ПРИГОВОР

ИМЕНЕМ     УКРАИНЫ

Дело № 1-99/10

09 июня 2010 года Першотравенский городской суд Днепропетровской области в составе

председательствующей: судьи ЯНЖУЛЫ С.А.

при секретаре: ЛЫМАН Н.П.

с участием прокурора: ШЕСТЕРИКОВА А.А.

потерпевшего ОСОБА_1,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Першотравенске уголовное дело по обвинению:

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца и жителя АДРЕСА_1, украинца, гражданина Украины, образование среднее, женатого, имеющего на иждивении дочерей: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, и ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, работающего горнорабочим УШТ шахты «Юбилейная» ОАО «Павлоградуголь», ранее не судимого в силу ст.89 УК Украины,

в совершении преступлений, предусмотренных ч.1 ст.185 и ч.3 ст.357 УК Украины,

У С Т А Н О В И Л :

08 января 2010 года, примерно в 18.30 часов, ОСОБА_2, имея умысел на завладение чужим имуществом, паспортом и другими важными личными документами, преследуя цель наживы, находясь возле автомобиля НОМЕР_1, принадлежащего ОСОБА_3, который был припаркован возле магазина №7 по ул. Ленина, г.Першотравенска, Днепропетровской области, где через незапертую дверь проник в автомобиль, откуда тайно похитил имущество, принадлежащее ОСОБА_1: сумку черного цвета из ткани с широкими ручками – стоимостью 200 гривен, кожаный кошелек черного цвета – стоимостью 600 гривен; ежедневник с обложкой черного цвета – стоимостью 30 гривен; ежедневник с обложкой коричневого цвета – стоимостью 30 гривен; кожаная ключница – стоимостью 300 гривен, в которой находилась связка ключей (ключи от двух гаражей, от квартиры, от офиса, расположенного по ул. Школьная, д.26, г. Першотравенска, Днепропетровской области); паспорт гражданина Украины, выданный на имя ОСОБА_1; справку о присвоении идентификационного номера, выданную на имя ОСОБА_1; удостоверение водителя, выданное на имя ОСОБА_1; разрешение на право ношения и хранения травматического пистолета, выданное на имя ОСОБА_1; удостоверение внештатного сотрудника милиции, выданное на имя ОСОБА_1, чем причинил потерпевшему ОСОБА_1 материальный ущерб на общую сумму 1630 гривен. С похищенными документами и имуществом с места совершения преступления скрылся и распорядился ими по своему усмотрению.

ОСОБА_2 виновным себя в предъявленном ему обвинении признал полностью, в судебном заседании пояснил, что 08.01.2010 года, примерно в 18.30 часов, он проходил возле магазина №7, расположенного по ул. Ленина, г. Першотравенска. В это время он увидел, что к вышеуказанному магазину подъехал автомобиль (микроавтобус) «Форд-транзит» белого цвета. Из данного автомобиля вышли два парня: его знакомый ОСОБА_1, а второго парня он не знает, зашли в магазин № 7. ОСОБА_2 подошел к двери вышеуказанного автомобиля со стороны пассажирского сидения и увидел, что между водительским сиденьем и сиденьем пассажира лежит мужская сумка черного цвета, при этом дверь автомобиля со стороны пассажирского сидения была не плотно закрыта (закрыта на один щелчок). Он открыл данную дверь, нагнулся в автомобиль, достал вышеуказанную сумку, открыл ее и увидел, что в сумке лежат документы на имя ОСОБА_1: паспорт гражданина Украины, справка о присвоении идентификационного номера, удостоверение водителя, разрешение на право ношения и хранения травматического пистолета, удостоверение внештатного сотрудника милиции и другие вещи: кожаный кошелек черного цвета; ежедневник с обложкой черного цвета; ежедневник с обложкой коричневого цвета; кожаная ключница, в которой находилась связка ключей. Он забрал вышеуказанную сумку со всем ее содержимым для того, чтобы вышеуказанные вещи забрать себе, а документы вернуть хозяину за вознаграждение, прикрыл дверь автомобиля «Форд - транзит». Подойдя к дому №7 по ул. Чайковского, вытащил из сумки, которую украл из автомобиля «Форд-транзит», все документы, а кожаный кошелек черного цвета, ежедневник с обложкой черного цвета; ежедневник с обложкой коричневого цвета, кожаную ключницу, в которой находилась связка ключей, оставил в вышеуказанной сумке и вместе с ней выкинул их в подвал вышеуказанного дома с тыльной стороны в отверстие. Документы он оставил себе и пошел с ними домой. 19 января 2010 года, примерно в 18.00 часов, ОСОБА_2 увидел по телевизору объявление о том, что хозяин украденных ним документов ОСОБА_1 просит вернуть их за вознаграждение. После этого ОСОБА_2 сказал своей бабушке ОСОБА_4, что он нашел документы, выданные на имя ОСОБА_1, и попросил её, чтобы она сходила в ТРК «Визит» и отнесла туда документы, чтобы получить вознаграждение от ОСОБА_1 О том, что вышеуказанные документы ОСОБА_2 украл, он своей бабушке не говорил. Сам он не хотел идти в ТРК «Визит», так как боялся встречаться со ОСОБА_1 После этого он вместе со своей бабушкой пошли в ТРК «Визит», но он заходить не стал, остался стоять на улице. 19.01.2010 года, примерно в 18.45 часов, его бабушка ОСОБА_4 вышла из ТРК «Визит» и подошла к нему, сказала, что документы отдала хозяину за вознаграждение 470 гривен. К нему подошел ОСОБА_1 и спросил, кто украл его документы, он ему ответил, что не знает. 20 января 2010 года ОСОБА_2 вызвали в Першотравенский ГО, где он сотрудникам милиции пояснил, что 08.01.2010 года совершил кражу сумочки с документами из автомобиля «Форд-транзит».

В содеянном чистосердечно раскаивается, обещает полностью возместить ущерб потерпевшему, просит суд его строго не наказывать и учесть при назначении наказания все смягчающие по делу обстоятельства.

Потерпевший ОСОБА_1 суду пояснил, что 08 января 2010 года, примерно в 18.00 часов, он совместно со своим знакомым ОСОБА_3 на его автомобиле «Форд-транзит» подъехали к магазину №7 по ул. Ленина, г. Першотравенска, где ОСОБА_1 арендует помещение, чтоб выгрузить строительные материалы. Когда он вышел из автомобиля, то выгрузил рулон ковролина и ящик с шурупами. После этого он с ОСОБА_3 зашли вовнутрь вышеуказанного помещения, поставив автомобиль на сигнализацию, о чем свидетельствовал один звуковой сигнал. В автомобиле «Форд-транзит» ОСОБА_1 оставил сумку черного цвета из ткани с широкими ручками, на которых были серые полосы – стоимостью 200 гривен. В вышеуказанной сумке находились следующие вещи: кожаный кошелек черного цвета – стоимостью 600 гривен; ежедневник с обложкой черного цвета – стоимостью 30 гривен; ежедневник с обложкой коричневого цвета – стоимостью 30 гривен; кожаная ключница – стоимостью 300 гривен, в которой находилась связка ключей (ключи от двух гаражей, от квартиры, от офиса); документы на его имя (паспорт гражданина Украины; справка о присвоении идентификационного номера; удостоверение водителя; разрешение на право ношения и хранения травматического пистолета; удостоверение внештатного сотрудника милиции). Когда он с ОСОБА_3 зашли в помещение, то никого подозрительного возле автомобиля ОСОБА_1 не заметил. В вышеуказанном помещении они находились, примерно 45 минут. Когда вышли из данного помещения, он стал закрывать входную дверь в помещение на ключ, в это время ОСОБА_3 при помощи пульта сигнализации открыл автомобиль, о чем свидетельствовал двойной звуковой сигнал. Когда ОСОБА_3 подошел к водительской двери вышеуказанного автомобиля, то он сообщил ОСОБА_1, что дверь была не полностью закрыта. При осмотре автомобиля ОСОБА_1 обнаружил, что пропала вышеуказанная сумка со всем ее содержимым, которая принадлежит ему. 12 января 2010 года ОСОБА_1 пришел в ТРК «Визит», чтобы разместить объявление о пропаже его документов на местном телеканале. 20 января 2010 года, примерно в 18.30 часов, ему позвонила девушка, которая там работает, и сказала о том, что к ним пришла пожилая женщина и принесла документы на его имя, которые она хочет вернуть ему за вознаграждение. Придя в ТРК «Визит», он увидел пожилую женщину, которая сообщила ему, что 17 января 2010 года она нашла документы, которые принадлежат ОСОБА_1 возле дома №27 по ул. Горького, г. Першотравенска. ОСОБА_1 дал ей деньги в сумме 470 гривен, а она ему – все вышеперечисленные документы. По поведению женщины он понял, что она его обманывает и он решил проследить, куда она пойдет. Он пошел за ней и увидел, что, когда она зашла за угол дома №3 по ул. Горького, к ней подошел ОСОБА_2, который является его знакомым. Он подошел к ним и отвел ОСОБА_2 в сторону для того, чтобы поговорить. ОСОБА_2 сказал ему, что не знает, кто мог похитить его документы и они ушли. Таким образом, ОСОБА_1 причинен материальный ущерб на общую сумму 1630 гривен.

Не настаивает на лишении свободы, ущерб ему возмещён частично, просит взыскать с ОСОБА_2 остальную сумму ущерба, надеется, что тот сделал для себя правильные выводы, пусть деньги отдаст на содержание своих детей.

Свидетель ОСОБА_4 суду пояснила, что у нее есть внук ОСОБА_2, который проживает в настоящее время вместе с ней. 19 января 2010 года, примерно в 18.00 часов, ОСОБА_2 находился у нее дома и смотрел телевизор. Он сообщил ей о том, что нашел документы, выданные на имя ОСОБА_1, а также о том, что по телеканалу «Визит» есть объявление о том, что их просят вернуть их за вознаграждение. Игорь попросил её сходить в ТРК «Визит» для того, чтоб встретиться со ОСОБА_1 и вернуть ему документы. В тот же день, примерно в 18.30 часов, она пришла в ТРК «Визит», там встретилась со ОСОБА_1, которому сказала, что 17 января 2010 года нашла документы, которые ему принадлежат возле дома №27 по ул. Горького, г. Першотравенска. ОСОБА_1 за них дал ей деньги в сумме 470 гривен. Выйдя на улицу, она отдала ОСОБА_2 деньги в сумме 450 гривен, а 20 гривен оставила себе. Когда она начала отходить от него, подошел ОСОБА_1 О чем они разговаривали, не знает, так как пошла в сторону крытого рынка «Южный».

Факт совершения преступления ОСОБА_2 подтверждается также материалами уголовного дела: заявлением ОСОБА_1, в котором он просит принять меры к неустановленному лицу, которое 08 января 2010 года, в период времени с 18.00 до 18.45 часов, тайно похитило из автомобиля «Форд транзит» принадлежащие ему документы и вещи /л.д.3/; протоколом осмотра от 20 января 2010 года, согласно которого ОСОБА_2 добровольно выдал мужскую сумку чёрного цвета с находящимися в ней документами на имя ОСОБА_1, пояснив, что 08 января 2010 года тайно похитил её из автомобиля, который находился возле магазина №7 по ул. Ленина, г. Першотравенска /л.д. 17-18/; явкой с повинной ОСОБА_2 от 20 января 2010 года, в которой он чистосердечно раскаялся в том, что 08 января 2010 года тайно похитил из автомобиля «Форд транзит», который находился возле магазина №7 по ул. Ленина, г. Першотравенска, мужскую сумочку с находящимися в ней документами на имя ОСОБА_1 /л.д. 23/; протоколом предъявления фотоснимков для опознания от 18 февраля 2010 года, согласно которого ОСОБА_1 опознал ОСОБА_2 как лицо, которое он видел 20 января 2010 года, примерно в 18.30 часов, недалеко от ТРК «Визит» вместе с ОСОБА_4, которая принесла ранее похищенные у него документы за вознаграждение /л.д. 35-36/; постановлением о признании и приобщении к делу вещественных доказательств от 19 января 2010 года, согласно которого в качестве вещественных доказательств к делу приобщены: сумка чёрная с ручками серого цвета, ежедневник чёрного цвета, коммерческое предложение ООО «Пик», бланки журнала «Ведомости», правила международной торговли, письмо от банка «Укрфинанс», письменный ответ от торговой палаты, списки морских агентов, экспедиторов, судовых поставщиков, принадлежащие ОСОБА_1, которые отданы ему под сохранную расписку /л.д. 37-38/; протоколом осмотра от 19 февраля 2010 года, согласно которого были осмотрены документы на имя ОСОБА_1, находящиеся при нём: паспорт гражданина Украины, справка о присвоении идентификационного номера, удостоверение водителя, разрешение на право ношения и хранения травматического пистолета, удостоверение внештатного сотрудника милиции, которые 20 января 2010 года ему за вознаграждение отдала ОСОБА_4 /л.д. 39/; постановлением о признании и приобщении к делу вещественных доказательств от 19 февраля 2010 года, согласно которого в качестве вещественных доказательств к делу приобщены документы, выданные на имя ОСОБА_1: паспорт гражданина Украины серии НОМЕР_2, выданный 29.08.2007 года Першотравенским ГО ГУМВД Украины в Днепропетровской области; справка о присвоении идентификационного номера, выданная 07.07.2000 года начальником отдела Государственного реестра физических лиц; удостоверение водителя серии НОМЕР_3, выданное 10.12.2002 года Павлоградским МРЕВ; разрешение на право ношения и хранения оружия ДН НОМЕР_5, выданное 01.06.2009 года начальником Першотравенского ГО ГУМВД Украины в Днепропетровской области; удостоверение внештатного участкового инспектора милиции НОМЕР_4, выданное 17.03.2009 года начальником Першотравенского ГО ГУМВД Украины в Днепропетровской области, которые отданы ему под сохранную расписку /л.д. 37-38/; протоколом допроса свидетеля ОСОБА_3, который пояснил, что 08 января 2010 года, примерно в 18.00 часов, он на своём автомобиле «Форд-транзит» со своим знакомым ОСОБА_1 подъехали к магазину №7 по ул. Ленина, г. Першотравенска, чтоб выгрузить строительные материалы, так как ОСОБА_1 делает там ремонт. Когда они зашли вовнутрь вышеуказанного помещения, он поставил автомобиль на сигнализацию, о чем свидетельствовал один звуковой сигнал. В его автомобиле «Форд-транзит» ОСОБА_1 оставил сумку черного цвета из ткани с широкими ручками, на которых были серые полосы. В вышеуказанной сумке находились какие-то документы, принадлежащие ОСОБА_1 В помещении они находились, примерно 45 минут. Когда вышли, ОСОБА_1 стал закрывать входную дверь в помещение на ключ, в это время ОСОБА_3 при помощи пульта сигнализации открыл автомобиль, о чем свидетельствовал двойной звуковой сигнал. Когда он подошел к водительской двери вышеуказанного автомобиля, то обнаружил, что дверь была не полностью закрыта. При осмотре автомобиля ОСОБА_3 обнаружил, что пропала вышеуказанная сумка со всем ее содержимым. /л.д. 42/; протоколами очных ставок от 15 марта 2010 года, проведёнными между ОСОБА_2 и ОСОБА_1, ОСОБА_4, между ОСОБА_1 и         ОСОБА_4, во время проведения которых подтвердился факт того, что 08 января 2010 года, примерно в 18.30 часов, ОСОБА_2 из автомобиля «Форд-транзит», находящегося возле магазина №7 по ул. Ленина, Г Першотравенска, Днепропетровской области, тайно похитил имущество и документы, принадлежащие ОСОБА_1, после чего передал документы своей бабушке ОСОБА_4, которая отдала их ОСОБА_1 за вознаграждение /л.д. 50-53/; протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события и фототаблицами к нему от 18 марта 2010 года, во время проведения которого ОСОБА_2 рассказал и показал как, где и когда он совершил кражу вещей и документов, принадлежащих ОСОБА_1 /л.д.77-78/, другими материалами дела, оглашёнными в судебном заседании.

Вина подсудимого в совершении им преступлений в судебном заседании доказана полностью.

Квалификация содеянного ОСОБА_2 по ч.1 ст.185 и ч.3 ст.357 УК Украины правильна по признаку: по ч.1 ст.185 УК Украины – тайное похищение чужого имущества (кража); по ч.3 ст.357 УК Украины – незаконное завладение каким-либо способом паспортом или другим важным личным документом.

Назначая наказание ОСОБА_2 суд учитывает, что он совершил преступления небольшой и средней тяжести, личность, которая положительно характеризуется по месту жительства, искренне раскаялся в содеянном, активно способствовал раскрытию преступлений, имеет на иждивении двоих малолетних детей, ущерб частично возмещён, потерпевший настаивает не взыскивать с подсудимого оставшуюся сумму ущерба и не настаивает на строгом наказании, работает, и считает возможным его исправление без изоляции от общества.

Наказание следует назначить на основании ч.1 ст.70 УК Украины – по совокупности преступлений путем поглощения менее строгого наказания более строгим.

Учитывая обстоятельства, которые смягчают наказание и существенно уменьшают степень тяжести содеянного, личность виновного, суд считает возможным исправление осужденного без отбытия наказания с испытанием и возложением на него обязанностей в соответствие ст.75 и п.2-4 ч.1 ст.76 УК Украины.

Руководствуясь ст. ст.323, 324 УПК Украины, - суд

П Р И Г О В О Р И Л :

ОСОБА_2 признать виновным в совершении преступлений, предусмотренных ч.1 ст.185 и ч.3 ст.357 УК Украины, и назначить ему наказание:

по ч.1 ст.185 УК Украины в виде лишения свободы на срок один год;

по ч.3 ст.357 УК Украины – ограничения свободы на срок один год.

На основании ч.1 ст.70 УК Украины по совокупности преступлений путём поглощения менее строгого наказания более строгим окончательно назначить к отбытию наказание в виде лишения свободы на срок один год.

На основании ст.75 УК Украины освободить его от отбытия назначенного наказания с испытательным сроком один год.

Пунктов 2-4 ст.76 УК Украины - возложить на ОСОБА_2  обязанности:

•    не выезжать за пределы Украины на постоянное место жительства без разрешения органа уголовно-исполнительной системы;

•    уведомлять органы уголовно-исполнительной системы об изменении места жительства, работы или учебы;

•    периодически являться для регистрации в органы уголовно-исправительной системы.

Меру пресечения до вступления приговора в законную силу оставить прежнюю – подписку о невыезде.

Вещественные доказательства по делу: сумку чёрную с ручками серого цвета, ежедневник чёрного цвета, коммерческое предложение ООО «Пик», бланки журнала «Ведомости», правила международной торговли, письмо от банка «Укрфинанс», письменный ответ от торговой палаты, списки морских агентов, экспедиторов, судовых поставщиков, документы, выданные на имя ОСОБА_1 – паспорт гражданина Украины серии НОМЕР_2, выданный 29.08.2007 года Першотравенским ГО ГУМВД Украины в Днепропетровской области; справку о присвоении идентификационного номера, выданную 07.07.2000 года начальником отдела Государственного реестра физических лиц; удостоверение водителя серии НОМЕР_3, выданное 10.12.2002 года Павлоградским МРЕВ; разрешение на право ношения и хранения оружия ДН НОМЕР_5, выданное 01.06.2009 года начальником Першотравенского ГО ГУМВД Украины в Днепропетровской области; удостоверение внештатного участкового инспектора милиции НОМЕР_4, выданное 17.03.2009 года начальником Першотравенского ГО ГУМВД Украины в Днепропетровской области, находящиеся у ОСОБА_1 под сохранной распиской – оставить последнему по принадлежности.

На приговор может быть подана жалоба в апелляционный суд Днепропетровской области через Першотравенский городской суд на протяжении пятнадцати суток с момента его провозглашения.

Судья:                                         С.А.ЯНЖУЛА.