№ 2-6315/10
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 липня 2010 року місто Маріуполь
Орджонікідзевський районий суд міста Маріуполя Донецької області у складі :
головуючого судді - Мироненко І.П.,
при секретарі - Прихненко Г.Д.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Маріуполі цивільну справу за позовом кредитної спілки «Південно-східна кредитна компанія» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми кредиту та відсотків за користування кредиту, суд -
ВСТАНОВИВ:
Кредитна спілка «Південно-Східна кредитна компанія» звернулась до суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми кредиту, процентів за користування кредиту, судових витрат. В обґрунтування заявлених вимог посилались на те, що 18 липня 2008 року між КС “Південно-Східна кредитна компанія” та ОСОБА_1 був укладений договір №259-О про надання споживчого кредиту у розмірі 7000(сім тисяч) гривень строком на дванадцять місяців, а саме до 18 липня 2009 року. Зобов’язання за кредитним договором Позивачем були виконані у повному обсязі. Згідно п. 1.2 Договору, Позичальник зобов’язується сплачувати щомісячно частину кредиту, відсотки, що розраховуються зі ставки 36% річних за строковою позикою та 72% річних за простроченою позикою від фактичної суми заборгованості. Однак, по теперішній час, відповідачем ОСОБА_1 не виконані договірні зобов’язання, і станом на 18 травня 2010 року заборгованість складає 10 569(десять тисяч п’ятсот шістдесят дев’ять) гривень 86 копійки. Крім того, 18 липня 2008 року між КС «Південно-Східна кредитна компанія» та ОСОБА_2 був укладений договір поруки №259-О, відповідно до умов якого, відповідачі солідарно несуть відповідальність перед Кредитором у разі невиконання або неналежного виконання грошових зобов’язань за кредитним договором. Просить стягнути солідарно з відповідачів суму заборгованості по кредитному договору у розмірі 5081(п’ять тисяч вісімдесят одна) гривень 66 копійки, проценти у розмірі 5488(п’ять тисяч чотириста вісімдесят вісім) гривень 20 копійки, а всього 10569(десять тисяч п’ятсот шістдесят дев’ять) тисяч 86 копійки, крім того просить стягнути з відповідачів судові витрати: які складаються з судового збору у розмірі 105 гривень 70 копійки та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 гривень.
У судовому засіданні представник позивача Денісенко А.В., діючий на підставі довіреності, підтримав позовні вимоги у повному обсязі та дав пояснення, аналогічні викладеним у позовній заяві. Просив задовольнити позов у повному обсязі.
Відповідач ОСОБА_1, ОСОБА_2 до судового засідання з’явилися, визнали позовні вимоги у повному обсязі проти задоволення позову не заперечували. Створення заборгованості пояснили скрутним матеріальним становищем.
Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Матеріалами справи встановлено, що 18 липня 2008 року між КС «Південно-Східна кредитна компанія» та відповідачем ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 259-О, відповідно до умов якого ОСОБА_1 на підставі заяви від 18 липня 2008 року, отримала споживчий кредит у сумі 7000 гривень, що підтверджується видатковим ордером №156 від 18 липня 2008 року, на умовах щомісячної сплати 36% річних за строковою позикою та 72% річних за простроченою позикою від фактичної суми заборгованості, строком на 12 місяців, тобто до 18 липня 2009 року.
Статтею 1054 ЦК України встановлено, що з а кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно із ст. 536 ЦК України, за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами
встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.
Згідно розрахунку заборгованості, станом на 18 травня 2010 року заборгованість ОСОБА_1 складає 10 569(десять тисяч п’ятсот шістдесят дев’ять) гривень 86 копійки, яка складається із заборгованості за тілом кредиту у розмірі 5081 гривень 66 копійки та заборгованості за відсотками у розмірі 5488 гривень 20 копійки.
Крім того, 18 липня 2008 року між КС «Південно-Східна кредитна компанія» та ОСОБА_2 був укладений договір поруки № 259-О/1, відповідно до умов якого останній зобов’язався нести відповідальність перед Кредитором у разі невиконання або неналежного виконання кредитного договору №259-О від 18 липня 2008 року солідарно з відповідачкою ОСОБА_1
Відповідно до ст.. 553 ЦК Украйни, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов’язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов’язання боржником.
Статтею 543 ЦК України передбачено, що , у разі солідарного обов’язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов’язку частково або у повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого окремо
При таких конкретних обставинах, суд вважає, що позовні вимоги КС «Південно-Східна кредитна компанія» обґрунтовані, відповідають вимогам чинного законодавства та відповідачі повинні нести солідарну відповідальність щодо відшкодування заборгованості та процентів за договором споживчого кредиту № 259-О від 18 липня 2008 року.
Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з іншої сторони понесені нею та документально підтверджені судові витрати.
Таким чином, з відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2, солідарно підлягають стягненню на користь позивача судовий збір у сумі 105,70 гривень та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 гривень, сплачені ним при подачі позовної заяви до суду, що підтверджується квитанціями.
Керуючись ст. 526, 536, 541, 543, 553, 554, 559,1054,1055,1057 Цивільного кодексу України, 10, 11, 88, 209, 212, 213-215 ЦПК України, суд –
ВИРІШИВ:
Позовну заяву кредитної спілки «Південно-Східна кредитна компанія» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми кредиту та відсотків за користування кредитом - задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь кредитної спілки «Південно-Східна кредитна компанія», юридична адреса: Донецька область місто Маріуполь вулиця Євпаторійська будинок 56 приміщення 5, заборгованість за кредитним договором № 259-О від 18 липня 2008 року у сумі 5081 гривня 66 копійки, проценти у розмірі 5488 гривень 20 копійки, витрати по сплаті судового збору в сумі 105 гривень 70 копійки та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у сумі 120 гривень, а всього 10 795 (десять тисяч сімсот дев’яносто п’ять) гривень 56 копійки.
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області у місті Маріуполі через Орджонікідзевський районий суд міста Маріуполя шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.
Суддя ______________________