УХВАЛА

ІМЕНЕМ        УКРАЇНИ

19 червня 2007 року                                                м.  Донецьк

Колегія суддів Судової палати у цивільних справах Апеляційного суду

Донецької області в складі: Лісової В.І.,

Новосядлої В.М. ,  Жданової B.C.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні  цивільну справу за касаційною

скаргою     Спільного     українсько-італійського     підприємства     Товариства     з     обмеженою

відповідальністю "Фарфалла" на ухвалу Апеляційного суду м.  Києва від 19 травня 2006 року в

справі  за  позовом  ОСОБА_1до  Спільного  українсько-італійського

підприємства Товариства з обмеженою відповідальністю "Фарфалла" про стягнення заробітної

плати та моральної шкоди,

ВСТАНОВИЛА:

 Рішенням Печерського районного суду м.  Києва від 23 березня 2006 року був частково задоволений позов ОСОБА_1до Спільного українсько-італійського підприємства Товариства з обмеженою відповідальністю "Фарфалла" про стягнення заробітної плати та моральної шкоди і на його користь стягнуто з відповідача заборгованість по заробітній платі у розмірі 726 гривень та моральну шкоду у розмірі 2000 гривень.

20 квітня 2006 року,  не погодившись із рішенням суду,  відповідач приніс апеляційну скаргу,  яка ухвалою Апеляційного суду м.  Києва від 19 травня 2006 року була залишена без розгляду через порушення строків.

В касаційній скарзі Спільне українсько-італійське підприємство Товариство з обмеженою відповідальністю "Фарфалла" просить ухвалу апеляційного суду скасувати,  поновити строк на оскарження ухвали суду і направити справу на новий апеляційний розгляд.

Із тексту оскаржуваної ухвали Апеляційного суду м.  Києва від 19 травня 2006 року вбачається,  що в установчій і резолютивній частинах назва місцевого суду вказана не Печерський районний суд м.  Києва,  а Шевченківський районний суд м.  Києва.

Виходячи з наведеного цивільна справа підлягає поверненню до Апеляційного суду м.  Києва для виправлення описки.

Керуючись статтею 219,  332 ЦПК України,  колегія суддів Судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Донецької області,

УХВАЛИЛА:

Цивільну справу за касаційною скаргою Спільного українсько-італійського підприємства Товариства з обмеженою відповідальністю "Фарфалла" на ухвалу Апеляційного суду м.  Києва від 19 травня 2006 року в справі за позовом ОСОБА_1до Спільного підприємства Товариства з обмеженою відповідальністю "Фарфалла" про стягнення заробітної плати та моральної шкоди повернути в Апеляційний суд м.  Києва для виправлення описки.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Справа № 33ц 1001- кс 07

Головуючий у першій інстанції Гуль В.В. Доповідач Новосядла В.М.