Справа № 2-О-25,    2010р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

06 липня  2010 р.     Володарський районний суд Київської області у складі:

    головуючого судді         Юзвик М.М.,

    при секретарі         Сіваченко Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Володарка справу

за заявою ОСОБА_1

заінтересована особа : ОСОБА_2

про  встановлення факту родинних відносин,  

ВСТАНОВИВ :

 В червні 2010 року ОСОБА_1 зернулася до суду з вказаною заявою, в якій зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мати – ОСОБА_3, яка до дня смерті проживала в м. Бровари Київської області. Після її смерті відкрилася спадщина. Заявниця зазначає, що на даний час вона не може реалізувати свого права на спадкове майно, оскільки у її свідоцтві про народження, в графі мати, по-батькові її мати записано російською мовою, як «ОСОБА_3», а у свідоцтві про смерть матері, її по-батькові вказана, як ОСОБА_3. Тому ОСОБА_1 просить суд, встановити факт, що вона – ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3, яка померла 05.01.2010 року.

    У судовому засіданні заявниця підтримала свою заяву, посилаючись на обставини викладені у ній.

Заінтересована особа – ОСОБА_2, в судове засідання не з’явилася, подала до суду заяву в якій просить суд справу розглядати без її участі, заявлені вимогами заявниці визнає.

Заслухавши пояснення заявниці,   дослідивши письмові докази, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

По справі встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3, що стверджено свідоцтвом про смерть (а.с. 9), яка до дня смерті проживала в м. Бровари Київської області. Заявниця ОСОБА_1 являється дочкою померлої, що підтверджено її свідоцтвом про народження, яка в 1984 році зареєструвала шлюб з ОСОБА_4, після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище – ОСОБА_4 (а.с. 6, 7). Після померлої залишилось спадкове майно, заявниця, яка є спадкоємцем першої черги за законом, на даний час не має можливості реалізувати свого права, щодо оформлення спадщини, в  зв’язку з тим, що в свідоцтві про її народження, в  графі мати, її мати записана, як « ОСОБА_3»,  а в свідоцтві про смерть вона записана, як «ОСОБА_3» (а.с. 7, 9).

Наведене стверджується показами самої заявниці, та документами, які приєднані до матеріалів справи.

Розбіжності у написанні по-батькові нині померлої матері заявниці не дають їй можливості належним чином прийняти спадщину.

Ст. 124 Конституції України визначає, що юрисдикція судів  поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я,  по батькові місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім’ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Від встановлення такого факту залежить виникнення майнових прав заявниці. Тому суд визнає вимоги заявниці обґрунтованими, такими що ґрунтуються на законі і їх слід задовольнити.

    На підставі п. 18 Декрету Кабінету Міністрів України «Про державне мито», заявниця звільнена від сплати державного мита.

    Керуючись ст. 124 Конституції України, ст. ст. 3, 60, 212-215, 218, ст. 256, ст. 259 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 – задовольнити.  

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Заяву про апеляційне оскарження рішення Володарського районного суду Київської області   може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

СУДДЯ :                                       М.М. Юзвик