Справа - №22ц-1934/10                                                     Головуючий у І інстанції – Черняк В.В.

                              Категорія – 58                                                                              Доповідач – Русинчук М.М.  

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

________________________________________________________________________________

У Х В А Л А

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

                                                                                                                        місто Луцьк

                     20 липня 2010 року      колегія суддів судової палати у цивільних  справах апеляційного суду Волинської області в складі:

головуючого – судді Русинчука М.М.,

суддів – Веремчук Л.М., Мудренко Л.І.,

при секретарі – Губарик К.А.,

розглянувши у відкритому судовому засідання цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Горохівському районі про визнання рішення про відмову у призначенні пенсії на пільгових умовах неправомірним та зобов’язання призначити таку пенсію  за  апеляційною скаргою відповідача на постанову Горохівського районного суду від 17 березня 2010 року,

в с т а н о в и л а:

Постановою Горохівського районного суду від 17 березня 2010 року позов задоволено.

Визнано протиправною відмову управління Пенсійного фонду України в Горохівському районі щодо призначення ОСОБА_1 пенсії за віком на пільгових умовах та зобов’язано названий суб’єкт владних повноважень призначити ОСОБА_1 пільгову пенсію як трактористу-машиністу, що був безпосередньо зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, починаючи з 24 вересня 2009 року.

В апеляційній скарзі відповідач просить скасувати зазначене судове рішення і ухвалити нове про відмову в позові, посилаючись на порушення судом при вирішенні розглядуваного спору норм матеріального і процесуального права.

Апеляційна скарга підлягає відхиленню з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 працював трактористом з 1970 року по 1985 рік у колгоспі «Калініна», а після реорганізації останнього – в СВК «Холонів» з 1990 року по 1998 рік  (а. с. 6-8) і був безпосередньо зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції. Його загальний стаж становить більше 25 років, з яких стаж тракториста-машиніста складає 23 роки, що є достатньою умовою для призначення йому пенсії відповідно до п. «в» ч. 1 ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення».

Оскільки відповідач відмовив позивачу у призначенні пенсії пенсії відповідно до вказаної норми, суд правильно визнав цю відмову неправомірною і зобов’язав названого суб’єкта владних повноважень призначити пенсію ОСОБА_1 з дня його звернення за призначенням пенсії.

Оскаржувана постанова винесена з додержанням норм матеріального і процесуального права, а зазначені в ній висновки відповідають обставинам справи.

Керуючись   ст. ст. 303, 307, 308, 314, 315 ЦПК України, колегія суддів

у х в а л и л а :

              Апеляційну скаргу відповідача управління Пенсійного фонду України в Горохівському районі відхилити.

Постанову Горохівського районного суду від 17 березня 2010 року в даній справі залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду України протягом двох місяців з дня набрання законної сили.

Судді: