№ 2-3506/2010 р.

У Х В А Л А

30 червня 2010 року                                  Старокостянтинівський районний суд

                                                                     Хмельницької області

в складі:

головуючої – судді                                     Завадської О.П.

при секретарі                                              Поважнюк О.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинові справу за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Вік-Анд» м. Старокостянтинова про розірвання договору оренди земельної ділянки та повернення земельної ділянки,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю              «Вік-Анд» м. Старокостянтинова про розірвання договору оренди земельної ділянки та повернення земельної ділянки.

Позивач подав заяву про залишення позову без розгляду.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 207 ЦПК України, суд постановляє ухвалу про залишення позову без розгляду, якщо позивач подав заяву про залишення позову без розгляду.

Оскільки позивач подав заяву про залишення позову без розгляду, тому суд  вважає, що позов слід залишити без розгляду.

Керуючись п. 5 ч. 1 ст. 207 ЦПК України,

ухвалив:

Залишити без розгляду позов ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Вік-Анд» м. Старокостянтинова про розірвання договору оренди земельної ділянки та повернення земельної ділянки.

Судовий збір в розмірі 8,50 грн. повернути позивачу. Оригінали квитанцій знаходяться в матеріалах справи № 2-3506/10 року.

Ухвала може бути оскаржена до Хмельницького апеляційного суду через Старокостянтинівський районний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ст. 295  ч. 4 ЦПК України.

Суддя_________

№ 2-3555/2010 р.

У Х В А Л А

30 червня 2010 року                                  Старокостянтинівський районний суд

                                                                     Хмельницької області

в складі:

головуючої – судді                                     Завадської О.П.

при секретарі                                              Поважнюк О.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинові справу за позовом ОСОБА_2 до товариства з обмеженою відповідальністю «Вік-Анд» м. Старокостянтинова про розірвання договору оренди земельної ділянки та повернення земельної ділянки,

встановив:

ОСОБА_2 звернулася з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю              «Вік-Анд» м. Старокостянтинова про розірвання договору оренди земельної ділянки та повернення земельної ділянки.

Позивачка подала заяву про залишення позову без розгляду.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 207 ЦПК України, суд постановляє ухвалу про залишення позову без розгляду, якщо позивач подав заяву про залишення позову без розгляду.

Оскільки позивачка подала заяву про залишення позову без розгляду, тому суд  вважає, що позов слід залишити без розгляду.

Керуючись п. 5 ч. 1 ст. 207 ЦПК України,

ухвалив:

Залишити без розгляду позов ОСОБА_2 до товариства з обмеженою відповідальністю «Вік-Анд» м. Старокостянтинова про розірвання договору оренди земельної ділянки та повернення земельної ділянки.

Судовий збір в розмірі 8,50 грн. повернути позивачу. Оригінали квитанцій знаходяться в матеріалах справи № 2-3555/10 року.

Ухвала може бути оскаржена до Хмельницького апеляційного суду через Старокостянтинівський районний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ст. 295  ч. 4 ЦПК України.

Суддя_________