Справа № 2-5213/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

16 липня 2010 року                                                        Ленінський районний суд м. Вінниці

в складі:   головуючого – судді Короля О.П.

                 при секретарі – Стаховій Г.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу  за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу.

В позові зазначено, що 15.04.2007 року між позивачем та відповідачем був укладений договір позики, згідно якого відповідач отримав гроші в розмірі 480000 грн. Відповідно до умов вищезазначеного договору відповідач зобов»язаний повернути  отримані кошти  в строк до 15.04.2009 року, однак не виконав свої зобов»язання та не повернув борг вчасно.

В судовому засіданні позивач змінив позовні вимоги та просив суд визнати за ним право власності на будівлю переробного цеху, позначену на плані під літерою А, з прибудовою А1 загальною площею 377,8 кв.м у Вінницькій області, Козятинському районі в АДРЕСА_1.

Представник відповідача позов визнала.

Вислухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав.

15.04.2007 року між сторонами був укладений договір позики, згідно якого відповідач отримав гроші в розмірі 480000 грн. Відповідно до умов вищезазначеного договору відповідач зобов»язаний повернути  отримані кошти  в строк до 15.04.2009 року, однак свої зобов»язання не виконав та не повернув борг вчасно.

20.04.2009 року між сторонами був укладений договір про порядок погашення боргу, згідно якого відповідач передав позивачу будівлю переробного цеху, позначену на плані під літерою А з прибудовою А1 загальною площею 377,8 кв.м в с. Пушанка, Козятинського району Вінницької області по АДРЕСА_1.

Згідно довідки, виданої «ТОВ Україна» с. Кордишівка, Козятинського району, Вінницької області ОСОБА_2 у 2005, 2006 роках у касу товариства були сплачені кошти за приміщення ковбасного цеху.

Відповідно до витягу з Єдиного реєстру заборон відчуження об»єктів нерухомого майна від 02.07.2010 року інформація про заборону відчуження об»єкта, що розташований за адресою: АДРЕСА_1  

Статтею 526 ЦК України передбачено, що зобов»язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору. Згідно ст. 629 ЦК України договір є обов»язковим для виконання сторонами.

Оскільки за договором про порядок погашення боргу будівлю переробного цеху, позначену на плані під літерою А з прибудовою А1 загальною площею 377,8 кв.м  в с. Прушанка, Козятинського району Вінницької області, по АДРЕСА_1 в рахунок погашення боргових зобов»язань ОСОБА_2 передає кредитору ОСОБА_1, і в судовому засіданні сторони просять визнати право власності на це приміщення за позивачем, суд, керуючись загальними засадами цивільного судочинства про судовий захист цивільного права, справедливості, добросовісності та розумності,  вбачає достатні підстави для визнання права власності на вказаний об»єкт нерухомого майна за позикодавцем ОСОБА_1

Статтею 61 ЦПК України передбачено, що обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. ст. 526, 629 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 61, 213, 215 ЦПК України, –

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на будівлю переробного цеху, позначену на плані під літерою А з прибудовою А1 загальною площею 377,8 кв.м у Вінницькій області, Козятинському районі в АДРЕСА_1.      

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду. Апеляційна скарга подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: підпис

Рішення суду набрало законної сили 27 липня 2010 р.

Оригінал рішення зберігається в архіві суду.

Копія вірна.

Суддя :

Секретар :