справа № 2-607

2010 рік

РІШЕННЯ

Іменем України

02.07.2010 року Свердловський міський суд Луганської області у складі:

головуючого судді: Алейников В.І.,

при секретарі: Вдовенко Т.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Свердловська справу за позовом ОСОБА_1 та  ОСОБА_2 до ОСОБА_3 та ОСОБА_3 в інтересах неповнолітнього сина ОСОБА_4 про поділ спадкового майна між спадкоємцями,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та  ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом, в якому в обґрунтування своїх вимог вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в автомобільної катастрофі загинув їх син ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть, актова запис № 61 від 04.09.2007 року. Після смерті їх сина відкрилась спадщина, яка складається з квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, яка складається із двох кімнат, загальною площею 48,9 кв. м., житловою площею 30,6 кв. м. Ця квартира належала йому на підставі договору купівлі – продажу від 25.10.2003 року, приблизна вартість у теперішній час 30 тисяч гривень; легковий автомобіль Хюндаі Тюксон, 2006 року виписку, державний номер НОМЕР_1, цей автомобіль був взятий у кредит та належав  ОСОБА_5 на підставі технічного паспорту НОМЕР_4 від 17.01.2006 року приблизна вартість у теперішній час 120 тисяч гривень; легковий автомобіль ВАЗ 21099, 2003 року випуску, державний номер НОМЕР_2, цей автомобіль належав ОСОБА_5 на підставі технічного паспорту НОМЕР_3 від 31.01.2003 року, згідно автотовароведчиського дослідження № 130/ОН від 04.06.2008 року вартість автомобіля складає 2849 гривень 38 коп. ОСОБА_5 був у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Із цього слідує, що ? частина всього майна, яке відкрилось у зв’язку зі смертю ОСОБА_5 належить ОСОБА_3 та тільки ? частина цього майна підпадає під розділ між спадкоємцями першої черги. Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_5 являються його батьки - ОСОБА_1 та  ОСОБА_2, його дружина - ОСОБА_3 та його неповнолітній син ОСОБА_4. Таким чином, всі спадкоємці першої черги мають право на 1/8 частину спадкового майна померлого. Позивачі у добровільному порядку просили відповідача вступити сумісно у спадщину та поділити спадково майно, а також погасити кредити, які сплачував померлий. Але відповідач від цього відмовилась та не надала для проведення вартості майна померлого автомобіль Хюндаі Тюксон та квартири. Позивачі сплачують кредити за померлого сина.  

На підставі вищевикладеного позивачі просить суд постановити рішення, яким поділити спадкове майно, яке залишилось після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5, яке складається з квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, яка складається із двох кімнат, загальною площею 48,9 кв. м., житловою площею 30,6 кв. м. Ця квартира належала йому на підставі договору купівлі – продажу від 25.10.2003 року, приблизна вартість у теперішній час 30 тисяч гривень; легковий автомобіль Хюндаі Тюксон, 2006 року виписку, державний номер НОМЕР_1, цей автомобіль був взятий у кредит та належав  ОСОБА_5 на підставі технічного паспорту НОМЕР_4 від 17.01.2006 року приблизна вартість у теперішній час 120 тисяч гривень; легковий автомобіль ВАЗ 21099, 2003 року випуску, державний номер НОМЕР_2, цей автомобіль належав ОСОБА_5 на підставі технічного паспорту НОМЕР_3 від 31.01.2003 року, згідно автотовароведчиського дослідження № 130/ОН від 04.06.2008 року вартість автомобіля складає 2849 гривень 38 коп. Виділити в натурі квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1, яка складається із двох кімнат, загальною площею 48,9 кв. м., житловою площею 30,6 кв. м. за ОСОБА_1 та  ОСОБА_2 та зобов’язав їх сплати вартість долі у спадщині ОСОБА_3. Виділити в натурі ОСОБА_3 легковий автомобіль Хюндаі Тюксон, 2006 року виписку, державний номер НОМЕР_1, та легковий автомобіль ВАЗ 21099, 2003 року випуску, державний номер НОМЕР_2, зобов’язав її сплати вартість долі у спадщині ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Поділити меж спадкоємцями зобов’язання спадкодавця по його зобов’язанням по кредитним договорам, від долі спадкового майна.  

У судовому засіданні представники позивачів  змінили свої вимоги та просять суд в изнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на спадкове майно, а саме квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 48,9 кв. м., житловою площею  30,6 кв. м., по ? частини за кожним.

У судовому засіданні представник відповідачів змінені  позивні вимоги визнала в повному обсязі.

У судове засідання представник третьої особи Бірюковської селищної ради не з’явилися, але до початку судового засідання надала заяву, в який  просить суд винести рішення на розсуд суду та розглянути без участі представника Бірюковської селищної ради.

Суд, вислухавши представників сторін, дослідивши матеріали справи, вважає позов підлягає  задоволенню з наступних підстав.

Згідно копії договору купівлі – продажу квартири від 25.11.2003 року ОСОБА_5 належить на праві приватної власності квартира,  яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, яка складається із двох кімнат, загальною площею 48,9 кв. м., житловою площею 30,6 кв. м. (ар. с. 10-13).

Згідно копії свідоцтва про народження, серії НОМЕР_5, місто реєстрації с. Бірюково м. Свердловськ Луганської області,  убачається, що ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 та його батьки ОСОБА_1 та  ОСОБА_2, актовий запис № 27 (ар. с. 14).

Згідно копії свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_6, видане виконкомом Бірюковської селищної ради м. Свердловськ Луганської області, убачається, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Молодогвардійськ м. Краснодон Луганської області, актовий запис № 61 (ар. с. 15).

Згідно копії свідоцтва про народження, серії НОМЕР_7, видане відділом РАГС Ленінського райвиконкому м. Луганська, убачається, що ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 та його батьки ОСОБА_5 та ОСОБА_3, актовий запис № 57 (ар. с. 16).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до  ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1267 ЦК України  частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.  

Відповідно до ч. 4 ст. 1268 ЦК України малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою четвертою статті 1273 цього Кодексу.

     Відповідно до ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.  Особа, яка досягла чотирнадцяти років, має право подати заяву про прийняття спадщини без згоди своїх батьків або піклувальника. Заяву про прийняття спадщини від імені малолітньої, недієздатної особи подають її батьки (усиновлювачі), опікун. Особа, яка подала заяву про прийняття спадщини, може відкликати її протягом строку, встановленого для прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття. Якщо строк, що залишився, менший як три місяці, він продовжується до трьох місяців.

Відповідно   до  ч. 1 ст. 1278 частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.

Таким чином, судом встановлено, що після смерті  ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 відкрилась спадщина на належне йому майно, а саме квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 48,9 кв. м., житловою площею  30,6 кв. м. та спадкоємцями першої черги за законом є сторони по справі: його батьки ОСОБА_1 та  ОСОБА_2 та його дружина ОСОБА_3 та його неповнолітній син ОСОБА_4 .

Суд, вважає можливим визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на спадкове майно, а саме квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 48,9 кв. м., житловою площею  30,6 кв. м., по ? частини за кожним, та представник відповідачів ці вимоги визнала.

На підставі ст. ст. 1216-1232, 1258-1285 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212- 215, 224 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Поділити спадщину, яка відкрилась після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5, між спадкоємцями першої черги ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на спадкове майно, а саме квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 48,9 кв. м., житловою площею  30,6 кв. м., по ? частини за кожним.

На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Свердловського міського суду, а апеляційна скарга протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження в апеляційний суд Луганської області, через Свердловський міський суд з одночасним надісланням копії апеляційної скарги особою яка її подає до апеляційного суду Луганської області.

Головуючий суддя: