Справа №11а-216/09

Категорія ст. 125ч.1 КК України

Головуючий у 1 інстанції Тропак О.В.

Доповідач: Танечник І.І.

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2009 року квітня 21 дня Колегія суддів Судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Львівської області в складі:

Головуючого Леона О.І.

Суддів Гаврилова В.М., Танечника І.І.

з участю прокурора Малиш Н.С.

та представника потерпілої- ОСОБА_3

розглянула у відкритому судовому засіданні в місті Львові кримінальну справу за апеляцією

потерпілої ОСОБА_1 на постанову Бродівського районного суду Львівської області від 27 січня 2009 року. Цією постановою звільнено підсудну ОСОБА_2 від кримінальної відповідальності, а кримінальну справу про її обвинувачення за ч. 1 ст. 125 КК України закрито на підставі ст. 1 п."г" Закону України „Про амністю" від 12 грудня 2008 року.

Потерпіла ОСОБА_1 подала апеляцію на дану постанову, яку просила скасувати як незаконну, оскільки судом не розглянуто її цивільний позов про стягнення матеріальної і моральної шкоди.

Заслухавши доповідача, міркування представника потерпілої про необхідність скасування судового рішення, думку прокурора про законність та обґрунтованість оскаржуваного рішення, перевіривши матеріали справи і доводи апеляції, колегія суддів вважає, що апеляція потерпілої ОСОБА_1 до задоволення не підлягає з наступних мотивів.

З матеріалів справи вбачається, що підсудна ОСОБА_2 обвинувачується в тому, що 31 травня 2008 року, знаходячись в стані алкогольного сп’яніння та перебуваючи на господарстві ОСОБА_1, що в с.м.т. Підкамінь Бродівського району Львівської області, під час суперечки, яка виникла на побутовому грунті, умисно кинула в голову ОСОБА_1 металевою каструлею, яка була наповнена картоплею. Внаслідок чого ОСОБА_1 отримала легкі тілесні ушкодження. її дії кваліфіковані органом досудового слідства і прокурором за ст. 125 ч. 1 КК України.

Під час судового слідства по справі підсудна ОСОБА_2 подала до суду заяву від 23 січня 2009 року про застосування до неї Закону України „Про амністію" від 12 грудня 2008 року, до якої долучила довідку, що являється інвалідом 2 групи загального захворювання (а.с. 121-122) .

Викладені обставини обґрунтовано стали правовою підставою для звільнення підсудної ОСОБА_2 від кримінальної відповідальності на підставі ст. ст. 1,6 Закону України „Про амністію" від 12 грудня 2008 року, тому оскаржуване рішення відповідає вимогам закону.

Разом з тим, оскільки кримінальна справа про обвинувачення ОСОБА_2 за ч. 1 ст. 1251 КК України закрита судом першої інстанції з нереабілітуючих підстав, то вимоги потерпілої ОСОБА_1 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди можуть бути вирішені в порядку цивільного судочинства.

Згідно діючого законодавства, у разі закриття справи з передбачених законом підстав, цивільний позов в кримінальній справі не розглядається, тому колегія суддів й не поділяє доводів апеляції потерпілої.

За наведених обставин колегія суддів прийшла до висновку про відмову в задоволенні апеляції потерпілої ОСОБА_1

Керуючись ст. ст. 362,366 КПК України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Постанову Бродівського районного суду Львівської області від 27 січня 2009 року - відносно підсудної ОСОБА_2 залишити без змін, а апеляцію потерпілої ОСОБА_1 - без задоволення.