Цивільна права № 2о-27/10 року

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ        УКРАЇНИ

                03 лютого  2010 року                 м. Хотин

          Хотинський районний суд Чернівецької області  в складі:

     головуючого судді – Галичанського О.І.  

     секретаря – Пелехатої А.В.

     сторони:

       заявник –  ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хотині Чернівецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1  (заінтересована особа – комісія з питань поновлення прав реабілітованих Хотинської районної ради  про встановлення належності правовстановлюючого документа.  

ВСТАНОВИВ:

 ОСОБА_1  звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити належність йому посвідчення серії НОМЕР_1, виданого Хотинською районною державного адміністрацією 10.03.1993 року «Про реабілітацію жертв політичних репресій на Україні» у якому  його прізвище вказано ОСОБА_1  замість ОСОБА_1.

В обґрунтування своїх вимог заявник  вказав, що  вироком судової колегії   в кримінальних справах Чернівецької обласного суду від 28.05.1982 року він по релігійним мотивам був засуджений до позбавлення волі строком на 2 роки. Звільнився 22.03.1984 року по відбуттю покарання.

Ухвалою судової колегії по кримінальних справах  ВСУ  від 17.02.1992 року  вирок  Чернівецького обласного суду відносно нього був скасований, а справа закрита за відсутністю у його діях складу злочину. Після реабілітації ОСОБА_1.  у  1993 році йому була виплачена грошова компенсація і видано посвідчення  НОМЕР_1 про право на отримання передбачених законом пільг і компенсацій для реабілітованих. В цьому посвідченні його прізвище указане ОСОБА_1 як і було указано у його паспорті.

У лютому 1999 року ОСОБА_1. отримав поновленне свідоцтво про народження, в якому  було зазначено, що правильне його прізвище ОСОБА_1, що співпадає з даними його паспорта. Оскільки у посвідченні про право на отримання передбачених Законом пільг і компенсацій його прізвище вказано ОСОБА_1, він звернувся до комісії з питань поновлення прав реабілітованих Хотинської районної ради з заявою про виправлення у посвідченні його прізвища з ОСОБА_1  на ОСОБА_1, однак  йому відмовлено з посиланням на те, що посвідчення було видано на підставі документів про реабілітацію та документів про перебування у місцях позбавлення волі. Тому він змушений  звернутися до суду для встановлення факту належності йому посвідчення серії НОМЕР_1.

В судовому засіданні, посилаючись на вищенаведене ОСОБА_1 заяву  підтримав.

Представник комісії з питань поновлення прав реабілітованих  Хотинської районної ради в судове засідання не з’явився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 підтвердили той факт, що ОСОБА_1 та ОСОБА_1 одна й таж сама людина.  

        Судом також встановлені наступні факти та  відповідні  їм  правовідносини: ОСОБА_1 народився 07.03.1939 року. Вироком судової колегії в кримінальних справах Чернівецької обласного суду від 28.05.1982 року його по релігійним мотивам було  засуджено  до позбавлення волі строком на 2 роки. Ухвалою судової колегії по кримінальних справах  ВСУ  від 17.02.1992 року  відносно нього вирок  Чернівецького обласного суду був скасований, а справа закрита за відсутністю у його діях складу злочину. Після  реабілітації ОСОБА_1. йому у  1993 році була видана грошова компенсація і видано посвідчення  про право на передбачені законом пільги і компенсації для реабілітованих. Однак, у посвідченні  його прізвище зазначено як ОСОБА_1 , замість ОСОБА_1 .

 Згідно паспорта і свідотства про народження правильне його прізвище ОСОБА_1. Документів, що спростовують даний факт до суду не надійшло.

  Таким  чином,  заява ОСОБА_1. підлягає задоволенню.

 Керуючись ст.ст.10, 11, 15, 57,  209, 212, 214, 215, 234, 235    ЦПК  України  суд,-

в и р і ш и в :

 заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 посвідчення серії НОМЕР_1, виданого Хотинською районною державного адміністрацією 10.03.1993 року, відповідно до Закону Української РСР «Про реабілітацію жертв політичних репресій на Україні», в якому  його прізвище ОСОБА_1 вказано як ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернівецької області через Хотинський районний суд.   Заяву про апеляційне оскарження рішення суду  може бути подано протягом десяти днів, починаючи з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя:  

З ОРИГІНАЛОМ ЗГІДНО

Оригінал даного рішення суду знаходиться в Хотинському районному суді: цивільна справа №2о-27/2010 року.

Рішення вступило у законну силу 15.02.2010 року.

    Суддя: