П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

И М Е Н Е М   У К Р А И Н Ы

4 августа 2010 года

    Судья Торезского городского суда Донецкой области Савков С.А., рассмотрев поступившее из Торезского ГО ГУМВД Украины в Донецкой области дело об административном правонарушении, в отношении ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца города Тореза Донецкой области, гражданина Украины, не работающего, проживающего в АДРЕСА_1,

    по ст.1732 ч.1 КУоАП,

У С Т А Н О В И Л:

    25 июня 2010 года в 13 часов 30 минут ОСОБА_1 у себя дома по адресу АДРЕСА_1 совершил насилие в семье в отношении супруги ОСОБА_2, выразившееся в высказывании оскорблений и запугивании, что привело к ухудшению самочувствия потерпевшей.

    Своими умышленными действиями ОСОБА_1 совершил административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ст.1732 ч.1 КУоАП.

    В письменном собственноручном объяснении, содержащемся в протоколе об административном правонарушении, ОСОБА_1 виновным себя признал и подтвердил обстоятельства совершения правонарушения. Права, предусмотренные ст.63 Конституции Украины и ст.268 КУоАП ему разъяснены.

    В связи с несвоевременным направлением Торезским ГО ГУМВД Украины в Донецкой области протокола об административном правонарушении в суд после принятия решения об отказе в возбуждении уголовного дела 30.06.2010 года, на момент рассмотрения дела по существу прошел один месяц.

    В соответствии с ч.3 ст. 38 КУоАП, в случае отказа в возбуждении уголовного дела, но при наличии в действиях нарушителя признаков административного правонарушения, административное взыскание может быть наложено не позднее, чем через месяц со дня принятия решения об отказе в возбуждении уголовного дела.

    Согласно положений п.7 ст.247 КУоАП производство о делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое подлежит прекращению в случае окончания на момент рассмотрения дела об административном правонарушении сроков, предусмотренных ст.38 этого Кодекса.

    Таким образом, настоящее дело об административном правонарушении подлежит прекращению.

    На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.283-285 КУоАП,

П О С Т А Н О В И Л :

    Производство по делу об административном правонарушении по ст.1732 ч.1 УК Украины в отношении ОСОБА_1   прекратить в связи с окончанием сроков наложения административного взыскания.

    На постановление в течение 10 дней со  дня его вынесения может быть подана апелляция или внесен протест прокурором в Апелляционный суд Донецкой области через Торезский городской суд.

    Судья                                                 С.А.Савков