Справа № 2-1651

2010 рік

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 червня 2010 року             Шевченківський районний суд м. Чернівці

в складі:

головуючої судді             Чебан В.М.

при секретарі                 Гладчук А.Д.

за участю представника позивача Управління ПФУ

в Шевченківському районі м. Чернівці             Везденко Д.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за позовом Управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці до ОСОБА_3 про стягнення суми переплаченої пенсії,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення суми переплаченої пенсії посилаючись на те, що в управлінні ПФУ в Шевченківському районі м. Чернівці з 01.10.1994 року перебувала на обліку в якості отримувача пенсії по втраті годувальника згідно Закону України «Про пенсійне забезпечення» громадянка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована за адресою АДРЕСА_1

Згідно витягу з Держаного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть для отримання допомоги на поховання № 252 від 29.01.2009 року Відділу РАЦС ЧМУЮ громадянка ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2

Згідно листа – відповіді Філії Чернівецького обласного управління ВАТ "Державний Ощадний банк України" від 23.02.2010 року за № 1014 пенсія в розмірі 544 грн. за лютий місяць 2010 року та допомога на поховання отримана по дорученню ОСОБА_5, сином померлої.

Відповідно до ст. 1 ЗУ «Про пенсійне забезпечення» № 1788-ХІІ від 05.11.1991 року громадяни України мають право на державне пенсійне забезпечення за віком, по інвалідності, у зв'язку з втратою годувальника та в інших випадках, передбачених цим Законом.

Згідно ст. 8 ЗУ «Про пенсійне забезпечення» виплата пенсій здійснюється з коштів Пенсійного фонду України.

Згідно ст. 91 зазначеного Закону у разі смерті пенсіонера його сім'ї або особі яка здійснила похорон, виплачується допомога на поховання у розмірі двомісячної пенсії.

Відповідно до статті 52 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" № 1058-IV від 09.07.2003 року сума пенсії, що належала пенсіонерові, тобто ОСОБА_4 і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, виплачується по місяць смерті включно. В зв'язку з цим, пенсія за лютий місяць 2010 року на ім'я ОСОБА_4 повинна бути виплачена по січень 2010 року включно.

В порядку статті 53 Закону України "Про загальнообов'язкове держане пенсійне страхування" управлінням ПФУ в Шевченківському районі м. Чернівці ОСОБА_3 виплачена допомога на поховання пенсіонерки в розмірі двомісячної пенсії, яку отримувала пенсіонерка ОСОБА_4 на момент смерті.

Отримання відповідачем - ОСОБА_3 пенсії за лютий 2010 року в розмірі 544 грн. на ім'я ОСОБА_4 є незаконним і підлягає поверненню до управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці.

Отже, враховуючи вищезазначене, ОСОБА_3, як представник ОСОБА_4, порушив норми чинного законодавства України шляхом отримання коштів, що належать державі в особі органів Пенсійного фонду України.

На підставі зазначеного просять стягнути з ОСОБА_3, як з повіреної особи ОСОБА_4, суму переплати пенсії в розмірі 544,00 грн. на користь управління Пенсійного фонду України в Шевченківському району м. Чернівці.

В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги в повному об’ємі, просив їх задовольнити і дав аналогічні вимогам позовної заяви пояснення. Крім того просив стягнути з відповідача на їх користь 120 грн. сплачених витрат за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Відповідач в судове засідання не з’явився, про причини неявки суд не повідомив, хоча був належним чином повідомлений про місце, день та час розгляду справи в суді, в зв’язку з чим суд вважає за можливе розглянути справу за його відсутності та постановити заочне рішення.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Судом встановлено, що з 01.10.1994 року, ОСОБА_4, перебувала на обліку в управлінні ПФУ в Шевченківському районі м. Чернівці в якості отримувача пенсії по втраті годувальника, згідно Закону України «Про пенсійне забезпечення».

Згідно витягу з Держаного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть для отримання допомоги на поховання № 252 від 29.01.2009 року Відділу РАЦС ЧМУЮ громадянка ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 8).

Згідно відомостей про нарахування по особовому рахунку ОСОБА_4, на рахунок останньої була нарахована пенсія за лютий 2010 року, в розмірі 544 грн., а також 1088,00 грн. як допомога на поховання.

Згідно листа – відповіді Філії Чернівецького обласного управління ВАТ "Державний Ощадний банк України" від 23.02.2010 року за № 1014 кошти з рахунку           № НОМЕР_1 відкритого на ім’я ОСОБА_4 отримав по дорученню ОСОБА_3 (а.с. 6).

Відповідно до ст. 1 ЗУ «Про пенсійне забезпечення» № 1788-ХІІ від 05.11.1991 року громадяни України мають право на державне пенсійне забезпечення за віком, по інвалідності, у зв'язку з втратою годувальника та в інших випадках, передбачених цим Законом.

Згідно ст. 8 ЗУ «Про пенсійне забезпечення» виплата пенсій здійснюється з коштів Пенсійного фонду України.

Згідно ст. 91 ЗУ «Про пенсійне забезпечення» у разі смерті пенсіонера його сім'ї або особі яка здійснила похорон, виплачується допомога на поховання у розмірі двомісячної пенсії.

Відповідно до статті 52 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" № 1058-IV від 09.07.2003 року сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, виплачується по місяць смерті включно. В зв'язку з цим, пенсія за на ім'я ОСОБА_4 повинна бути виплачена по січень 2010 року включно.

В порядку статті 53 Закону України "Про загальнообов'язкове держане пенсійне страхування" управлінням ПФУ в Шевченківському районі м. Чернівці ОСОБА_3 виплачена допомога на поховання пенсіонерки в розмірі двомісячної пенсії, яку отримувала пенсіонерка ОСОБА_4 на момент смерті.

Отримання відповідачем - ОСОБА_3 пенсії за лютий 2010 року в розмірі 544 грн. на ім'я ОСОБА_4 є незаконним і підлягає поверненню до управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці.

Отже, враховуючи вищезазначене, ОСОБА_3, як представник ОСОБА_4, порушив норми чинного законодавства України шляхом отримання коштів, що належать державі в особі органів Пенсійного фонду України.

На підставі викладеного позовні вимоги підлягають до задоволення в повному об’ємі.

Керуючись ст.ст. 52, 53 ЗУ "Про загальнообов'язкове держане пенсійне страхування", ст.ст. 1, 8, 91 ЗУ «Про пенсійне забезпечення», ст.ст. 10, 60, 79, 88, 212-215, 226 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Винести заочне рішення.

Позов Управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі                  м. Чернівці до ОСОБА_3 про стягнення суми переплаченої пенсії - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3, як повіреної особи ОСОБА_4, суму переплаченої пенсії в розмірі 544,00 грн. на користь Управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь держави 51,00 гривень державного мита.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь Управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці 120,00 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної  скарги.

Заява про апеляційне оскарження або апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці.

Дане заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 10 днів з дня отримання його копії.

СУДДЯ:   підпис.

З оригіналом вірно: