-1-              

                Справа № 2-3827/2010 р.

 Р І Ш Е Н Н Я

 І м е н е м   У к р а ї н и  

м. Донецьк                                                                                                                        30 липня 2010 р.

Петровський районний суд м. Донецька в складі: головуючий – суддя Мірошниченко В.В., при секретарі Булуєвій С.В., за участю представника позивача, розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовною заявою

КП “Тепломережа” до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

                                                       В с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з позовною заявою про стягнення з відповідачів заборгованості за надану теплову енергію.

Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідачі не сплатили заборгованість за надану теплову енергію за період з 01 березня 2007 р. до 01 березня 2010 р. в сумі 5 394 грн. 59 коп., тому позивач просить суд стягнути з них солідарно вказану суму заборгованості. Крім того, позивач просить стягнути солідарно з відповідачів витрати, сплачені за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30 грн.  

В судовому засіданні представник позивача підтвердив заявлені позовні вимоги та їх обґрунтування, наполягає на задоволенні позову.

Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, в судове засідання повторно не з'явилися, про явку до суду були повідомлені належним чином, тому суд, у відповідності до ст. 224 ЦПК України, вважає за можливе розглянути справу заочно в їх відсутність. Представник позивача проти цього не заперечує.

Заслухавши в судовому засіданні пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до ст. 527 ЦК України, в разі невиконання чи неналежного виконання зобов’язань боржником він зобов’язаний відшкодувати кредитору шкоду, що є підставою для стягнення суми заборгованості.

Відповідно до ст. 68 ЖК України наймач зобов'язаний своєчасно вносити квартирну платню і платню за комунальні послуги.

Відповідно до ст. 64 ЖК України члени сім'ї наймача, які проживають разом з ним, користуються нарівні з наймачем усіма правами і несуть усі обов'язки, що випливають з договору найму жилого приміщення. Повнолітні члени сім'ї несуть солідарну з наймачем майнову відповідальність за зобов'язаннями, що випливають із зазначеного договору. До членів сім'ї наймача належать дружина наймача, їх діти і батьки. Членами сім'ї наймача може бути визнано й інших осіб, якщо вони постійно проживають разом з наймачем і ведуть з ним спільне господарство. Якщо особи, зазначені в частині другій цієї статті, перестали бути членами сім'ї

                                               -2-

наймача, але продовжують проживати в займаному жилому приміщенні, вони мають такі ж права і обов'язки, як наймач та члени його сім'ї.

Відповідачка ОСОБА_1 є наймачем квартири АДРЕСА_1. До членів сім’ї наймача відноситься її донька – відповідачка ОСОБА_2  

В судовому засіданні встановлено, що відповідачі мають заборгованість перед позивачем за надану теплову енергію в сумі 5 394 грн. 59 коп. за період з 01 березня 2007 р. до 01 березня 2010 р., що підтверджується розрахунком виниклої заборгованості та є підставою для задоволення позовних вимог.                                                          

У відповідності до ст. 79 ЦПК України, ст. 3 Декрету Кабінету Міністрів України, з відповідачів на користь держави необхідно стягнути солідарно судовий збір в розмірі 51 грн.  

На підставі викладеного, керуючись ст. 527 ЦК України, ст. ст. 64, 68 ЖК України, ст. ст. 169, 213-215 ЦПК України, суд

                                            В и р і ш и в :

Позов КП “Тепломережа” до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості – задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь КП “Тепломережа” (розрахунковий рахунок 26007302611255 у Куйбишевському відділенні промінвестбанку м. Донецька, ОКПО 05473192, МФО 334408) заборгованість за надані послуги опалення за період з 01 березня 2007 р. до 01 березня 2010 р. в сумі 5 394 грн. 59 коп., витрати по сплаті інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи в сумі 30 грн.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 судовий збір на користь держави в розмірі 51 грн.

Заяву про перегляд цього рішення відповідачем може бути подано до місцевого суду протягом десяти  днів з дня отримання його копії.

Заяву про апеляційне оскарження цього рішення позивачем може бути подано до місцевого суду протягом десяти  днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга на це рішення може бути подана позивачем в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Донецької області через місцевий суд протягом двадцяти  днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя                                 В.В. Мірошниченко.