ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 квітня 2010 року № 23937/09/9104
Колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду в складі:
головуючого судді Каралюса В.М.,
суддів: Шавеля Р.М., Олендера І.Я.,
при секретарі судового засідання Балко О.О,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові апеляційну скаргу Хмельницької районної державної адміністрації на постанову Хмельницького окружного адміністративного суду від 23 березня 2009 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Хмельницької державної адміністрації про зобов’язання до вчинення дій,-
ВСТАНОВИЛА:
Позивач, ОСОБА_2, в січні 2009 року звернулась з позовом в суд до голови Хмельницької районної державної адміністрації та просила постановити рішення, яким зобов’язати голову Хмельницької районної держадміністрації прийняти розпорядження про надання їй дозволу на виготовлення технічної документації із землеустрою на земельну ділянку площею 0,10 га для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд по АДРЕСА_1 для послідуючої приватизації.
Позовні вимоги обґрунтовувала тим, що в 1997 році отримала в користування для будівництва і обслуговування житлового будинку 0,10 га по АДРЕСА_1 Неодноразово зверталась до відповідача за дозволом на виготовлення технічної документації із землеустрою для приватизації земельної ділянки, однак їй у цьому близько 3-х років відмовляє відповідач.
Постановою Хмельницького окружного адміністративного суду від 23.03.2009 року позов було задоволено та зобов’язано Хмельницьку районну державну адміністрацію протягом одного місяця з моменту набрання даною постановою законної сили надати ОСОБА_2 дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою для приватизації земельної ділянки за адресою АДРЕСА_1
Постанова суду мотивована тим, що позивачу виділено рішенням виконкому Хмельницької міської ради № 1506 від 27.03.1997 року 1000 м. кв. землі в межах АДРЕСА_1 для будівництва житлового будинку. Хмельницькою райдержадміністрацією 18.02.2008 р. та 09.07.2008 р. позивачу надані відповіді, що приватизація її земельної ділянки буде проводитись лише після включення житлового масиву «Обрій» в межі населеного пункту с. Грузевиця. Відповідний державний орган або орган місцевого самоврядування повинні в місячний термін з дня звернення вирішити питання приватизації земельної ділянки.
З цією постановою не погодився апелянт, Хмельницька районна державна адміністрація, яка звернулась до суду з апеляційною скаргою в якій просить скасувати постанову Хмельницького окружного адміністративного суду від 23.03.2009 року та направити справу на новий розгляд до суду першої інстанції.
Апеляційна скарга обґрунтована тим, що Хмельницька райдержадміністрація не вправі надати дозвіл на виготовлення технічної ділянки із землеустрою для приватизації земельної ділянки, яка згідно постанови суду знаходиться за адресою м. Хмельницький, вул. Лупана 6.
Колегія суддів, заслухавши суддю-доповідача, перевіривши та дослідивши матеріали справи вважає, що апеляційна скарга є підставна і підлягає до задоволення з наступних міркувань.
З оскаржуваної постанови вбачається, що зобов’язано Хмельницьку районну державну адміністрацію протягом одного місяця з моменту набрання даною постановою законної сили надати ОСОБА_2 дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою для приватизації земельної ділянки за адресою АДРЕСА_1
З цієї ж постанови вбачається, що вищевказана земельна ділянка була надана позивачці на підставі рішення виконкому Хмельницької міської ради № 1506 від 27.03.1997 року, хоча вказане рішення в матеріалах справи відсутнє.
В матеріалах справи відсутні будь-які докази того, що саме відповідач повинен вчинити дії щодо надання дозволу на виготовлення технічної документації із землеустрою.
Таким чином колегія суддів вважає, що відповідач Хмельницька райдержадміністрація не може вчиняти будь-які дії у відношенні земельної ділянки, яка розташована на території м. Хмельницька, а тому вищевказану постанову слід скасувати та відмовити позивачці в задоволенні позову.
Керуючись ч.3 ст. 160, ст. 195, ст. 196, п.3 ч.1 ст.198, ч.1 п.3,4 ст. 202, ст. 205, ст. 207, ст. 254 КАС України, колегія суддів, -
ПОСТАНОВИЛА:
Апеляційну скаргу Хмельницької районної держаної адміністрації задовольнити частково.
Постанову Хмельницького окружного адміністративного суду від 23.03.2009 року у справі № 2а-2141/09 – скасувати та винести нову постанову, якою в позові відмовити повністю.
Постанова апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення, але може бути оскаржена протягом одного місяця у касаційному порядку шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до адміністративного суду касаційної інстанції з дня набрання постановою законної сили.
Головуючий: В.М. Каралюс
Судді : Р.М. Шавель
І.Я. Олендер