Справа № 2-о-23/10

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 липня 2010 року                 Новгородківський районний суд

                            Кіровоградської області

у складі: головуючого судді     Пасічник Д.І.,

при секретарі             Хижняк Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Новгородка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа управління пенсійного фонду України в Новгородківському районі про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

Заявник  звернувся до суду із даною заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що з 1969 року по 1978 рік він працював шофером в колгоспі ім. Мічуріна Новгородківського району Кіровоградської області і в його трудовій книжці колгоспника помилково записали його прізвище «ОСОБА_1». З 1 вересня 1966 року по 10 червня 1968 року він навчався в професійно-технічному училищі № 5 м. Олександрії Кіровоградської області за спеціальністю слюсар-сантехнік і в атестаті від 10 червня 1968 року його прізвище було помилково записано як «ОСОБА_1», а відповідно до паспорта його прізвище « ОСОБА_1». Тому для призначення пенсії за віком, заявнику необхідно встановити належність даного атестату та трудової книжки.

В судовому засіданні заявник заяву підтримав, наполягав на її задоволенні та просив суд встановити, що трудова книжка колгоспника від 1969 року видана на ім’я ОСОБА_1 та атестат професійно-технічного училища від 10 червня 1968 року виданий на ім»я ОСОБА_1 належить йому ОСОБА_1.

Представник зацікавленої особи  заяву визнала, не заперечувала проти її задоволення та встановлення того, книжка колгоспника від 1969 року видана на ім’я ОСОБА_1 та атестат професійно-технічного училища від 10 червня 1968 року виданий на ім.»я ОСОБА_1 належить заявнику ОСОБА_1.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 суду підтвердили, що заявник дійсно працював в колгоспі імені Мічуріна з 1969 року по 1978 рік, а з 1 вересня 1966 року по 10 червня 1968 року навчався в професійно-технічному училищі № 5 м. Олександрії Кіровоградської області, та те, що трудова книжка від 1969 року та атестат від 10 червня 1968 року належать заявнику ОСОБА_1

Суд заслухавши пояснення заявника, представника зацікавленої особи, свідків, перевіривши матеріали справи, прийшов до наступного - судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини:

Згідно зі ст.234 п.5/ ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно зі ст. 256 п.6/ ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище якої, що зазначені в документі не збігаються з прізвищем зазначеним у паспорті.

У суду не має підстав ставити під сумнів покази свідків і таких доказів суду не надано.

У зв’язку з наведеним, суд вважає, що в судовому засіданні зібрано достатньо доказів, що підтверджують факт належності трудової книжки колгоспника від 1969 року виданої на ім’я ОСОБА_1 та атестату професійно-технічного училища від 10 червня 1968 року виданого на ім»я ОСОБА_1, заявнику ОСОБА_1, а тому заява підлягає задоволенню

На підставі викладеного, керуючись ст. 234, 256 п.6, ст.259, ст..130 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа управління пенсійного фонду України в Новгородківському районі про встановлення факту, що має юридичне значення – задовольнити.

Встановити, що трудова книжка колгоспника від 1969 року видана на ім’я ОСОБА_1 та атестат професійно-технічного училища від 10 червня 1968 року виданий на ім»я ОСОБА_1 належить заявнику ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ст. ч.4 ст. 295 ЦПК України.

        Суддя                             Д.І.Пасічник