Справа № 2-1976

2010 рік

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 червня 2010 року             Шевченківський районний суд м. Чернівці

в складі:

головуючої судді             Чебан В.М.

при секретарі                 Гладчук А.Д.

за участю представника позивача

ВАТ «Державний ощадний банк України»         Дєдової Л.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за позовом Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії  - Чернівецького обласного управління ВАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2 про стягнення сум знецінених грошових заощаджень, отриманих без достатньої правової підстави,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення сум знецінених грошових заощаджень, отриманих без достатньої правової підстави, посилаючись на те, що відповідно до Законів України «Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України» та «Про державний бюджет України на 2008 рік», та частини 1 Постанови Кабінету Міністрів України від 09 січня 2008 року          № 1 «Про виплату в 2008 році громадянам України компенсації втрат від знецінення грошових заощаджень, вкладених до 02 січня 1992 року, в установи Ощадного банку СРСР та державного страхування СРСР, що діяли на Україні та облігації Державної цільової безпроцентної позики 1990 року, державні зобов'язання СРСР, придбані на території Української PCP», установами Ощадного банку України, з початку 2008 року здійснюється виплата зазначеної компенсації.

Постановою Кабінету Міністрів України №1 встановлено порядок проведення компенсаційних виплат, яким передбачено, що кожний громадянин України, який є власником компенсаційних рахунків на 01 січня 2008 року має право отримати компенсацію в межах залишку по його вкладу, але не більш ніж 1 000 гривень на одного вкладника, тому відповідач, мав право отримати через філії ВАТ «Ощадбанку» лише 1000 гривень. Це положення має законодавче підґрунтя. Так ст. 8-1 Закону України «Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України» встановлено, що у 2008 році компенсація втрат від знецінення грошових заощаджень, поміщених в період до 02 січня 1992 року в установи Ощадного банку СРСР, що діяли на території України, та у придбані на території України державні цінні папери: облігації Державної цільової безпроцентної позики 1990 року, державні казначейські зобов'язання СРСР, сертифікати Ощадного банку СРСР, проводиться їх власникам станом на 01 січня 2008 року в готівковій чи безготівковій формі в національній або іноземній валюті за офіційним обмінним курсом Національного банку України у межах залишків на рахунках, але не більше 1000 гривень на вкладника в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Таким чином наявність у вкладника декількох компенсаційних рахунків у різних відділеннях Ощадного банку не є приводом для отримання за кожним компенсаційним рахунком по 1000 грн.

Для правильного і точного виконання вимог законодавства, що регулює проведення компенсаційних виплат була розроблена інформаційно-аналітична система «Центральний реєстр вкладників», яка дозволяє перевірити наявність компенсаційних рахунків та факт отримання компенсації будь-яким вкладником, у будь-якому місті України. З незалежних від банку причин у зв'язку з технічними факторами, філії - відділення Ощадного банку отримали можливість перевіряти наявність вкладів в інших ТВБВ лише з березня 2008   року.

Філією - Чернівецьким обласним управлінням ВАТ «Ощадбанк» в ході перевірки встановлено, що відповідач ОСОБА_2, має в різних відділеннях, а саме: в ТВБВ №10025/019, та ТВБВ №10025/011 компенсаційні розрахункові рахунки. Постановою КМУ від 09.01.2008 року №1 встановлено порядок проведення компенсаційних виплат, але не більш ніж 1000 гривень. Відповідачем в порушення вимог п.1, ч.1 зазначеної вище постанови Кабінету Міністрів України замість одного разу, двічі отримано по 198,02 доларів США що, відповідно до офіційного курсу НБУ, на час отримання, дорівнювало 2000 грн. 00 коп .

08 січня 2008 року до ТВБВ № 10025/019 відповідачем було подано заяву-доручення, а також копії паспорту та ідентифікаційного коду, на підставі яких відповідні дані були внесені до Реєстру. На виконання положень Постанови Кабінету Міністрів України №1 ТВБВ №10025/019 філії - Чернівецьке обласне управління ВАТ «Ощадбанк» здійснювало виплату компенсації усім вкладникам, які подали документи, за списками сформованими працівниками банку в ручному режимі.

08 січня 2008 року відповідач надав - в ТВБВ №10025/019 філії - Чернівецьке обласне управління заяву на видачу готівки № 67 з рахунку, відповідачу було видано грошову суму в розмірі 198,02 доларів США.   Таким чином ТВБВ №10025/019 філії - Чернівецьке обласне управління Ощадного банку було виконано постанову Кабінету Міністрів України від 09.01.08 № 1, в частині проведення реєстрації вкладників Ощадбанку СРСР та виплати компенсації в сумі 1000 грн.

Відповідачем повторно 08 січня 2008 року до іншого ТВБВ №10025/011 було подано заяву-доручення, копії паспорт та ідентифікаційного коду, на підставі яких дані щодо вкладника та вкладу в ТВБВ 10025/011, були повторно внесені до Реєстру. У зв'язку з технічною помилкою в роботі інформаційно-аналітичної системи «Центральний реєстр вкладників», факт подвійної реєстрації виявити було неможливо. 04 березня 2008 року відповідачем повторно були отримані кошти в розмірі 198,02 доларів США, що відповідало, на день отримання, за курсом НБУ 1000 грн. 00 коп.

Таким чином, відповідач, користуючись тим, що мав компенсаційні рахунки у різних ТВБВ філії - Чернівецьке обласне управління ВАТ „Ощадбанку», отримала кошти в обох відділеннях Ощадбанку.

В позові також зазначається, що здійснити перевірку наявності реєстрації та отримання компенсаційних сум відповідачем в інших ТВБВ на момент видачі коштів було неможливо з технічних підстав.

Нехтуючи вимогами ст. 8-1 ЗУ «Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України» та п.1 ч.1 Постанови КМУ від 09.01.2008р. №1, відповідач отримала грошові кошти, які призначені для виплат іншим клієнтам Ощадбанку та спричинила збитки у розмірі 1000 грн. 00 коп.

На вимогу банку повернути зайво отримані кошти відповідач ОСОБА_2 пообіцяла повернути отримані кошти, як тільки отримає зарплату, але так цього і не зробила.

Згідно ст. 1212 ЦК України, особа, яка набула майно без достатньої правової підстави зобов'язана повернути потерпілому це майно.

На підставі зазначеного просять стягнути з відповідача ОСОБА_2 на їх користь суми знецінених грошових заощаджень отриманих відповідачем без достатньої правової підстави в сумі 1000 грн., а також судовий збір у розмірі 51,00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 120 грн.

В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги в повному об’ємі, просив їх задовольнити і дав аналогічні вимогам позовної заяви пояснення. Крім того представник позивача в судовому засіданні пояснив, що відповідач не відреагувала на неодноразові звернення про повернення заощаджень, отриманих без достатньої правової підстави та відмовилась їх повертати.

Відповідач в судове засідання не з’явилась, про причини неявки суд не повідомила, хоча була належним чином повідомлена про місце, день та час розгляду справи в суді, в зв’язку з чим суд вважає за можливе розглянути справу за її відсутності та постановити заочне рішення.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Судом встановлено, що відповідно до Законів України «Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України» та «Про державний бюджет України на 2008 рік», та частини 1 Постанови Кабінету Міністрів України від 09 січня 2008 року           № 1 «Про виплату в 2008 році громадянам України компенсації втрат від знецінення грошових заощаджень, вкладених до 02 січня 1992 року, в установи Ощадного банку СРСР та державного страхування СРСР, що діяли на Україні та облігації Державної цільової безпроцентної позики 1990 року, державні зобов'язання СРСР, придбані на території Української PCP», установами Ощадного банку України, з початку 2008 року здійснюється виплата зазначеної компенсації.        

Постановою Кабінету Міністрів України №1 встановлено порядок проведення компенсаційних виплат, яким передбачено, що кожний громадянин України, який є власником компенсаційних рахунків на 01 січня 2008 року має право отримати компенсацію в межах залишку по його вкладу, але не більш ніж 1 000 гривень на одного вкладника, тому відповідач, мав право отримати через філії ВАТ «Ощадбанку» лише 1000 гривень. Це положення має законодавче підґрунтя. Так ст. 8-1 Закону України «Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України» встановлено, що у 2008 році компенсація втрат від знецінення грошових заощаджень, поміщених в період до 02 січня 1992 року в установи Ощадного банку СРСР, що діяли на території України, та у придбані на території України державні цінні папери: облігації Державної цільової безпроцентної позики 1990 року, державні казначейські зобов'язання СРСР, сертифікати Ощадного банку СРСР, проводиться їх власникам станом на 01 січня 2008 року в готівковій чи безготівковій формі в національній або іноземній валюті за офіційним обмінним курсом Національного банку України у межах залишків на рахунках, але не більше 1000 гривень на вкладника в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Таким чином наявність у вкладника декількох компенсаційних рахунків у різних відділеннях Ощадного банку не є приводом для отримання за кожним компенсаційним рахунком по 1000 грн.

Для правильного і точного виконання вимог законодавства, що регулює проведення компенсаційних виплат була розроблена інформаційно-аналітична система «Центральний реєстр вкладників», яка дозволяє перевірити наявність компенсаційних рахунків та факт отримання компенсації будь-яким вкладником, у будь-якому місті України. З незалежних від банку причин у зв'язку з технічними факторами, філії - відділення Ощадного банку отримали можливість перевіряти наявність вкладів в інших ТВБВ лише з березня 2008   року.

Філією - Чернівецьким обласним управлінням ВАТ «Ощадбанк» в ході перевірки встановлено, що відповідач ОСОБА_2, має в різних відділеннях, а саме: в ТВБВ №10025/019, та ТВБВ №10025/011 компенсаційні розрахункові рахунки. Постановою КМУ від 09.01.2008 року №1 встановлено порядок проведення компенсаційних виплат, але не більш ніж 1000 гривень. Відповідачем в порушення вимог п.1, ч.1 зазначеної вище постанови Кабінету Міністрів України замість одного разу, двічі отримано по 198,02 доларів США що, відповідно до офіційного курсу НБУ, на час отримання, дорівнювало 2000 грн. 00 коп . А саме кошти були отримані 14.01.2008 року в ТВБВ № 10025/019 та 04.03.2008 року у ТВБВ № 10025/011.

08 січня 2008 року до ТВБВ № 10025/019 відповідачем було подано заяву-доручення, а також копії паспорту та ідентифікаційного коду, на підставі яких відповідні дані були внесені до Реєстру. На виконання положень Постанови Кабінету Міністрів України №1 ТВБВ №10025/019 філії - Чернівецьке обласне управління ВАТ «Ощадбанк» здійснювало виплату компенсації усім вкладникам, які подали документи, за списками сформованими працівниками банку в ручному режимі.

Судом встановлено, що 08 січня 2008 року відповідач надав - в ТВБВ №10025/019 філії - Чернівецьке обласне управління ВАТ «Ощадбанку» заяву на видачу готівки № 67 з рахунку, відповідачу було видано грошову суму в розмірі 198,02 доларів США, що підтверджується заявою на видачу готівки № 67 від 14.05.2008 р. з підписом відповідача, як отримувача грошових коштів (а.с. 8). Таким чином ТВБВ №10025/019 філії - Чернівецьке обласне управління Ощадного банку було виконано постанову Кабінету Міністрів України від 09.01.08 року № 1, в частині проведення реєстрації вкладників Ощадбанку СРСР та виплати компенсації в сумі 1000 грн.

Судом також встановлено, що відповідачем повторно, а саме 08 січня 2008 року до іншого ТВБВ №10025/011 було подано заяву-доручення, копії паспорт та ідентифікаційного коду, на підставі яких дані щодо вкладника та вкладу в ТВБВ 10025/011, були повторно внесені до Реєстру. У зв'язку з технічною помилкою в роботі інформаційно-аналітичної системи «Центральний реєстр вкладників», факт подвійної реєстрації виявити було неможливо. 04 березня 2008 року відповідачем повторно були отримані кошти в розмірі 198,02 доларів США, що відповідало, на день отримання, за курсом НБУ 1000 грн., що підтверджується заявою на видачу готівки № 9 від 04.03.2008 р., що особисто підписана відповідачем, в якості отримувача грошових коштів (а.с. 11).

Таким чином, відповідач, користуючись тим, що мав компенсаційні рахунки у різних ТВБВ філії - Чернівецьке обласне управління ВАТ «Ощадбанку», отримала кошти в обох відділеннях Ощадбанку.

Нехтуючи вимогами ст. 8-1 ЗУ «Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України» та п.1 ч.1 Постанови КМУ від 09.01.2008р. №1, відповідач отримала грошові кошти, які призначені для виплат іншим клієнтам Ощадбанку та спричинила збитки у розмірі 1000 грн.

Згідно ст. 1212 ЦК України, особа, яка набула майно без достатньої правової підстави зобов'язана повернути потерпілому це майно.

На підставі викладеного позовні вимоги підлягають до задоволення в повному об’ємі.

Керуючись ст.ст. 1212, 1213 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 79, 88, 212-215, 226 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Винести заочне рішення.

Позов Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії  - Чернівецького обласного управління ВАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2 про стягнення сум знецінених грошових заощаджень, отриманих без достатньої правової підстави - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії  - Чернівецького обласного управління ВАТ «Ощадбанк» суми знецінених грошових заощаджень отриманих без достатньої правової підстави в розмірі 1000 гривень на рахунок № 290629001115, у філію ТВБВ №10025/011 - Чернівецьке обласне управління ВАТ "Ощадбанк", МФО 356334, код 09356307

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії  - Чернівецького обласного управління ВАТ «Ощадбанк» понесені судові витрати, а саме судовий збір у розмірі 51,00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 120 грн. на рахунок № 361940002.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної  скарги.

Заява про апеляційне оскарження або апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці.

Дане заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 10 днів з дня отримання його копії.

СУДДЯ:   підпис.

З оригіналом вірно: