Копія                                    

Справа № 2-0-34/2010 року

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М       У К Р А Ї Н И

    16 червня 2010 року Білогірський  районний  суд  Хмельницької області

      в  складі: головуючого - судді         Кащук Н.С.

                 при  секретарі              Кубацькій І.Д.,

розглянувши   у  відкритому   судовому  засіданні   в  смт. Білогір”я  цивільну справу  за  заявою  ОСОБА_1  про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа – Управління пенсійного фонду у Білогірському районі,

В С Т А Н О В И В :

       28.05.2010 року  заявник звернувся  до суду  із заявою про  встановлення факту належності йому трудової книжки №4/243 виданої 20.02.1970 року колгосп ім. Леніна на імя «ОСОБА_1, в якій вказав, що звернувши увагу, виявив невідповідність в написанні прізвища в трудовій книжці, замість правильного «ОСОБА_1» записано «ОСОБА_1». Зазначив, що з 1969 року був зачислений на посаду рядового колгоспника в колгосп ім. Леніна с. Залужжя і відповідно так як це було його перше робоче місце 20 лютого 1970 року йому було видано трудову книжку. Під час виписки трудової книжки, з невідомих причин, при написанні на титульній сторінці анкетних даних було допущено помилку. Встановлення даного факту дасть йому можливість оформити пенсію за віком.

    В судовому  засіданні   вимоги підтримав, пояснив, що на даний час здійснює оформлення пенсії за віком, однак йому відмовлено Білогірським відділенням ПФУ у прийнятті трудової книжки, на тій підставі, що виявлено невідповідність відомостей в трудовій книжці з свідоцтвом про народження та паспортом. Зазначив, що виправлення до трудової книжки на даний час не має можливості внести, оскільки підприємство, що видало її, ліквідовано.

          Представник заінтересованої особи належним чином і своєчасно повідомлений про дату розгляду справи в судове засідання не з»явився, направив до суду заяву в якій просив справу розглянути без його участі, відносно заявлених заявником вимог покладається на розсуд суду.  

    Заслухавши  пояснення  сторін,  дослідивши  матеріали  справи суд  вважає,  що факт належності заявнику трудової книжки виданої на ім»я ОСОБА_1 знайшов своє  підтвердження в суді.

Згідно довідки архівного відділу Білогірської РДА Хмельницької області № 04-00/273 від 16.06.2010 року вбачається, що колгосп ім. Леніна с. Залужжя Білогірського району Хмельницької області рішенням загальних зборів членів колгоспу від 03.10.1992 року реорганізований у КСП «Мрія», з лютого 1995 року на базі спілки селян «Мрія» створено агрофірму ім.. Леніна.  

Згідно довідки Залузької сільської ради № 439 від 27.05.2010 року  ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 є одна і таж особа.              

     Факт, про встановлення  якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки  надасть в подальшому  право на оформлення пенсії за віком.

    На підставі  наведеного, керуючись  ст.ст. 213-215, п.1 ч.1 ст.256, 259 ЦПК України ,суд

В И Р І Ш И В :

      Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.

     Встановити факт, що трудова книжка НОМЕР_1 видана  20.02.1970 року ОСОБА_1 на ім»я «ОСОБА_1 , належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженцю та жителю с. Залужжя Білогірського району Хмельницької області.

    Рішення  суду  може  бути  оскаржено  до Апеляційного  суду   Хмельницької області  через  Білогірський  районний   суд  шляхом  подачі протягом   10-ти днів з дня  проголошення  рішення, заяви   про  апеляційне  оскарження  і  поданням  після цього  протягом  20-ти   днів   апеляційної  скарги  або   в  порядку  ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя Білогірського

    районного суду                                 Н.С.Кащук