Справа № 2-0-42/2010
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 квітня 2010 року м. Немирів
Немирівський районний суд Вінницької області в складі головуючого судді Науменка С.М., з участю секретаря Поронник О.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин ,-
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1, звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин мотивуючи тим, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бугаків Немирівського району Вінницької області.
Батьками в його свідоцтві про народження записані: батько –ОСОБА_2, мати –ОСОБА_3, актовий запис про народження за № 22, складений 28 жовтня 1995 року Бугаківською сільською радою Немирівського району Вінницької області.
ІНФОРМАЦІЯ_3 його мати померла. В свідоцтві про її смерть мати значиться як ОСОБА_3, актовий запис про смерть за № 19, складений 01 вересня 2001 року виконкомом Райгородської сільської ради Немирівського району Вінницької області.
Після смерті матері відкрилась спадщина, яка складається із права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Немирівське» с. Бугаків Немирівського району, права на майновий пай в цьому ж господарстві.
Дану спадщину він прийняв, фактично вступивши в управління майном померлої.
ОСОБА_1, є спадкоємцем першої черги за законом.
В даний час він звернувся в Немирівську державну нотаріальну контору з метою оформити свої права на спадкове майно, але отримав відмову. Мотиви відмови в тому, що в документі, який посвідчує його особу –паспорті-його прізвище записано як ОСОБА_1 (через «і»).
Оскільки в свідоцтві про його народження прізвище матері записано «ОСОБА_3» через (о), і в свідоцтві про її смерть- ОСОБА_3 (о), а по паспорту він ОСОБА_1, то він позбавлений можливості оформити спадщину, оскільки, на думку нотаріуса, відсутні документи, що підтверджують його з матір’ю родинні стосунки. При цьому у всіх документах імя та по –батькові матері співпадають. Очевидно при виписці паспорта її прізвище було перекладено на українську мову і записано як «ОСОБА_1», хоча в інших документах він записаний як «ОСОБА_1».
В зв’язку з цим ОСОБА_1, просить суд встановити факт родинних відносин.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1, заяву підтримав повністю, просить її задовольнити, і встановити факт родинних відносин.
Свідки ОСОБА_4, та ОСОБА_5, підтвердили в судовому засіданні, що дійсно ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_3.
Суд заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, так як факт родинних відносин підтверджується показами свідків, копією свідоцтва про смерть матері, копією паспорта, копією свідоцтва про народження, копією довідки сільської ради, копією земельного сертифікату, копією Чорнобильського посвідчення, копією виписки по господарської книги.
На підставі викладеного керуючись ст.ст.256- 259 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Райгород, Немирівського району, Вінницької області.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя Немирівського:
районного суду: С.М.Науменко