.                                                                                                                                               Справа № 2-а-1282/07

                                                                                                                                    Н.р.12

У Х В А Л А

15 серпня 2007 року                                                                                             м. Житомир

Суддя Житомирського окружного адміністративного суду Хаюк С.М., розглянувши адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до голови Бердичівської районної державної адміністрації Житомирської області про скасування розпорядження про застосування дисциплінарного стягнення.

                                        В с т а н о в и в:

14.08.2007року до суду надійшла вказана адміністративна справа на підставі ухвали Бердичівського міськрайонного суду від 20 липня 2007 року.

 ВАТ „Іскра”  звернулося з вказаним позовом до суду. Позивач зазначив, що 22.01.2007р. Житомирською міською радою їм було відмовлено у викупі  земельної ділянки, площею 0,5163га, що розташована у АДРЕСА_1 і перебуває у постійному користуванні товариства  з 10.10.1994р. Вважають, що така відмова не відповідає діючому законодавству, тому просять визнати її незаконною.  

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 18 КАС України адміністративні справи, у яких однією із сторін є орган чи посадова особа місцевого самоврядування, посадова чи службова особа органу місцевого самоврядування підсудні місцевим загальним судам, як адміністративним судам.

Враховуючи наведене, позовну заяву необхідно повернути позивачу, оскільки такий позов не підсудний Житомирському окружному адміністративному суду.

На підставі викладеного, керуючись п.1 ч.1 ст. 18  п.6 ч.3 ст. 108 КАС України,-

                                                          У х в а л и в:

Позовну заяву відкритого акціонерного товариства „Іскра” до Житомирської міської ради про визнання незаконною відмову у наданні дозволу на викуп земельної ділянки  повернути позивачу.

Копію ухвали невідкладно надіслати особі, яка її подала, разом їз позовною заявою з усіма доданими до неї матеріалами. 

Позивачу роз”яснити, що повернення позовної заяви не позбавляє його права повторного звернення до місцевого загального суду як до адміністративного суду в порядку встановленому законом.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яка може бути подана протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали, особою, яка подала позовну заяву до Київського апеляційного адміністративного суду через Житомирський окружний адміністративний суд. 

Суддя                                                                                                                 С.М. Хаюк