С права № 3-609

                                                                                                                                 2010 р.

                    П О С Т А Н О В А

 04 липня  2010 року                                                                          смт. Тельманове                                            

 Суддя Тельманівського районного суду Донецької області Ольховська О.В., розглянувши адміністративний матеріал, якій надійшов від Державної податкової інспекції у Тельманівському районі, про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1,                                                                                               громадянина України, який мешкає за адресою: с. Чермалик вул. Леніна, 34/3  Тельманівського району Донецької області, СПД – фізична особа,                                                                                                                                                                            

за ст. 163-4 ч.1 КУпАП,

В С Т А Н О В И В:

До Тельманівського районного суду Донецької області надійшов протокол серії КР № 230320  від 21.06.2010  року про адміністративне правопорушення, передбачене ст. 163-4 ч.1 КУпАП, відносно ОСОБА_1, в якому вказується, що 21.06.2010 року  при перевірці СПД – фізичної особи ОСОБА_1, встановлено порушення,  а саме: не утримання та не перерахування податку з доходів фізичних осіб при виплаті винагороди за виконані роботи за період: квітень – травень 2008 року, березень – листопад 2009 року, березень – травень 2010 року, по фізичній особі ОСОБА_2, сума доходу склала 10500 гривень, акт перевірки № 530/17-012-2/НОМЕР_1 від 21.06.2010 року. Однак під час розгляду даної адміністративної справи було встановлено, що ОСОБА_1 протягом року, а саме: 25.09.2009 року піддавався адміністративному стягненню за ст. 163-4 ч.1.

Вказані недоліки перешкоджають розгляду протоколу та прийняттю рішення.

За таких обставин протокол підлягає поверненню до Тельманівської державної податкової інспекції в Донецькій області для доопрацювання.

Керуючись ст. 278 КУпАП,

П О С Т А Н О В И В:

Адміністративний протокол серії КР № 230320  від 21.06.2010  року про притягнення до адміністративної відповідальності за ст.163-4 ч.1 КУпАП ОСОБА_1 повернути начальнику Тельманівської державної податкової інспекції в Донецькій області для доопрацювання.

Суддя