Справа №2-а-13
2010 р.
У Х В А Л А
08 квітня 2010 року м. Хмільник
Суддя Хмільницького міськрайонного суду Вінницької області Тарнавський М.В. розглянувши позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, Хмільницької міської ради Вінницької області про визнання недійсним рішення виконавчого комітету Хмільницької міської ради №329 від 28 липня 2009 року та визнання недійсним свідоцтва про право власності на житло №4144 від 28 серпня 2009 року, -
В С Т А Н О В И В:
28 січня 2010 року в суд надійшла позовна заява ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, Хмільницької міської ради Вінницької області про визнання недійсним рішення виконавчого комітету Хмільницької міської ради №329 від 28 липня 2009 року та визнання недійсним свідоцтва про право власності на житло №4144 від 28 серпня 2009 року.
Суддя вважає, що у провадження по справі необхідно закрити, оскільки підстави позову випливають зі спірних відносин, що мають цивільно-правовий характер, і він не пов'язаний безпосередньо зі здійсненням Хмільницькою міською радою владних управлінських повноважень, тому вказаний спір повинен розглядатись в порядку цивільного судочинства.
Відповідно до п. 1 частини першої ст. 157 КАС України суд закриває провадження по справі, якщо справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.
Враховуючи наведене та керуючись ст. 157 КАС України, суддя, -
У Х В А Л И В:
Провадження по справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, Хмільницької міської ради Вінницької області про визнання недійсним рішення виконавчого комітету Хмільницької міської ради №329 від 28 липня 2009 року та визнання недійсним свідоцтва про право власності на житло №4144 від 28 серпня 2009 року – закрити.
Роз’яснити позивачам, що вони можуть звернутися до суду з даним позовом в порядку цивільного судочинства.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Вінницької області через Хмільницький міськрайонний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 5 днів з дня винесення ухвали та подачі апеляційної скарги протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя: /підпис/
З оригіналом вірно:
В.о. голови
Хмільницького міськрайонного суду К.О. Клімик
Ст. Секретар Н.А. Фігурська
Ў
ХМІЛЬНИЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
22000, Вінницька область, м. Хмільник, вул. Столярчука, 4
тел. 2-21-60, факс 2-10-57, e-mail: inbox@hm.vn.court.gov.ua
__________________ № _______________
на № ____________ від ________________
ОСОБА_1
ОСОБА_2
ОСОБА_3
АДРЕСА_1
Вінницької області
Надсилаю копію ухвали Хмільницького міськрайонного суду від 08 квітня 2010 року про закриття провадження по справі, для відома.
Додаток: копія ухвали на 1 арк.
В.о. голови
Хмільницького міськрайонного суду К.О. Клімик
Суддя Тарнавський М.В. (2-33-45)
ОСОБА_1
ОСОБА_2
ОСОБА_3
АДРЕСА_1
Вінницької області
Надсилаю копію ухвали Хмільницького міськрайонного суду від 08 квітня 2010 року про закриття провадження по справі, для відома.
Додаток: копія ухвали на 1 арк.
В.о. голови
Хмільницького міськрайонного суду К.О. Клімик
Суддя Тарнавський М.В. (2-33-45)