А Л И Л А :
Апеляційну скаргу захисника-адвоката ОСОБА_2 в інтересах засудженого ОСОБА_4, - залишити без задоволення.
Вирок Липовецького районного суду Вінницької області від 21 травня 2010 року щодо ОСОБА_4, - залишити без змін.
Головуючий:
Судді: