Справа № 2 – 530  

2010 р.  

У Х В А Л А  

  11 травня 2010 року         Хмільницький міський суд Вінницької області  

в складі: судді                     Тарнавського М.В.  

при секретарі                       Зоріній О.Г.  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмільнику цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до  ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, -  

  В С Т А Н О В И В:  

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про поділ майна набутого у шлюбі, а саме: квартири НОМЕР_1 житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, квартири НОМЕР_2 житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1, автомобіля ОРЕL Vіvаго, 2006 року випуску вартістю 131360 грн.; холодильника електричного компресорного, вартістю 2300 грн.; ноутбука, вартістю 1300 грн.; телевізора Самсунг вартістю, вартістю 9180 грн., автомобіля ВАЗ 21013, 1980 року випуску вартістю 16 000 грн.  

В судовому засіданні сторони надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, на наступних умовах:  

- позивачу ОСОБА_1 переходить у власність квартира НОМЕР_1 житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, відповідно до договору купівлі-продажу квартири від 10 вересня 2003 року та квартира №3 житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 відповідно до договору купівлі-продажу квартири від 25 квітня 2008 року;  

- відповідачу, ОСОБА_2, переходить у власність - автомобіль ОРЕL Vіvаго, 2006 року випуску, холодильник електричний компресійний «INTER-501», телевізор SAMSUNG , автомобіль ВАЗ 21013, 1980 року випуску;  

- позивачка ОСОБА_1 відмовляється від стягнення з відповідача усіх судових витрат по даній справі;  

- відповідач, ОСОБА_2 дає свою згоду на відхилення від рівності часток в нерухомому майні, що підлягає поділу.  

Враховуючи, що заява про укладення мирової угоди, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд вважає можливим визнати мирову угоду та закрити провадження у справі.  

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206  ЦПК України, -  

  У Х В А Л И В:  

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на наступних умовах:  

За ОСОБА_1 визнати право власності на:  

-   квартиру НОМЕР_1 житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, відповідно до договору купівлі-продажу квартири від 10 вересня 2003 року;  

-   квартиру №3 житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, відповідно до договору купівлі-продажу квартири від 25 квітня 2008 року;  

За ОСОБА_2 визнати право власності на:  

-     автомобіль ОРЕL Vіvаго, 2006 року випуску;  

-     автомобіль ВАЗ 21013, 1980 року випуску;  

-     холодильник електричний компресійний «INTER-501»;  

-     телевізор SAMSUNG.  

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до  ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя – закрити.  

Роз’яснити сторонам, що у разі закриття провадження по справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.  

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного суду через Хмільницький міськрайонний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.  

Головуючий:  /підпис/  

З оригіналом згідно:  

В.о. голови  

Хмільницького міськрайонного суду         К.О. Клімик  

Ст. секретар                                                                     Н.А. Фігурська  

Довідка:  

ухвала набрала чинності 16 травня 2010 року.  

В.о. голови  

Хмільницького міськрайонного суду         К.О. Клімик  

Ст. секретар                                                                     Н.А. Фігурська